Корейский язык. Легкие тексты. Уровень 0

Корейский язык имеет несколько стилей речи, в зависимости от степени формальности и вежливости. Основные стили:

??? (Haeyoche) – неформально-вежливый

???? (Hamnida-che) – формально-вежливый

?? (Banmal) – неформальный

Примеры:

??? (meogeoyo) – ем (неформально-вежливый)

???? (meokseumnida) – ем (формально-вежливый)

?? (meogeo) – ем (неформальный)

В этой книге будет использоваться ??? (Haeyoche) – неформально-вежливый стиль. Такой стиль речи часто используется в повседневном общении среди молодежи и вежливых ситуациях, но неформальных. Этот стиль подходит для общения с незнакомыми людьми, ровесниками и старшими в дружеских отношениях, когда требуется вежливость, но не формальность.