Король Треф

Только взяли верное направление, как снова не повезло. Проехать через перекресток было решительно невозможно. Несколько легковушек, желтый автобус и арба, влекомая флегматичным ослом, сгрудились в одной точке. Водители жали клаксоны и поливали друг друга отборнейшей руганью, не предпринимая никаких попыток разъехаться. Кто сказал, что дорожные пробки — беда одних мегаполисов?… В маленьком городе тоже можно нарваться. Особенно если местные жители отличаются темпераментом и врожденным пренебрежением к правилам.

Синий «Пэйкан» притормозил, выскочил на тротуар и попытался объехать затор. Это должно было получиться — места, хоть и впритирку, хватало. Но раздолбанный красный «Рено» неожиданно дернулся назад и вмазал бампером в левое крыло «Пэйкана», уже почти проскочившего мимо. Раздался скрежет мнущегося железа, посыпались осколки фонаря. Синий автомобиль, приложившись боком о фасад дома, взревел мотором и все-таки освободился. Набирая скорость, он миновал перекресток и соскочил с тротуара. Красный «Рено» пустился в погоню, но быстро отстал.

Толстяк, занимавший добрую половину заднего сиденья «Пэйкана», перестал оглядываться и перевел дух. С раздражением посмотрел на маленький пистолет, который сжимал в правой руке. Убивать ему приходилось, но никогда — в условиях схватки. Бывало, стрелял пленным в голову или дырявил брюхо предателям. Но те не могли оказать ни малейшего сопротивления. Всего и делов-то: встать так, чтоб не забрызгало, и нажать на крючок. Противно, конечно. Но безопасно. А сейчас… Не было даже уверенности, что сумеет воспользоваться пистолетом. И на водителя мало надежды. Не боевик, спецподготовку не проходил. Просто надежный парень из местных. А все проклятая конспирация! Сюжет для кошмарного сна — он, Абу Рашид эль Фаттах, человек, приближенный к самому Усаме бен Ладену, вынужден опасаться уличной шпаны, бежать от нее сломя голову, будто рыночный карманник от полицейских…

Убрав пистолет, Абу Рашид сорвал злость на водителе.

Вцепившись в баранку и вжав голову в плечи, шофер сделал несколько резких поворотов и, наконец, вывел машину на нужную улицу.

— Здесь! — скомандовал эль Фаттах.

Двухэтажный дом из белого камня, перед которым они остановились, ничем не выделялся из ряда соседних. В таких обычно проживают лавочники и служащие со средним достатком.

— Видишь там, дальше, кафе? Жди меня около него, — поправив в кармане пистолет, Абу Рашид выбрался из машины.