Помощник сержанта неожиданно обхватил меня за плечи и швырнул на пол. Затылок пронзила ослепляющая боль от удара чем-то твердым. Перед глазами поплыли круги. Второй удар пришелся по уху и частично по зубам. Рот наполнился соленой кровью. Что-то в этом роде я и ждал с того самого момента, когда понял, что попал в плен. Дикари не могут иначе. После третьего удара я отключился. Сознание вернулось ко мне почти сразу, но не целиком, а как-то ступенчато, рывками.
Вначале я увидел амбала. Глаза б мои на него не смотрели! Потом в поле зрения проявился шприц, который он выдергивал из моего бедра. До чего же отсталая у них медицина. Шприц выглядел в точности, как в старых еще плоских фильмах: стеклянная трубка с рисками и металлический поршень. Спустя секунду я различил кровожадную ухмылку Эша и только после этого начал понимать слова.
— Больно?
— Зачем же по голове-то бить? – Я с трудом поднялся с пола и тяжело опустился на табурет.
— Больно, – с сочувствием кивнул Эш, в руках он вертел мой лазерный резак. – Это только начало. Из-за своей тупости вы еще не догадались, что сегодня у вас великий день. Вы всю жизнь были рабом, и только сейчас у вас появился шанс стать свободным человеком, полноценным членом демократического общества. Наш мир милостив и терпим к людям, имеющим мнение, отличное от привычного для нас. Общечеловеческие ценности заставляют нас быть гуманными, даже тогда, когда нам не очень хочется быть гуманными.
Когда он сказал эту фразу, у меня возникло ощущение, что передо мной сидит робот. Причем робот довольно примитивной конструкции с усеченной логикой и собранный на самых медленных процессорах.
Эш сделал величественный жест левой рукой, и на столе перед ним появилось стереоизображение старенького компьютерного монитора.
— Это детектор лжи, – пояснил он.
Я едва не расхохотался. Сдержаться стоило некоторого усилия, но лицо у меня заметно перекривилось. Эш посмотрел на меня с такой брезгливостью, будто я в его присутствии сожрал собственные испражнения.
— Это идеальная, никогда не ошибающаяся модель фирмы «Эпл». Я повторяю, – отчеканил сержант, лицо которого слегка одеревенело от осознания собственной значимости, – у вас есть шанс пойти на сотрудничество с нами и стать полноценным членом нового свободного общества. У вас есть шанс занять высокое положение и под нашим руководством повести ваших заблудших соотечественников к свободе. Вы согласны? Да или нет?
На прямой вопрос следует отвечать прямо и честно.
— Нет, спасибо, – я помотал головой. – Прикипел душой к родной тирании.
— Как хотите. – Эш пожал плечами с таким видом, будто другого ответа от меня и не ждал. – Подождем, пока подействует инъекция.
— Что вы мне вкололи?
— Эликсир. Эликсир любви. Любовь – страшное оружие, которым можно победить любое зло. Вы сейчас все сами поймете. – Эш приблизил запястье к глазам и очень долго смотрел на наручные часы, будто не совсем понимал, что означают цифры на светящемся экранчике.
«А может, убить его?» – подумал я с неожиданной нежностью и окинул дознавателя оценивающим взглядом. Мне представилось, как я слегка сдвинусь влево, выброшу перед собой правую руку. Вот мой указательный палец со сладострастным всхлипом входит в глазницу сержанта. Кровь брызжет во все стороны, по щеке стекает глаз. Эш верещит от боли, а я с хохотом верчу пальцем внутри его головы, ломая тонкие косточки и пытаясь добраться до мозга.
Сержант удивленно приподнял бровь. Я облизал пересохшие губы. Эш отскочил к стенке, и тяжелая ладонь его помощника легла мне на плечо. Похоже, что хваленый эликсир подействовал как-то не так. Может быть, название «эликсир любви» не совсем точно характеризует действие этого препарата? Эш еще раз посмотрел на часы и тихо спросил:
— Вы готовы?
— Смотря к чему, – процедил я сквозь зубы.
— Вы ничего не чувствуете? – Эш озабоченно потер переносицу.
— В смысле? Что я должен почувствовать? – Я почти пожалел своего врага, уж очень несчастным он сейчас выглядел.
Жалость к врагу? Странно. С чего бы это? Может, эликсир все-таки работает?
— Вы ничего не чувствуете по отношению ко мне? – Сержант тяжело задышал, его лицо стало красным, а глаза слегка вылезли из орбит.
— Не понимаю вопроса.
— Элизабет. – Сержант с хрустом щелкнул пальцами.
Буквально через секунду за моей спиной лязгнул дверной фиксатор. Красивым женским именем Элизабет обозначалась заплывшая жиром бочкообразная особь. Мой мозг отказывался причислять ее к земным приматам. Это ходячее недоразумение больше смахивало на сухопутного моллюска с другой планеты, чем на человека. Рядом с ее чудовищной полнотой сержант казался худеньким голодающим подростком.
— Вы удивительно скоро явились, моя быстроногая мисс, – восхитился Эш.
— Я была в соседнем кабинете, – ответила она по-итальянски, – Помогала Смиту. У него были трудности.
— Полагаю, что и вы столкнулись с чем-то похожим.