— Халлас!¹ – прикрикнул Адам и Энн даже не потребовалось знание языка, чтобы сообразить: мужчина напротив был взбешен настолько, что, казалось, еще немного и из ушей его пойдет пар. — Видит Аллах, я хотел договориться с тобой по-хорошему! Но ты — несносная девчонка, не умеющая держать свой болтливый язык за зубами, неспособная слушать и делать, что тебе велят! Значит так: твой брат будет в моих руках до тех пор, пока я не получу желаемое. Это раз! Если будешь и дальше показывать свою спесь, повышать на меня голос и не научишься слушаться, наказание понесет он. Это два! И третье...
— Я никуда не полечу. Я с этого места не сдвинусь, — так и не узнав, что было в третьем пункте требований Адама, прошипела Энн. — Пока не буду уверена, что Хинрик в безопасности я даже слушать вас не желаю. Это понятно?
Стиснув зубы и пронзив девчонку ледяным взглядом, Адам резко схватил ее за куртку в районе плеча и, не обращая внимания на возмущение, потащил за собой в здание аэропорта. Наглое, грубое, бесцеремонное поведение мужчины и извивающаяся девчонка в его руках явно привлекали к себе внимание прохожих, но никто, ни один человек не осмелился вмешаться, позволяя Адаму практически силой утянуть Энн к какой-то невзрачной служебной двери внутри здания. Рывком открыв ее свободной рукой, он практически закинул брыкающуюся девушку в небольшой, явно непредназначенный для посторонних кабинет. Бегло осмотревшись, Энн заметила скромный диван в углу, да пару стульев, стоявших возле рабочего стола по центру.
— Ты, видимо, совершенно не понимаешь нормального языка! Еще раз осмелишься прервать меня на полуслове и, поверь, тебе не понравится то, что я сделаю с тобой, джария ²!
Адам оттолкнул от себя Энн и та ловко приземлилась на диван.
— Самолет будет готов через полчаса. Надеюсь к тому времени, ты немного остудишь свой пыл! Иначе... — громко выдохнул Аль-Ваха. — Иначе я найду на твое место более сговорчивую кандидатуру. Но, поверь, это не в твоих интересах. И тем более, не в интересах твоего незадачливого воришки-брата!
***
— Тебе плохо? — легкое касание обожгло ладонь девушки похлеще раскаленной лавы. — Почему вся дрожишь?
Отдернув руку, Энн еще сильнее зажмурила глаза и сжалась. Говорить с монстром в человеческом обличии ей совершенно не хотелось, да и было не до того.
— Что с тобой? — рука Адама, лишившись возможности прикасаться к ладони, поднялась чуть выше, к хрупкому плечу, покрытому лишь тонкой черной тканью.
Энн дернулась и наконец одарила мужчину ответом:
— Мне страшно.
На лице молодого человека проскользнула улыбка, хотя его пленница и не видела ее.
— Это правильно! — жестко подтвердил Адам. — Бойся меня!
— Ну и самомнение, — распахнув светло-карие с медовой ноткой огромные глаза и устремив их прямиком на эмира, съязвила Энни. — Я летать боюсь.
Рука мужчины тут же отпряла от ее плеча, оставив на девичьей коже после себя ощущение пустоты и прохлады.
И снова уши Энн опалила череда горячих, но совершенно непонятных слов, злостно выплюнутых Адамом.
— Это меньшее, чего стоит опасаться, — спустя пару секунд добавил он. — Мой «Гольфстрим» считается самым надежным самолетом, не переживай.
Адам откинулся на спинку уютного кожаного кресла и перевел взгляд к облакам, мягкой периной раскиданным под брюхом самолета.
Воздушные границы Исландии остались далеко позади. Уже около часа Энни сидела в шикарном салоне частного самолета, но никак не могла успокоиться. Стоило ей только представить себя на высоте в несколько десятков тысяч футов, запертой пусть и в таком красивом ,элегантном, но все же небольшом и замкнутом пространстве, как перед глазами все мгновенно превращалось в размытое пятно, а в ушах начинало гудеть похлеще двигателей самолета.
Чтобы хоть как-то отвлечься от страхов, Энни попыталась сконцентрировать внимание на своём спутнике, сидевшем напротив на расстоянии вытянутой руки. Возможно, она и ошибалась, но Адам после ее признания о чем-то глубоко задумался. Молодой человек так сильно погрузился в свои мысли, что абсолютно не замечал, с каким любопытством девушка рассматривала его.
И чем дольше Энни сверлила его взглядом, тем больше ругала саму себя за то, что сразу не раскусила обман Адама. Сейчас в мужчине в длинной белой рубахе и таком же белоснежном, без единой складочки платке, закрепленном на голове с помощью темного жгута, она никак не могла узнать того португальца, что впервые встретила в доме отца. Если бы только Энни сразу догадалась, кто он и откуда...
— Если тебе станет легче — я тоже не люблю летать, — задумчиво произнес Адам, не отрываясь от окна, да и голос его был наполнен печалью.