Королева

Близнецы снова провели свой немой диалог и в унисон кивнули. Неужели только я одна считала их поведение немного пугающим?

— Хорошо, — вновь в унисон ответили они.

— Отлично, — моё воодушевление вернулось ко мне. — Где и когда?

Арон достал свой телефон.

— Я пришлю тебе подробности.

Я сообщением отправила ему свой номер, поскольку их номера у меня уже были. Мы с Треем условились встретиться у меня дома и поехать вместе. Учитывая, что мы жили чуть ли не на соседних улицах, смысла ехать порознь не было. Они с Брюсом пошли по делам, оставив меня с папой и Морисом.

В глазах папы искрилось веселье.

— Не ты ли мне говорила, что работа с Треем сведёт тебя с ума?

— Я сказала, что сойду с ума уже через неделю работы с ним. Думаю, пару часов я смогу пережить.

Морис усмехнулся.

— Вопрос в том, переживёт ли их Трей?

Я шумно выдохнула.

— Ничего не обещаю.

* * *

Тремя часами позже я, Арон, Адриан и Трей стояли на улице через дорогу от двадцатипятиэтажной высотки в Верхнем Ист-Сайде. Арон вводил нас в курс дела.

— Вот что мы знаем. В январе здесь совершила суицид женщина. Она выпрыгнула из окна своей квартиры на верхнем этаже. На прошлой неделе подрядчики начали ремонт, а несколько дней назад появилась банши. Она держится верхнего этажа и до сих пор никому не навредила, но никого не пускает на этаж.

— Женщину звали Клер… или что-то в этом роде? — спросила я, поскольку история показалась мне знакомой.

Арон опустил взгляд на экран телефона.

— Клер Паркер. Откуда ты знаешь?

— Видела это в новостях.

Я пересмотрела уйму новостей во время своих визитов к родителям в первые две недели после их госпитализации. История Клер Паркер транслировалась по всем местным каналам в первую неделю января. Она была подающей огромные надежды моделью, которая недавно подписала контракт с одной крупной косметической компанией.

— Хорошая память, — сказал Адриан.

Я запрокинула голову и посмотрела на верхний этаж здания.

— Возможно, полиция ошиблась насчёт суицида.

Трей пнул меня локтем.

— Откуда такие мысли?

— Банши занимают места на такой долгий срок, только если там случилась жестокая смерть, типа убийства, — я опустила взгляд и посмотрела на него. — А это означает…

— Что эта банши будет злобной, — закончил он за меня.

Я мрачно кивнула.

— Она не сдастся без боя.

Банши появлялись по двум причинам. Одна из них — когда кто-то, обычно женщина, находился при смерти. Никто не знал, почему одни смерти их привлекали, а другие нет, но они будут скорбно выть каждую ночь, пока человек, наконец, не умрёт.

Второй причиной было сетование о жестокой смерти женщины. Фейри говорили, что банши привлекает гневный, неупокоенный дух покойной, и её плач заставлял дух разрывать свои последние связи с миром смертных. Банши могла чувствовать скорбь и гнев, отчего она становилась такой же злой. А злая банши была опасной.

— Прекрасно, — пробормотал Трей.

Я посмотрела на Арона и Адриана.

— Ну, что, сделаем это.

Мы пересекли улицу и вошли в здание. Пока мы поднимались на лифте, обсудили стратегию. Вариантов было немного, когда дело касалось банши, так что план нашего нападения был согласован быстро. Самым сложным было его исполнить.

На двадцать пятом этаже двери лифта открылись, и перед нами предстало тёмное замкнутое пространство. Большинство внутренних стен было снесено, остались только несущие балки, свисающие электрические провода и тонкие листы целлофана, которые трепетали, подобно призракам на холодном ветру, создавая жуткий свист на пустом этаже.

Я открыла маленький рюкзак, который взяла с собой, и вытащила головной фонарик. Парни достали свои. Как только я включила фонарик, где-то на этаже раздался пронзительный вопль. Мы все подпрыгнули на месте. Я раньше видела несколько видео с банши, но, ни одно из них не подготовило меня к этому. Звук был таким скорбным и злобным, что всё моё тело покрылось «гусиной» кожей. Разве я не должна была быть невосприимчива к этому, раз уж теперь была фейри?

Я махнула рукой, привлекая внимание парней, и указала в сторону звука. Они все кивнули, и мы направились туда со мной во главе. Не знаю, как так вышло, что я стала негласным лидером нашей миссии, но я не стала поднимать этот вопрос. Мне больше нравилось руководить, чем следовать приказам.

Мы огибали горы мусора и строительных материалов, двигаясь в сторону усиливающегося плача банши. Чем ближе мы подходили, тем холоднее становился воздух. Вскоре наше дыхание стало вырываться наружу клубами пара.

Вдруг плач резко оборвался. Я замерла на полушаге, и Трей влетел в меня. Он ухватился за мои плечи, остановив моё падение, и я одними губами промолвила ему «спасибо».

Накрыв фонарик рукой, чтобы не ослепить парней, я указала двумя пальцами на свои глаза и на место вокруг нас. Они кивнули, и мы вновь начали своё продвижение, но более медленным темпом.

Внезапно слева от нас лист целлофана заколыхался как парус на ветру, а потом раскололся надвое по центру. Я резко развернулась к нему, и в эту самую секунду две скрюченные руки с заостренными когтями откинули целлофан в сторону. И перед нами показалось существо из ночных кошмаров.