Читаем Копье милосердия полностью

*Ийи — хорошо, отлично (тур).

*Иншалла — на все воля аллаха (араб.).

*Истанбул — турецкое название Стамбула; город расположен на берегах пролива Босфор. Основан в 659 г. до н. э., назывался Византий. В 330 г. переименован в Константинополь. До этого город почти сто лет именовался Антонией. Другое название, до сих пор используемое Константинопольским патриархатом, — Но́вый Рим, или Второй Рим. В 1453 г. наименован И. В средневековых русских летописях часто упоминался как Царьград, или Константинов град.

*Кавал — пастуший рожок; длинная деревянная флейта с шестью-восемью игровыми отверстиями. В нижнем конце ствола могут быть еще до три-четыре отверстия, предназначенные для подстройки и резонирования.

*Кагал — орган общинного самоуправления, стоявший во главе отдельной еврейской общины. Административная форма самоуправления общиной у евреев в Польше и других странах Восточной Европы в XVI–XVIII вв.

*Кадий (устар.), кади — шариатский судья; по статусу К. стоит выше имама мечети. Совершает сделки, рассматривает тяжбы по сделкам или семейным конфликтам, а также преступления, затрагивающие частные права.

*Каламарь — чернильница (польск.).

*Калаши — индоарийская народность; внешность К. характерна для европейских народов, среди них часто встречаются голубоглазые и блондины. Религия большинства К. — язычество.

*Капудан-паша — высший чин на флоте в султанской Турции, соответствовал генерал-адмиралу. К.-п. являлся главнокомандующим флотом.

*Карабела — сабля с длинным клинком и крестовиной, концы которой загнуты в сторону острия; может иметь прямой или слегка искривленный клинок.

*Карамурсал — (от тур. kara — «черный» и mursal — «посол»); турецкое грузовое судно Средних веков. Имело две мачты (с прямым и косым парусом), а также бушприт с кливером. Строили эти суда из древесины платана и красили в черный цвет.

*Карл V Габсбург (1500–1558) — император Священной Римской империи в 1519–1556, король Испании в 1516–1556, австрийский эрцгерцог в 1519–1521.

*Кафа — г. Феодосия (Крым).

*Кахва — в старинных арабских документах есть упоминания о вине из перебродившего сока спелых кофейных ягод. Само название этого вина — «кахва» (то, что возбуждает и поднимает дух) — несет в себе указание одновременно на вино и на кофе.

*Каштелян — в Речи Посполитой, включая и Великое княжество Литовское, должность К. была почетным титулом. При всеобщем ополчении К. командовал шляхтой своего повета или воеводства во время похода. К. принимали участие в заседаниях королевского совета — сената.

*Кейван — Сатурн.

*Килич, турецкая сабля — сабля с клинком сильной кривизны; носилась на шелковой перевязи, шедшей справа налево, подвешивалась свободно, так что острие было направлено вверх.

*Клепсидры — прибор для измерения времени у древних; основан на истечении жидкости из узкого отверстия (как в песочных часах); иногда вытекающая вода приводила в движение механизм с указателями.

*Коадьютор — кандидаты в орден иезуитов назывались индиферентами, затем испытуемыми (новициями), схоластиками, коадьюторами и професами (у иезуитов высшая степень).

*Козырь — в допетровской Руси высокий стоячий воротник, закрывавший весь затылок; делался из атласа, бархата, камки и вышивался серебром и золотом, унизывался жемчугом с драгоценными камнями.

*Коч — поморское плоскодонное однопалубное парусно-гребное судно. К. оснащался мачтой, навесным рулем и веслами.

*Кружало — кружечный двор, кабак; но водку, несмотря на название питейного заведения, целовальники отпускали не кружками, а чарками.

*Ктесибий (ок. 2–1 вв. до н. э.) — древнегреческий механик из Александрии. Изобрел нагнетательный двухцилиндровый пожарный насос, водяные поплавковые часы, водяной орган (гидравлос). Сконструировал множество машин и приспособлений, работавших по принципу сжатого воздуха, таких как орудие для метания ядер (т. н. аэротон), осадные машины и т. д.

*Кыраатхане — кофейня (тур.)

*Ладан — высушенный сок (смола, камедь) многих растений рода Босвеллия. Л. относится к числу самых древних благовоний.

*Левок — распространенное в русском и других славянских языках название голландского левендальдера или львиного талера. Л. — первая талеровая монета, чеканенная в 1575 г. в Нидерландах. Чистый вес = 20,736 г серебра при общем весе 27,648 г.

*Легат — посланник римского Сената, позже — имперский наместник в римской провинции; также Л. — высшая должность в римском легионе (командир легиона либо старший морской офицер, командующий соединением флота).

*Лонхе — копьями Л. с удлиненным лезвием в виде кинжала с ребром жесткости вооружались легионеры военных гарнизонов на окраинах Римской империи; ими можно было сражаться как в пешем, так и в конном строю.

*Лотр — негодяй, разбойник.

*Лохаг — начальник подразделения из 16 солдат.

*Лье — старинная французская единица измерения расстояний. Л. сухопутное = 4445 м, Л. морское = 5565 м.

*Маги, волхвы — мудрецы, пользовавшиеся в древности большим влиянием. Мудрость и сила магов (волхвов) заключалась в знании ими тайн, недоступных обыкновенным людям. Родина магов — древний Восток.

Перейти на страницу:

Все книги серии Русский авантюрный роман

Спецназ Его Императорского Величества
Спецназ Его Императорского Величества

В 1803 году Наполеону пришла в голову идея создать секретное подразделение для выполнения специальных деликатных задач. По сути, это была первая диверсионная группа, созданная под личным управлением императора. Командиром спецгруппы был назначен Луи Каранелли, корсиканец, сосед императора по Аяччо.Корнет Николай Данилов, потомок княжеского рода, служит в драгунском полку во время кампании 1805 года и становится свидетелем убийства генерала Шмита и неудачного покушения на Багратиона, совершенных Каранелли. Николай догадывается, что все это не случайно. Он пытается рассказать сослуживцам, даже подает рапорт командованию, но его поднимают на смех. Однако загадочные события продолжаются, и Данилов начинает собственное расследование…

Владимир Анатольевич Куницын , Владимир Куницын

Приключения / Исторические приключения
Личный враг князя Данилова
Личный враг князя Данилова

Непримиримые противники — князь Данилов и командир французского спецназа Луи Каранелли — вступают в очередную схватку в лесу под селом Красное, возле странного дерева со светящимся стволом, и теряют сознание. Данилов приходит в себя в госпитале в июне 1941 года, в неразберихе первых дней войны. Его и Каранелли сотрудник НКВД решает отправить в Москву. Но грузовик попадает под атаку немецкого танкового корпуса. Каранелли обезоруживает конвоиров и выносит контуженого Данилова из грузовика. Вскоре, разобравшись в ситуации, Данилов и Каранелли начинают свою войну с фашизмом. Маленький партизанский отряд настолько досаждает немцам, что против него брошены немалые силы во главе с присланным специалистом из Берлина…

Владимир Анатольевич Куницын , Владимир Куницын

Фантастика / Боевая фантастика

Похожие книги

Афанасий Никитин. Время сильных людей
Афанасий Никитин. Время сильных людей

Они были словно из булата. Не гнулись тогда, когда мы бы давно сломались и сдались. Выживали там, куда мы бы и в мыслях побоялись сунуться. Такими были люди давно ушедших эпох. Но даже среди них особой отвагой и стойкостью выделяется Афанасий Никитин.Легенды часто начинаются с заурядных событий: косого взгляда, неверного шага, необдуманного обещания. А заканчиваются долгими походами, невероятными приключениями, великими сражениями. Так и произошло с тверским купцом Афанасием, сыном Никитиным, отправившимся в недалекую торговую поездку, а оказавшимся на другом краю света, в землях, на которые до него не ступала нога европейца.Ему придется идти за бурные, кишащие пиратами моря. Через неспокойные земли Золотой орды и через опасные для любого православного персидские княжества. Через одиночество, боль, веру и любовь. В далекую и загадочную Индию — там в непроходимых джунглях хранится тайна, без которой Афанасию нельзя вернуться домой. А вернуться он должен.

Кирилл Кириллов

Приключения / Исторические приключения