Читаем Копье милосердия полностью

*Ийи — хорошо, отлично (тур).

*Иншалла — на все воля аллаха (араб.).

*Истанбул — турецкое название Стамбула; город расположен на берегах пролива Босфор. Основан в 659 г. до н. э., назывался Византий. В 330 г. переименован в Константинополь. До этого город почти сто лет именовался Антонией. Другое название, до сих пор используемое Константинопольским патриархатом, — Новый Рим, или Второй Рим. В 1453 г. наименован И. В средневековых русских летописях часто упоминался как Царьград, или Константинов град.

*Кавал — пастуший рожок; длинная деревянная флейта с шестью-восемью игровыми отверстиями. В нижнем конце ствола могут быть еще до три-четыре отверстия, предназначенные для подстройки и резонирования.

*Кагал — орган общинного самоуправления, стоявший во главе отдельной еврейской общины. Административная форма самоуправления общиной у евреев в Польше и других странах Восточной Европы в XVI–XVIII вв.

*Кадий (устар.), кади — шариатский судья; по статусу К. стоит выше имама мечети. Совершает сделки, рассматривает тяжбы по сделкам или семейным конфликтам, а также преступления, затрагивающие частные права.

*Каламарь — чернильница (польск.).

*Калаши — индоарийская народность; внешность К. характерна для европейских народов, среди них часто встречаются голубоглазые и блондины. Религия большинства К. — язычество.

*Капудан-паша — высший чин на флоте в султанской Турции, соответствовал генерал-адмиралу. К.-п. являлся главнокомандующим флотом.

*Карабела — сабля с длинным клинком и крестовиной, концы которой загнуты в сторону острия; может иметь прямой или слегка искривленный клинок.

*Карамурсал — (от тур. kara — «черный» и mursal — «посол»); турецкое грузовое судно Средних веков. Имело две мачты (с прямым и косым парусом), а также бушприт с кливером. Строили эти суда из древесины платана и красили в черный цвет.

*Карл V Габсбург (1500–1558) — император Священной Римской империи в 1519–1556, король Испании в 1516–1556, австрийский эрцгерцог в 1519–1521.

*Кафа — г. Феодосия (Крым).

*Кахва — в старинных арабских документах есть упоминания о вине из перебродившего сока спелых кофейных ягод. Само название этого вина — «кахва» (то, что возбуждает и поднимает дух) — несет в себе указание одновременно на вино и на кофе.

*Каштелян — в Речи Посполитой, включая и Великое княжество Литовское, должность К. была почетным титулом. При всеобщем ополчении К. командовал шляхтой своего повета или воеводства во время похода. К. принимали участие в заседаниях королевского совета — сената.

*Кейван — Сатурн.

*Килич, турецкая сабля — сабля с клинком сильной кривизны; носилась на шелковой перевязи, шедшей справа налево, подвешивалась свободно, так что острие было направлено вверх.

*Клепсидры — прибор для измерения времени у древних; основан на истечении жидкости из узкого отверстия (как в песочных часах); иногда вытекающая вода приводила в движение механизм с указателями.

*Коадьютор — кандидаты в орден иезуитов назывались индиферентами, затем испытуемыми (новициями), схоластиками, коадьюторами и професами (у иезуитов высшая степень).

*Козырь — в допетровской Руси высокий стоячий воротник, закрывавший весь затылок; делался из атласа, бархата, камки и вышивался серебром и золотом, унизывался жемчугом с драгоценными камнями.

*Коч — поморское плоскодонное однопалубное парусно-гребное судно. К. оснащался мачтой, навесным рулем и веслами.

*Кружало — кружечный двор, кабак; но водку, несмотря на название питейного заведения, целовальники отпускали не кружками, а чарками.

*Ктесибий (ок. 2–1 вв. до н. э.) — древнегреческий механик из Александрии. Изобрел нагнетательный двухцилиндровый пожарный насос, водяные поплавковые часы, водяной орган (гидравлос). Сконструировал множество машин и приспособлений, работавших по принципу сжатого воздуха, таких как орудие для метания ядер (т. н. аэротон), осадные машины и т. д.

*Кыраатхане — кофейня (тур.)

*Ладан — высушенный сок (смола, камедь) многих растений рода Босвеллия. Л. относится к числу самых древних благовоний.

*Левок — распространенное в русском и других славянских языках название голландского левендальдера или львиного талера. Л. — первая талеровая монета, чеканенная в 1575 г. в Нидерландах. Чистый вес = 20,736 г серебра при общем весе 27,648 г.

*Легат — посланник римского Сената, позже — имперский наместник в римской провинции; также Л. — высшая должность в римском легионе (командир легиона либо старший морской офицер, командующий соединением флота).

*Лонхе — копьями Л. с удлиненным лезвием в виде кинжала с ребром жесткости вооружались легионеры военных гарнизонов на окраинах Римской империи; ими можно было сражаться как в пешем, так и в конном строю.

*Лотр — негодяй, разбойник.

*Лохаг — начальник подразделения из 16 солдат.

*Лье — старинная французская единица измерения расстояний. Л. сухопутное = 4445 м, Л. морское = 5565 м.

*Маги, волхвы — мудрецы, пользовавшиеся в древности большим влиянием. Мудрость и сила магов (волхвов) заключалась в знании ими тайн, недоступных обыкновенным людям. Родина магов — древний Восток.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже