Celeron
– процессор компании Intel. Первоначально планировался как более дешевая версия pentium, но потом стал полноценным процессором, устанавливаемым на многие современные компьютеры. Подробнее о процессорах Intel см. в тексте энциклопедииCeleron D
– более усовершенствованная версия процессора Celeron, имеет другую частоту системной шины – 533 МГц против 400 МГц (обычный Celeron)Celeron M
– версия процессора Celeron с пониженным энергопо треблением, устанавливается на ноутбукахcell
– ячейка (например, ячейка электронной таблицы)cellular
– сотовый (имеется в виду сотовый телефон или сотовая технология связи)change directory
– изменить каталогchannel
– каналchip
– чип, микросхемаchipset
– чипсетclean
– чистыйclock
– часыclose
– закрыватьclose a file
– закрыть файлclose all
– закрыть все (файлы, окна)color
– цветcolor management
– управление цветомcolor palette
– палитра цветовcolor separation
– отделение цветовcolor setting
– установка цветовcolor table
– таблица цветовCOM
(Component Object Model) – модель компонентных объектов (компания Microsoft). Используется для внедрения объектов в другие программы: например, вы можете написать программу и внедрить в нее экземпляр программы Word. Получится как бы собственный Word. Модель COM используется в технологиях DCOM и ActiveXcomma
– запятаяcommand
– команда, операторcomputer
– компьютерbattery-powered computer
– компьютер с питанием от автономной батареи (например, ноутбук)mains-powered computer
– компьютер с обычным питанием (от сети электропитания)pocket computer
– «карманный» компьютер, КПКconfirmation
– подтверждениеconnection
– соединение, подключениеcontrol
– управление; элемент управления (кнопка, переключатели и т. д.)controller
– контроллер, устройство управления другими устрой ствами, освобождающее от этой функции процессорcooler
– вентиляторcoprocessor
– сопроцессор, дополнительный процессор, использующийся для ускорения определенных операций, например математическихcopy
– копия, копироватьcopy all
– копировать всеCPI
(Character Per Inch) – символов на дюйм, плотность печати символов в строкеCPS
(Character Per Second) – символов в секунду, скорость печатиCPU
(Central Processing Unit) – центральный процессор, «мозг» компьютераCtrl+Alt+De l
– данная комбинация используется для перезагрузки компьютера (в некоторых ОС) или вызова Диспетчера задач (в Windows)D
danger
– опасностьdark
– темныйdata
– данныеdata array
– массив данныхdata corruption
– повреждение данныхdata compression
– сжатие данныхdata protection
– защита данныхdatar ecord
– запись данныхdatabase
– база данныхdatabase integrity
– целостность базы данныхdatabase maintenance
– обслуживание базы данныхdatabase management
– управление базой данныхdate
– дата date format – формат данных, например ДД/ММ/ГГDCOM
(Distributed COM) – распределенная модель com. Похожа на com, но позволяет обращаться к объектам, которые физически расположены на разных компьютерахDDR-SDRAM
(Double Data Rate-Synchronous DRAM) – синхронная dram с двойной скоростью передачи данных. DDR-память часто устанавливается как на обычных компьютерах, так и на ноутбуках. Иногда используется сокращенное название – SDRAM IIdead
– «мертвый», приложение или устройство, не отвечающее на запросы системыdebug
– отладка, процесс поиска багов (см. bug) в программеdebugger
– программа, использующаяся для отладкиdecimal
– десятичное числоdesign
– дизайнdesigner
– дизайнерdevice
– устройствоdevicedriver
– драйвер устройства – программа, необходимая для «обучения» операционной системы работе с устройствомDHCP
(dynamic Host Configuration Protocol) – протокол динамического конфигурирования узла. Автоматически назначает компьютерам сети IP-адреса и другие сетевые параметры (маску сети, адреса DNS-серверов) и т. д. Очень удобен, поскольку администратору нужно настроить только один компьютер – DHCP-сервер, который потом будет автоматически настраивать все остальные компьютеры сетиdial-up
– вызов по номеру при коммутируемом (модемном) соединенииdigital
– цифровойdigital camera
– цифровая камера (фотоаппарат)digital line
– цифровая линия. Данные по этой линии передаются в цифровом виде, не требуя аналогово-цифрового и цифро-аналогового преобразования. Цифровая линия повышает скорость передачи данных и ее надежностьdirect
– прямой, непосредственныйdirect access
– прямой доступdirect connection
– прямое соединение (см. DCC)