Коранический словарь

Фард айн (фард 'айн)

В шариате понимается как действие, обязательность (фард) выполнения которого лежит на каждом мусульманине отдельно

Фард кифайя

В шариате действие, обязательность (фард) выполнения которого лежит на умме (общине), но не для каждого мусульманина в отдельности. Если кто-либо в общине мусульман выполняет фард кифайа, то для остальных мусульман выполнение этого перестает быть фардом.

Фикх

Дословно: правильное понимание, разумение. Используют в значении исламского права (юриспруденции), науки по толкованию шариата.

Фи́тна

Смута, раздор, испытания

Х

Хадж

Буквально с арабского переводится как направление, намерение, устремление в определенное место и время. В шариате подразумевается совершение паломничества в Мекку к Каабе и горе Арафат, местам источника Единобожия. Хадж является одним из столпов Ислама. Обязателен для зрелого мусульманина, имеющего возможность его совершить.

Хадис

В переводе с арабского: история, рассказ. Как правило под хадисом подразумевается история, рассказ о каком-либо эпизоде из жизни пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует.

Хадис Кудси

Хадисыкудси означают священные, боговдохновенные хадисы. Смысловое значение этих хадисов восходит к Аллаху, тогда как их словесное выражение исходит от Его посланника, да благословит его Аллах и приветствует, в отличии от Корана, значение и словесная форма которого исходят от Аллаха.

Хадис сахих

Добавление прилагательного "сахих", означает хадис, имеющий высокую степень достоверности

Хадис хасан

Добавление прилагательного "хасан" означает достоверный хадис.

Хак (хакк)

Правда, истина

Харам

Запретное. Под харамом обычно подразумевается тяжких грех.

Хасан

Буквально переводится как хороший. Используется в больщинстве случаев в сочетании "хадис хасан".

Хатыб (хатиб)

Ведущий хутбу

Хиджаб

Дословно: преграда, завеса. Одежда мусульманки, которая закрывает от посторонних глаз то, что входит в аурат. На практике под хиджабом обычно подразумевают головной платок мусульманки.

Хутба

Проповедь имама в мечети. Обычно имеется ввиду пятничная (джума) проповедь имама-хатыба с минбара.

Ш

Шавваль

Десятый месяц по мусульманскому календарю. Следует сразу после месяца Рамадан

Шайтан

Сатана, дьявол, черт. Ослушавшийся, возгордившийся джинн. При использовании с определенным артиклем, как правило, имеется ввиду Иблис. Без артикля или во множественном числе - это, в основном, непокорные Аллаху джинны, слуги Иблиса. Вообщем, шайтан может быть не только джиннам, но и человеком.

Шари'а (Шариат)

Свод религиозных законов Ислама. Религиозные обязанности и права, которые возложил Всевышний на мусульман в Коране и сунне. Буквальный, изначальный перевод смысл: путь, тропа к источнику.

Шахада (шахадат)

Исламский символ веры. Дословно: свидетельство. Признание словом и в сердце Единобожия: нет ничего (никого) достойного поклонения, кроме Всевышнего Аллаха. И Мухаммад пророк Его. Первый и самый главный столп (основа) Ислама.

Шахид

Дословно: свидетель. Человек, потративший что-либо (жизнь, духовные, материальные и прочие ценности) на пути Аллаха. Как правило, под шахидом понимают муджахида, мученика веры, потерявшего жизнь на пути служения Аллаха (или) в джихаде.

Я

Ясту намаз (джассы намаз)

Ночной намаз, намаз иша (В переводе с татарского).