«Теперь у тебя достаточно информации, - вновь прозвучал в ее голове голос Чужого. - Выводы делай сама».
Некоторое время она сидела неподвижно, пытаясь привыкнуть к открывшейся ей новой, отвратительной картине мира. Полными слез глазами она смотрела на нарисованный яркими, щедрыми красками пейзаж райского острова, за которым проступало что-то невыразимо страшное, бесконечно чуждое. Таня видела темно-синюю плиту моря в белых крапинках бурунов, голубое, словно затянутое прозрачной дымкой небо над ним, полоску вскипающего прибоя у первой линии рифов, плетеные стволы пальм с гнущимися по ветру желтовато-зелеными листьями. Видела косо взлетающих над волнами чаек, похожих на оторвавшиеся от полосы прибоя бурунчики. Видела застывшую на фоне окутанного дымкой неба белоснежную красавицу яхту и спешащую к ней надувную моторную лодку, у руля которой сидел убийца ее мужа. А за всей этой фальшивой красотой она каким-то внутренним зрением видела мертвое тело с посиневшим лицом, лежащее на палубе «Хатшепсут» и небрежно прикрытое куском парусины.
14.
- Зачем ты пришла? - спросил старик по-русски. Таня обомлела. Она уже смирилась с тем, что хозяин острова может предсказывать будущее, но это было уже слишком.
- Я могу говорить на любом языке. Я - повелитель Пунта. Она покорно склонила голову.
- Прошу вас извинить меня… Я была не права, что не верила вам. Мой муж действительно погиб в море…
Старик ничего не ответил, но что-то в его холодном, немигающем взгляде подсказало Тане, что он ждет продолжения.
- Мне кажется, это не был несчастный случай. И снова молчание.
- Вы ведь знаете все… скажите - это Кольцов его убил? Кольцов - его деловой партнер. Я думаю, это сделал он. Скажите мне!
- Это что-то изменит? - поинтересовался старик. - Если я скажу тебе, что твоего мужа убил его товарищ, вернет ли правда твоего мужа к жизни? Воскреснет ли он в гробнице своей?
Таня закусила губу и помотала головой.
- Нет. Но я хочу знать!
- Да, - сказал старик без всякого выражения. - Твоего мужа убили. Его товарищ напал на него сзади и убил… Тебе легче?
- Зачем? - прошептала Таня. - Зачем он это сделал? И опять хозяин острова ответил не сразу.
- Ты уверена, что хочешь знать?
- Уверена. Скажите мне. Скажите мне все.
Луч закатного солнца отразился от блестящего зеркала лагуны и ударил старику в лицо. Тот прикрыл глаза рукой, и на мгновение Тане показалось, что она видит струящиеся переливы серебристой чешуи.
- Из-за тебя. Товарищ твоего мужа желал тебя. Он убеждал себя в том, что хочет убить своего друга, чтобы завладеть его имуществом, его деньгами, присвоить себе компанию, которая принадлежала им обоим. Но на самом деле он хотел только тебя.
- Он бы не смог, - быстро сказала Таня. - Он бы не смог прибрать к рукам компанию, потому что на самом деле она принадлежала нам троим…
- Вот именно, - усмехнулся старик. - Вам троим. Убив твоего мужа, он делал первый шаг к тому, чтобы завладеть тобой. Вам пришлось бы вместе вести дела. Понемногу он окружил бы тебя заботой. Постарался бы сделать так, чтобы ты привыкла к нему, чтобы ты не могла без него обходиться. Он знал, что когда боль утраты станет не такой острой, ты сама согласишься…
- Нет! - крикнула Таня. - Никогда! Он никогда не сможет… И осеклась.
Поняла, что именно так все и случилось бы. Несмотря на то, что Максим никогда не нравился ей и не питал на этот счет никаких иллюзий. У нее просто не осталось бы другого выхода. Это Кольцов рассчитал точно.
Несколько минут она сидела молча, глядя в одну точку. Старик неторопливо раскачивался в кресле-качалке.
- Я хочу отомстить, - сказала она наконец. - Вы мне поможете?
На этот раз молчание хозяина острова едва не раздавило ее. Тянулось бесконечное ожидание. Потом старик открыл наконец свой черный, похожий на пещеру рот.
- Я помогу. Но тебе придется заплатить, и цена будет велика.
- Почему? - спросила Таня, чувствуя, как отпускает ее вцепившаяся в сердце безысходность. - Почему вы не потребовали никакой платы с потерпевшего кораблекрушение? Или это просто сказка?
- Нет, - голос повелителя Пунта прозвучал холодно и твердо. - Тот, которого ты называешь потерпевшим кораблекрушение, ничего не просил у меня. Он просто хотел вернуться домой.
- А я, - сказала Таня решительно, - хочу, чтобы этот подонок попал в ад. И для этого я готова сделать все, что потребуется.
- Принеси мне тело своего мужа, - потребовал старик.
15.
Оксана проснулась от холода.
Пока она спала, на остров спустилась ночь, но никто не позаботился укрыть ее хотя бы полотенцем. Теперь ее бил озноб: легкий ветерок, дувший с моря, казался ледяным. Бедро все еще болело, хотя и не так невыносимо, как раньше.
- Эй, - позвала Оксана слабым, охрипшим голосом. - Эй, кто-нибудь! Попить дайте!
Горло саднило так, словно его изнутри начистили наждаком. Ужасно хотелось горячего чаю с лимоном. Но никто не спешил принести ей даже простой воды.