Коммунизм и огонь Дзен, ветер Дзен

Хорошо быть миротворцем, и вообще, Горбачев скоро получит Нобелевскую премию... Это не очень благородно. Я называю ее «неблагородной премией» из-за человека, организовавшего Нобелевскую премию: его фамилия Нобель (благородный – прим. пер.). Он был крупнейшим производителем оружия. И поставлял его всему миру. Каждая война использовала его оружие, обе стороны сражались его оружием, и благодаря этому оружию он разбогател. Затем христианская вина овладела им перед смертью: «Я величайший создатель военных материалов -- и все люди, погибшие от моего оружия... каждый, кто погиб, погиб от моего оружия».

В любой стране, везде, обе стороны использовали его оружие. Он был единственным человеком, который делал военный материал лучше и лучше. Он стал бояться огня в аду. Он завещал все свои деньги созданному фонду, так что каждый год из полученной прибыли должны быть выданы премии Нобеля по разным разделам науки, искусству, литературе, музыке... Это просто попытка искупить вину.

Председателем комитета премии Нобеля является король Швеции. Только лауреаты Нобелевской премии выдвигают фамилии претендентов в комитет, который решает, кому следует выдать премию. Один из моих саньясинов лауреат Нобелевской премии. Он сказал королю Швеции: «Как насчет этого человека?», и назвал мое имя. Король ответил: «Никогда больше не произносите это имя! Я рекомендую вам не вносить это имя в Нобелевский комитет, поскольку вы почувствуете себя в затруднительном положении. Мы не можем выдать этому человеку Нобелевскую премию».

Но таким же образом отказали Льву Толстому. Каждые пятьдесят лет Нобелевский комитет публикует свои записи для информирования общественности. Последний раз, когда они открыли свои записи, люди узнали, что Льва Толстого выдвигали на Нобелевскую премию, но ему отказали на основании того, что он не был православным христианином. Он был христианином, но не православным, он был очень гибким. Но ведь премия по литературе, не по христианству!

Они даже не говорили о его литературе. Человек создал величайшие романы в мире, и писатель был величайшим разумом своего столетия, но литература не обсуждалась. Человек, который выдвигал его, выдвигал его на премию по литературе, за литературу, но ему отказали на основании того, что он был не православный христианин?

Странно - разве эта премия только для православных христиан? И эта Нобелевская премия использовалась в качестве политического оружия. Они всегда давали Нобелевские премии советским ученым. Это хитрая игра, поскольку советское правительство до сих пор запрещает человеку принимать эту премию из капиталистического мира и препятствует выезду человека для участия в собрании и получении Нобелевской премии.

Поскольку там человек становится убежденным капиталистом. Нобелевская премия составляет почти двести тысяч долларов. В Советском Союзе вы не имеете частной собственности; впервые человек видит двести тысяч долларов, и впервые он вне Советского Союза Он может сбежать и попросить убежища в любой капиталистической стране, и он может выдать секреты советских ученых капиталистам и заработать престиж, награды, деньги и все прочее. Так, советское правительство до сих пор препятствует в выезде за рубеж, например, Сахарову и другим. Это опасное дело. Если вы мешаете, тогда ученый обижается на правительство. Правительство должно предпринять меры и помешать ему убежать из страны.

Сахаров тоже настаивал на том, что мог бы получить Нобелевскую премию... (проверить по оригиналу). Немедленно советское правительство стало действовать. Его сняли со всех постов, забрали прикрепленный автомобиль.

Но его жена оперировалась в Париже. Из Парижа ей удалось приехать на Нобелевское собрание, и от имени своего мужа она приняла Нобелевскую премию. Так что Нобелевская премия или является своего рода взяткой, чтобы выудить секреты Советского Союза, или создает неприятности для ученого. Если правительство мешает ему и если он хочет выехать, тогда его сажают в тюрьму.

Теперь Нобелевскую премию дают политикам - даже такой человек, как Киссинджер, получает - Нобелевскую премию! И что же он сделал для человечества?

Я называю ее неблагородной премией, поскольку она вся в крови, в крови миллионов людей, которые были убиты оружием Нобеля. Ни один достойный человек не должен принимать ее.

Я сказал моему саньясину: «Ты не должен был называть мое имя. Я откажусь от Нобелевской премии, если они дадут ее мне. Это взятка, чтобы закрыть рот людям, которые выступают против капитализма, взятка, чтобы узнать секреты Советского Союза».

В настоящее время открытие дверей Советского Союза действительно таит опасность -- и я говорю это как друг. Советский Союз сделал половину работы; получено прочное основание. И теперь к этому необходимо добавить несколько колонн и крышу, и храм для человеческой души будет готов.