Гильза не успел удивиться, как этот же трюк проделал сыщик. Ничего не оставалось, кроме как решительно последовать за попутчиками.
Двери как будто не было. Он очутился в тесном помещении с единственным крохотным окном, которое почти не давало света. Маг и сыщик стояли рядом, у стены. В глубине же комнаты скрюченный страшноватый горбун тихо говорил худощавому посетителю:
– Что вы, что вы! Заказ выполнен в самом лучшем виде. И это не дешевая подделка из Лагдока! Это качественный товар. Извольте испробовать.
Зашуршала бумага. Посетитель извлек что-то из объемного свертка. И принялся натягивать на голову. Даже практиканту уже не требовалось объяснять, что это значило.
– Ну, как? – спросил хозяин. – Не жмет?
Посетитель что-то тихо ответил. Звякнул металл.
– Премного благодарен, – сказал горбун. – Рад буду снова лицезреть вас в своем скромном заведении! Любые заказы, в самые короткие сроки! Тросточку не забудьте!
Посетитель подхватил трость, протянутую горбуном, и быстро направился к выходу. Когда он уже подходил к двери, Гильза едва не разразился истошным воплем.
Мимо него, поигрывая тростью с серебряным набалдашником, прошел ведущий регистратор «Линии» Владимир Иванович Чигур.
Шоком это оказалось не только для Гильзы. От неожиданности даже Хитрук «завис» на пару секунд – и этого было достаточно, чтобы посетитель быстро улизнул на улицу и исчез.
Когда они выскочили следом, тот успел раствориться в толпе. А мигом позже сдавленный вопль огласил округу:
– Агенты!
В тот же миг тоскливые фигуры вдоль стен пришли в движение, и буквально за несколько секунд улица опустела.
– Что это значит? – дрожащим голосом произнес Гильза. – У него что же, личина Чигура?
– Нет, конечно это был Чигур, – ядовито прошипел ИО. – Просто он врал нам, что не умеет перемещаться. И решил обновить физиономию. Шило на мыло…
Гильза, наверное, очень выразительно посмотрел на сыщика, раз тот посчитал нужным пояснить:
– Сейчас я говорил, естественно, с сарказмом. Это был Голдриг в личине нашего регистратора. Володя не способен к перемещению. Если, конечно, не врал нам…
Детектив достал трубку, нервно постучал ею о ладонь, сунул в рот, процедил:
– Теперь понятно, что он делал на барахолке! Личины, повторяющие облик реальных существ, запрещены во всех мирах.
– Но зачем Голдригу облик Чигура? – недоумевал юноша.
– Не иначе, как задумал какую-то мерзость.
Маг поднял руку, призывая к молчанию. Повел головой, словно прислушиваясь:
– Должен сказать вам: я не чувствую больше его след. Он ушел в другой мир.
– Я даже догадываюсь, в какой именно… Что ж, Талерон, спасибо за помощь. Пора и нам отправиться следом. Может, ты все же с нами?
Маг покачал головой:
– Нет. Вы должны справиться сами.
Он взглянул в глаза Гильзе и добавил:
– Помнишь? «Почувствовать вкус победы»!
– Это вы про героя говорили, – вздохнул Гильза. – А какой из меня герой…
Талерон ничего не ответил. Лишь тихонько стукнул посохом – и побрел прочь по опустевшей улочке.
– Что ж, друг мой, – сказал детектив. – Маг сделал свое дело, маг может удалиться. Нам же пора возвращаться в Москву. Прощай, славный Лагор, здравствуйте, серые будни! Командировка подошла к концу.