Ньютон Хутон встает однажды утром, идет в ванную, включает кран, но кран не работает. Тогда он сообщает своей жене, Хелен Хутон: «Эй, милая, кран не работает!»
«Хорошо, любимый, - отвечает Хелен, - ты у нас мужчина в доме – почини кран!»
«Ну, я не сантехник», - отвечает Ньютон.
Затем он идет к платяному шкафу, чтобы взять свой костюм, и дверная ручка отваливается.
«Эй, Хелен, - кричит Ньютон, - сломалась ручка двери шкафа!»
«Хорошо, дорогой, - отвечает Хелен, - ты у нас мужчина в доме – почини ручку!»
«Ну, я не плотник», - ворчит Ньютон и отправляется вниз, чтобы там позавтракать. Но когда он включает свет на кухне, лампочка перегорает.
«Эй, милая, - крикнул Ньютон. - Свет погас!»
«Хорошо, солнышко, - отвечает Хелен, - почему бы тебе не заменить лампочку?»
«Ну, я не электрик», - громко отвечает Ньютон и уходит на работу.
Вечером Ньютон приходит домой и видит новую лампочку на кухне. Он поднимается наверх – и ручка двери шкафа уже на месте. Затем он идет в ванную – и кран работает.
«Эй, детка, - восклицает Ньютон. - Не скажешь ли ты мне, кто отремонтировал все эти сломанные вещи в доме?»
«Хорошо, зайка, - отвечает Хелен, - сосед Бертон Белч, должно быть, слышал, как мы перекрикивались утром, так что он зашел и предложил свои услуги».
«Это великолепно, малыш, - отвечает Ньютон. - Но что он захотел в качестве оплаты?»
«О, дорогой, - отвечает Хелен, - он сказал, что я могу либо переспать с ним, либо испечь ему пирожок».
«Ух, крошка, - воскликнул Ньютон, - это прекрасно – и какой же пирог ты испекла ему?»
«Эх, пупсик, - отвечает Хелен, - я не пекарь!»