Впрочем, для Донны это не было бы интересно, если бы не касалось ее лично. Она понимала, что игнорировать приказ невозможно, а неподчинение приказу главы клана жестоко каралось.
Закончив Юридическую школу одного из лучших университетов Федерации, девушка прекрасно знала, что закон восходил к древним временам, когда люди еще жили всего на одной планете, и обычаи были весьма суровы. В древности за неподчинение полагалась смертная казнь. Сейчас, в цивилизованные времена, это было заменено тюремным заключением и штрафом.
И если тюремное заключение могло быть просто неприятностью, то штраф был более значим для нее. Донна не хотела увеличивать и без того достаточно огромный кредит, который она выплачивала главе клана за своего отца, чей экспедиторский звездолет пропал в черной дыре.
Мать Донны, Шейла О’Доннал, исчезла еще раньше. Она не принадлежала ни одному из кланов, отец познакомился с ней как раз на Новом Плутоне и женился почти вопреки воле родных.
Донна была их единственным ребенком. Она почти не помнила мать. Ей рассказывали, что она была красивой и легкомысленной. Устав от брака и тех обязанностей, которые он налагает, Шейла О’Доннал сбежала, оставив ребенка мужу. Вскоре тот получил бумаги о разводе и подписал не глядя. После чего, определив дочь в школу, умчался в очередную экспедицию. Донна виделась с ним лишь на каникулах. Впрочем, став старше, чтобы не проводить время среди клана, она предпочитала поехать к кому-нибудь из немногочисленных подруг.
Бринна О’Доннала это вполне устраивало: не надо было выставлять за дверь очередную любовницу. Школа сменилась колледжем, и Донна уже подумывала о том, чтобы навсегда уехать с планеты, которая так и не стала ей родной, когда отец исчез. Это была одна из многих таких экспедиций по поиску новых планет, которые заканчиваются пропажей корабля и всего экипажа.
Донна встретила это известие с философским спокойствием, она никогда не была близка с отцом, гораздо больше ее встревожило то, что Бринн О’Доннал почти ничего не оставил своей дочери. Расмус не замедлил воспользоваться случаем.
Буквально на следующий же день после официального признания брата погибшим, он, все еще облаченный в траурный костюм, предложил девушке вернуть долг отца перед О’Донналами и предъявил бумаги, по которым значилось, что исследовательский звездолет и все оборудование было куплено на кредит, предоставленный кланом. Донна попыталась усомниться, но Расмус с гадкой улыбкой уверил, что подпись её отца подлинная и любая экспертиза бессмысленна, после чего поинтересовался, как быстро его племянница собирается отдать долг.
Донна растерялась. До окончания колледжа оставалось почти полтора года, она планировала учиться дальше, к тому же сумма долга была просто огромной. Расмус предложил ей выбор: выгодный для клана брак или же работа на О’Донналов.
Взглянув на изображение жениха, девушке ничего не оставалось, как подписать бумаги, которые обязали ее отработать на клан почти двадцать лет. Более того, дать вассальную древнюю клятву. Единственной уступкой, которую она выторговала, была возможность завершить обучение, но Расмус предупредил ее, что он не будет его оплачивать.
Именно тогда Донна и решила идти на юридический факультет, ведь только так она могла найти лазейку в бумагах. Чтобы получить стипендию, она училась, как проклятая, почти растеряв тех немногих подруг, что у нее были. Лучшая студентка курса, лучшая выпускница… все равно это не помогло. Лазейки не было, а доказывать подлинность подписи, сличая с образцами подписей, хранившимися в сейфе корпорации О’Донналов не имело смысла.
Донна подошла к краю сферы и всмотрелась в искрящийся на солнце снег. Белая пустыня простиралась до самого горизонта. Отражающие фильтры, встроенные во все полусферы-бунгало надежно прятали купола, и каждому постояльцу казалось, что он один на этой планете.
Теперь Донна знала, что не одна. Приказ Расмуса постоянно свербил в мозгу, словно колючка от меркурианского кактуса, впившаяся в ногу. Эти колючки проникали под кожу и начинали буквально ввинчиваться в мышцы, разрывая ткани и вызывая страшную боль. Спасти пострадавшего могли только операция и потом долгое восстановление.
Продержавшись на чистом упрямстве около двух часов, Донна отослала дяде сообщение, что она на Новом Плутоне и не сможет вылететь раньше, чем через два дня. Ответ не заставил себя ждать, глава клана проинформировал, что высылает за ней личный звездолет.
Значит, все очень серьезно. Донна не стала собирать вещи, времени не было. Быстро заскочив в душ и высушив волосы, она надела рубашку из чернильного шелка и свободные брюки, туфли на высоком каблуке, подвела губы голографическим блеском. Из-за холода передвигаться по планете можно было лишь в специальных флаерах, либо в скафандре, выдерживающем низкие температуры. Влезать в скафандр, стоявший у выхода не хотелось, и Донна вызвала теплофлаер.