Когда мы вошли внутрь, Жаарр повернулся и вновь коснулся двери. На этот раз обводка стала красной, раздался слабый сигнал. Похоже, теперь вход заблокирован.
– В офицерский корпус они все равно не зайдут, но на всякий случай я закрыл дверь, – перевела Валентина.
Какой предусмотрительный.
Я запоздало подумал, что он мог быстро выбежать и запереть нас в комнате. Надо быть более бдительным и не допускать подобных ошибок. Впрочем, пришелец не проявляет никакой агрессии и даже охотно идет на сотрудничество, но лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
– Думаю, пришло время для вопросов и ответов, – наконец произнес я, когда пришелец уселся на кровать.
– С чего начнем? – спросила Валентина.
– Сначала снимем шлемы. Может, если он увидит наши лица, то общение пойдет лучше.
– Что-то из психологии? – улыбнулась девушка.
– Да. Такое поведение может расположить к нам собеседника, и он охотнее будет отвечать на вопросы. К тому же хочется проверить, как работает его мозг.
– Если он никак не отреагирует, значит, его психика и мыслительные процессы в принципе отличаются от наших, как и моральные установки. Я права?
– Абсолютно.
– Все же ты невероятен. Даже в таком положении продолжаешь их изучать.
Я усмехнулся.
– Это важно как для нашего выживания, так и для установления контакта в принципе. Зная, как работают его мозги, как он мыслит и какие у него моральные установки, можно понять, чего от него ждать в той или иной ситуации. Не бойся, мы же провели анализ воздуха. Он практически идентичен земному, а содержащиеся в нем микроорганизмы вреда нам не принесут.
Все это время пришелец внимательно следил за нами, словно пытался понять, о чем мы говорим.
Мы медленно сняли шлемы. Надо отдать пришельцу должное – он даже бровью, роль которой вместо волос выполняет чешуя, не повел. Но все же в глубине его глаз я заметил смесь страха, трепета, удивления и интереса.
– Итак, пусть начнет с самого начала. Что это за корабль, какова его цель? И что случилось, когда он очнулся?
Прочитав сообщение от Валентины, пришелец на миг задумался, а затем начал печатать, сопровождая написание проговариванием, позволяя Валентине улучшать знание языка.
– Начать стоит с того, что наша цивилизация давно успела выйти за пределы собственной планеты и стала осваивать планеты в нашей системе, строя автоматические добывающие станции, космические верфи и торговые хабы, а также перевалочные пункты. И вот, пятьдесят лет назад, нескольким нашим лидерам явился образ инопланетного существа.
Мы с Валентиной переглянулись. В том, что история о ментальном путешествии во времени и пространстве, рассказанная великим пророком и псиоником Амаром Джутхани, – правда, мы уже успели убедиться. И сейчас получили дополнительное подтверждение.
– Вы, конечно, можете не поверить, но все так и было. Он появился, как призрак, привидение. С научной точки зрения такого не может быть, но это было. И образ его только подтверждал, что он инопланетянин, ибо был совсем не похож на нас. Он выглядел так, как вы.
– Не беспокойся, мы верим тебе. Потому что эта история нам известна. Явившийся к вам не кто иной, как землянин Амар Джутхани.
Пришелец не смог скрыть удивления.
– Вот как? Значит, вы знали о том, что мы можем прибыть. И он действительно из будущего.
– Продолжай.
– Хорошо. Так вот, он долго общался с нашими лидерами и сказал, что оказался не просто в другой части галактики, но и в ином времени. Примерно за тысячу лет до своего рождения. Видя, что наша цивилизация опережает его цивилизацию в развитии на тысячу лет, он попросил помощи. Он попросил найти вас и взять под свою опеку. Он считал, что под опекой высокоразвитой цивилизации каких-то трагедий, которые могли случиться на вашей планете, удастся избежать.
– Интересно. И что было дальше?
– А дальше мы, подстегнутые знанием, что в другой части нашей галактики есть планета со схожими климатическими условиями и населенная другой разумной расой, стали спешно разрабатывать технологии перемещения меж звездами со скоростью, превышающей скорость света. И вот спустя пятьдесят лет корабль, на котором вы находитесь, названный «Поселенец-1», полетел к вашей планете.
– «Поселенец-1»? – переспросил я. – Ты точно перевела? Какое-то странное название для научного корабля.
Она перевела мои слова пришельцу. Ящер слегка улыбнулся, из его горла вырвалось легкое покряхтывание. Только через несколько мгновений я понял, что это аналог нашего смеха.
– О нет. Мы летели не исследовать вашу планету и не брать вас под опеку. Нет. Огромный корабль, набитый десятками тысяч поселенцев, несколькими тысячами солдат, гравилетами, истребителями и дронами, направлялся на вашу планету, чтобы колонизировать ее, а местных разумных существ подчинить и поработить.
Глава 13
На самом деле для меня не стало таким уж большим шоком сообщение Жаарра. Я не настолько наивен, чтобы думать, что иная цивилизация не захочет захватить планету с благоприятными для себя климатическими условиями.
Мельком глянул на Валентину, девушка тоже не выглядела удивленной.
– Пусть продолжает рассказ, – попросил я.