- Все остальные группы носят имена греческих и римских богов, не так ли?- Рейчел похлопала своим указательным пальцем по ее губам. - Орион, Прометей, Деметра…
- Как насчет Медузы?- сухо предложила Кэти.- Я думаю, не занято.
Рейчел проигнорировала ее.
- Там должен быть кто-то. Хороший…
Николь наклонилась и прошептала что-то. Рейчел округлила глаза.
- Боже мой, это прекрасно.
- Поделитесь, пожалуйста. - Кэти щелкнула пальцами.
- Аврора.- Рейчел взяла Николь за руку. - Богиня утренней зари.
Все замолчали.
- Мне нравится, - сказала Элли.
Даже Кэти выглядела довольной.
- Могло быть и хуже.
Зои уставилась на них в недоумении.
- Ты думаешь, это лучше, чем Сестричество боли?
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58601/272109
Переводчики: tkalinch, lenochka0301
Глава 35.
Когда они вернулись в школу, работа уже началась. Изабелла и учителя собрались, чтобы обсудить план и решить, как действовать, в то время как в Лондоне, Джулиан уговаривал других сторонников Люсинды из Ориона.
Все, казалось, происходило так быстро, вызванное беспокойством о дальнейших планах Натаниеля. Не было слышно и слова о нем. И это молчание вымораживало.
Никто не сомневался в том, насколько он был зол.
Дом до сих пор проверяла их систему связи и то, что за ней следили все время.
Они гнались опередить его месть.
Несмотря на все это, было трудно оставаться на взводе. Картер вернулся и все были снова вместе, она хотела погрузиться в счастье. Она хотела бы ходить на занятия и учиться. Вернуться к нормальной жизни.
Хотела, чтобы все это закончилось. Но пока это было не так.
В тот вечер она шла по широкому главному холлу на встречу с остальными в общей комнате, когда увидела Кристофера, поворачивающего к библиотеке.
Она последовала за ним, но держалась на некотором расстоянии, наблюдая, как он сел за стол, заваленный книгами.
Он не заметил ее, стоящую у двери, когда вытащил книгу из стопки и уселся читать.
Через секунду она подошла.
- Привет. Можно к тебе присоединиться?
Он поднял глаза и улыбнулся.
- А вот и ты. Я искал тебя раньше. - Крис махнул в сторону кресла напротив его, приглашая сесть.
Элли скользнула в него.
Кристофер носил форму Киммерии, белую рубашку на пуговицах и темно-синие брюки. Заметив, что она рассматривает его одежду, он смутился.
- Знаю, я слишком стар, чтобы быть учеником, но надел то, что смог найти. - Он отряхнул невидимые ворсинки с брюк на ноге. - Для начала сойдет.
- Смотрится хорошо, - сказала Элли честно. - Ты бы был выдающимся учеником Киммерии.
- Может быть.- Он быстро сменил тему. - Эй, я слышал, вчера все прошло хорошо, и твой друг вернулся. Молодцы.
- Вообще-то я пришла с тобой поговорить, - сообщила она. - Я хотела просто…поблагодарить. За помощь с охранниками, и информацию, которой ты поделился с нами
Он выдержал ее взгляд.
- Я рад, что это помогло. И я надеюсь, вы верите, что я на твоей стороне сейчас.
- Я верю, - ответила она. И, к ее удивлению, Элли поняла, что так и есть. Ее сомнения насчет брата были забыты, каждый раз его сведения оказались правдивы. Теперь она была уверена, что на него можно положиться.
- Что ты собираешься делать теперь?- Элли жестом показала на книги на столе. - Большой объем для чтения, кстати
Он посмотрел на книги, как будто только что их заметил
- Ну, честно говоря, я подумывал о моем уровне образования. После того, как я ушел из дома, я вроде как пропустил год занятий. Так изучаю,подтягиваю пробелы немного.- Он издал смущенный смех. - Выясняю, насколько я толстокожий.
Элли старалась не показать своего удивления. Она никогда не думала о том, как побег изменил жизнь брата. Она была сосредоточена на том, как это сказалось на ней и ее родителях. Но, конечно, он пропустил последние два года школы, и никогда не сдавал экзамены.
- Это действительно здорово, - поддержала она. - Ты пойдешь в университет?
- Может быть, - сказал он, немного застенчиво. - Я бы хотел, если мне удастся, освоить этот материал. Я хочу узнать, каково это быть вами, ребята.- Он махнул в сторону огромной библиотеки, где рядами стояли шкафы, взлетая к потолку. - Учиться в месте, как это
Так или иначе, это было лестно. Перед побегом, Кристофер всегда был ориентиром для Элли. Он воплощал все, какой она бы хотела быть.
Теперь, возможно, она могла помочь ему.
- Если Натаниэль не выкинет что-нибудь сумасшедшее, - сказала она, - может быть, ты мог остаться и учиться некоторое время.
Пока сдашь экзамены. Я могла бы спросить Изабеллу, если хочешь.
Надежда в его глазах разбила ей сердце.
- Мне бы очень этого хотелось, - сказал он. - Дело в том, что я не совсем уверен, что куда идти отсюда.
Она не могла подавить улыбку.
- Не беспокойся, - заверила она его. - В этом не уверен ни один из нас.
Той ночью отозвался Натаниэль.
Ученики собрались в общем зале, когда Изабелла позвала Элли и Картера в ее кабинет. Войдя, они увидели Раджа, Желязны и Дом.