Читаем Концептуальное проектирование сложных решений полностью

Упражнение 7. Концептуальное дополнение слов

«Смысловое поле слов безгранично делимо». Нам надо лишь внимательно наблюдать за направлением этих делений, следуя указаниям языка.

Контекст

Поскольку зачастую язык это единственное, что по существу отличает многих из нас от всего животного мира, то грех отказываться от этой роскоши в наших попытках понять друг друга и мир. Не будет большой ошибкой считать, что из всех усилий выразить и передать все мыслимые оттенки бытия язык любого народа приобрел способности хранить и предлагать нам способы самых глубоких различений реальности. Эти способы «зашиты» в устройстве наших слов и высказываний.

Занимается этим семасиология – раздел языкознания, связанный с лексическими значениями слов и выражений и изменением их значений [142] . Лексические значения слов это их предметно-вещественное содержание, оформленное по законам грамматики языка [143] . Теперь вы знаете, где можно больше узнать о свойствах слов. Однако и для человека, прошедшего нормальную школу среднего и высшего образования, многие возможности метода концептуального «дополнения» вполне доступны.

Задание

Исследуйте следующие высказывания.

«Сшит колпак не по-колпаковски».

«У беды глаза зеленые».

«Чем тщательнее отлажена система, тем больше бардак, если что-то пошло не так».

«Перед тем как ухудшиться, ситуация временно улучшается».

«Свершивший, да несет последствия дел своих».

«Величие некоторых дел состоит не столько в размерах, сколько в своевременности их».

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже