— Да, со скукой очень сложно бороться, а с недавних пор в Эосе не происходит ничего достойного внимания. Всё слишком правильно, гладко и ровно, одним словом — полное дерьмо, которое не мешало бы немного взболтать. Бросить в этот идеально-чистый сортир пачку дрожжей и посмотреть, кого и насколько забрызгает… — в каждом слове Катце сейчас сквозила едкая ирония, и Хели понял, что на самом деле этот мужчина имеет свои счеты с блонди, но никогда не расскажет об этом, особенно — ему.
— И эта пачка — я? — озвучил свою догадку Хели.
— В точку, — усмехнулся Катце, — а ты не совсем безнадежен. Может, все же забудешь о блонди, а?
— Нет, — отрицательно покачал головой юноша, — я должен вернуться, он ждет меня.
— Даже так? — теперь в голосе Катце звучало удивление. — И откуда такая информация?
— Отсюда, — положив ладонь на грудь, совершенно серьезно сказал Хели и увидел в глазах собеседника… грусть и сочувствие, которые уже через секунду исчезли, а может, и не появлялись вовсе, явившись плодом его воображения.
— Как странно… он вышвыривает тебя вон, а ты готов на все, лишь бы вернуться обратно… — задумчиво протянул Катце. — Неужели эти цепи настолько прочны?..
— Я не понимаю, о чем ты…
— О цепях, которыми ты до сих пор прикован к Аргосу, таких же, которыми были скованы Рики и Ясон, и не говори мне, что не слышал о них.
— Слышал, но каким боком это касается меня? — спросил окончательно запутавшийся Хели.
— Знаешь, что обозначает «ai no kusabi»? — ответил вопросом Катце. — Это древнее понятие давно забытого языка, обозначающее нечто, накрепко связывающее между собой двоих людей. Раньше это делало влюбленных счастливыми, теперь — убивает. Двум глупцам я уже говорил это на их могиле, хочешь последовать за ними? Ты готов умереть, Хели?
— В его руках — да, — не задумываясь, ответил юноша и снова увидел в серых глазах мимолетную грусть.
— Тогда надевай, — Катце протянул серьгу, которую Хели, уже не колеблясь, взял и только потом вспомнил, что:
— У меня нет дырки в ухе, — сконфуженно сообщил, сжимая серьгу в руке.
— Не проблема, — Катце развернулся к столу и вынул из верхнего ящика штуковину, по виду напоминающую инъектор, — иди сюда, Хели.
***
О том, что Ясон погиб, Аргос узнал от Юпитер и только потому поверил в услышанное. Если бы ему сообщил об этом кто-то другой — блонди просто высмеял бы вестника. Юпитер позвала его, когда Аргос уже собирался ехать домой, покончив с делами на сегодня. Собирался поспешно, уже предвкушая очередной вечер с Хели и надеясь, что юноша снова поступит вопреки его воле, сделает что-то, после чего снова будет так же остро и сладко, как обычно с монгрелом.
Скрипнув зубами, блонди приказал автопилоту везти себя к Юпитер, а услышав от нее о взрыве в Дана-Бан — на пару секунд растерял обычное холодное равнодушие. Светло-серые глаза расширились, а с губ сорвалось:
— Но… как? Ясон… это невозможно!
— Данные верны, — в голосе Юпитер ясно слышалась грусть(?).
— Разве блонди можно убить? — Аргос продолжал цепляться за ускользающую надежду на то, что Юпитер почему-то решила его разыграть.
— К сожалению. Танагура не может обходиться без Первого Консула, но легко обойдется без старшего помощника, — продолжила Юпитер.
— Это значит…
— Пришло время занять место, для которого ты был создан, — слова прозвучали так обыденно, что Аргос не сразу понял, о чем, собственно, речь. — Твоя инаугурация состоится через неделю, Аиша Роузен уже поставлен в известность.
— Благодарю, — склонил голову блонди, прикрывая глаза и стараясь совладеть со смятением, которое охватило его. — Я как можно скорее ознакомлюсь с полным списком обязанностей Ясона, если ты предоставишь доступ.
— Обрати особое внимание на контроль Минка над черным рынком. К сожалению, Синдикат — это пока основная часть нашего рынка. Потом будет дополнительная информация, — уже совершенно механическим тоном продолжила Юпитер. — Зови тебе поможет. Я лично дам все указания.
— Я могу начинать? — осведомился Аргос, надеясь, что Юпитер отпустит его, и появится возможность побыть наедине с собой, принять новую данность.
— Да. И доведи до сведения остальных, что с сегодняшнего дня связи с неграждами — запрещены, — Юпитер произнесла это так же ровно, а блонди ощутил, как внутри что-то снова обрывается. Сначала — Ясон, теперь — Хели.
— Как прикажешь, Юпитер, — чуть склонил голову Аргос и направился к двери, очень надеясь, что удалось сохранить внешнюю безучастность. Юпитер не должна узнать о том, что сейчас творится в его… душе?
***
Выслушав доклад Поло о том, что монгрел доставлен в Керес, Аргос отпустил фурнитура кивком головы, а потом попытался продолжить изучение оставшихся после Ясона материалов. Однако очень скоро блонди понял, что не понимает практически ничего из прочитанного. Аргосу казалось, что одну половину его мозга сейчас занимает Ясон, а вторую — Хели. Буквально за пару часов он умудрился потерять обоих, если это справедливо в отношении Первого Консула, никогда не принадлежавшего Аргосу, и все же… бывшего частью его жизни. И, судя по ощущению пустоты, весьма значительной частью.