20 августа на рассвете замечено, что десантные боты и несколько шлюпок нагружались десантом и приставали к пароходу. Общее движение на эскадре, частые сигналы, приготовления к снятию якоря показывали, что неприятель намерен сделать решительное нападение. Ожидая нападения на батарею № 4, я поставил 1-й отряд стрелков и отряд волонтеров из 18 человек между батареями № 2 и № 4 на высоте в кустах, чтобы скрыть от неприятеля; 2-й отряд расположен был у Сигнальной горы; 3-й — для потушения пожаров в городе. По отрядам приказано не тратить времени на стрельбу, а прогонять неприятеля штыками и драться до последней капли крови; командирам фрегата «Аврора» и траспорта «Двина» — защищаться до последней крайности, но если уже нельзя будет действовать орудиями, то суда зажечь, свести команду на берег и присоединиться к отрядам…
Неприятель медленно приближался. Отдав приказание стрелять, когда суда будут на пушечный выстрел, я поднялся на Сигнальную гору над батареей. Горевшие желанием начать бой открыли огонь рано, почему я немедленно приказал ударить отбой. Вскоре, однако ж, ровно в девять часов, началось сражение. Фрегат «Пайке» первый стал на якорь со шпрингом, вправо от Сигнального мыса, и открыл продольный огонь по батарее № 1 и на гребень Сигнальной горы; за «Пайксом» на расстоянии 1,5 кабельтова остановился «Президент», далее «Форт». Пароход держался южнее последнего фрегата и бросал в батареи бомбы. Неприятель расположил фрегаты таким образом, что фрегат наш «Аврора» и транспорт «Двина», равно как и батарея № 3, не могли действовать по ним. Ядра с батареи № 2 едва долетали, почему велено прекратить огонь и стрелять тогда, когда фрегаты будут приближаться…
Каждый неприятельский фрегат имел с кормы верп. Две батареи наши № 1 и № 4 были совершенно открыты, имели только 8 орудий и дрались против 80 орудий, трех фрегатов и парохода, на котором были бомбические орудия и мортиры. Сначала неприятель действовал наиболее против батареи № 1, которая, находясь ближе прочих к фрегатам и имея два бомбических орудия, вредила фрегатам более других батарей. В 3/4 десятого дали знать, что командир батареи лейтенант Гаврилов ранен. Я послал в помощь ему подпоручика Губарева. В исходе десятого дано знать, что из команды, кроме убитых, много раненных каменьями, у орудий повреждены брюки, станки и что на платформу навалили каменья и землю, так что действовать орудиями невозможно. Удостоверясь лично в справедливости донесения, я приказал заклепать орудия, взять остальные картузы и отправить на батарею № 2 и офицерам с командою вместе с первою партиею стрелков идти к батарее № 4, ибо в это время с фрегатов отвалили 13 гребных судов и два десантные бота с десантом не менее 600 человек и направились к мысу южнее сей батареи. С фрегата «Аврора» сделали по ним несколько выстрелов, но ядра не достигли. В то же время отдано приказание поднять крепостной гюйс на батарее № 2, и когда он будет поднят, то крепостной флаг на Сигнальном мысе перенести в город, что и было исполнено в точности. Мера сия была необходима, ибо когда батарея замолчала и команда с нее была сведена, то флаг оставался без защиты. Вместе с тем сделано распоряжение, чтобы батарейные командиры батарей Я? 3, № 6 и № 7, не участвовавшие в то время в деле, оставив у пушек по два человека, шли со своей командой для отражения неприятеля, если устремится он с Красного Яра на батарею № 2 или в город. Сам я отправился к 3-му стрелковому отряду и повел его к батарее № 2, где присоединился ко мне командированный по приказу моему командиром фрегата «Аврора» отряд из 32 человек нижних чинов под начальством мичмана Фесуна.
Командир батареи № 4 мичман Попов действовал все время по неприятельским судам с отличным успехом и, по необыкновенному счастью, несмотря на град ядер, сыпавшихся на батарею, не потерял ни одного человека из своей команды. Когда он усмотрел приближение неприятеля, быстро подвигавшегося от мыса южнее Красного Яра, то спрятал в подготовленное заранее место оставшийся у него порох, сделал еще по вы-
стрелу из каждого орудия, потом в виду десанта заклепал орудия и начал отступать, отстреливаясь, к 1-му отряду стрелков, спешивших к нему с волонтерами на помощь. Неприятель, завладев батареей, поднял французский флаг, но в это время фрегат «Аврора» и транспорт «Двина» начали стрелять в десант. С английского парохода по ошибке пущена бомба, которая лопнула в неприятельской толпе на самой батарее. Неприятель, не дожидаясь нападения наших отрядов, побежал к шлюпкам и отвалил немедленно от берега. Отрядам приказано возвратиться, ибо с фрегатов стреляли по ним ядрами…