Королева Камилла

Закадровый голос Сынка:Я люблю это место. Это поистине мать всех парламентов.

Новый план: Сынок в своем кабинете в Вестминстере, рядом его секретарь в инвалидной коляске.

Закадровый голос Сынка:Мои сотрудники – больше чем просто служащие, они стали мне друзьями, которым я доверяю. Доверие – это все.

Новый план: видеозапись еженедельных вопросов премьер – министру, где Сынок спрашивает, зачем правительство запрещает фигурные шлепанцы, и говорит, что жена подарила ему на Рождество пару тапок – северных оленей.

Сынок:Господин председатель, почему, когда страна на пороге небывалых экономических трудностей, правительство забавляется законодательными инициативами по запрету стремянок и шлепанцев? Жена подарила мне на Рождество пару шлепанцев в виде северных оленей, и мне они очень по душе.

Камера переходит на смеющихся новых консерваторов и председателя, он смеется и призывает к порядку. Затем новый план: Сынок на футбольном поле обучает многонациональную детскую команду из мальчиков и девочек (записаны звуки).

Закадровый голос Сынка:Футбол – моя большая страсть; моя команда – «Тауэрхэмлетские юниоры».

Новый план: Сынок с женой входят в паб, с ними собака. Они садятся у стойки.

Закадровый голос Сынка:Раз в неделю мы оставляем детей в надежных руках моей тещи и отправляемся с женой куда-нибудь посидеть вечерком. В местном пабе мы завели несколько добрых приятелей.

Крупный план: Сынок пьет пиво с восточным мужчиной в тюрбане.

Закадровый голос Сынка:Я хочу жить в обществе…

Крупный план: жена Сынка и восточные женщины в сари бросают дротики.

Закадровый голос Сынка:…которое приемлет полиэтничность…

Смена плана: Сынок на гей – параде шагает рядом со старичком – геем, одетым в мундир военного пенсионера из королевского дома престарелых в Челси, который несет плакат «Голубой – и горжусь».

Закадровый голос Сынка:…и сексуальную терпимость.

Новый план: королевская семья на балконе Букингемского дворца.

Закадровый голос Сынка:И самое главное, я люблю нашу королевскую семью.

За кадром звучит «Земля надежды и славы».

Музыка стихает, и Сынок обращается к зрителю.

Сынок:Я даю вам слово. Если вы проголосуете за новых консерваторов, мы вызволим королевскую семью из жестокой ссылки и вернем ее туда, где она должна быть, – во главу и в сердце нашей страны.

Снова музыка. Завершающий кадр с Сынком, отирающим слезы с глаз.

Дочитав текст. Сынок оглядел своих консультантов и сказал:

– Мне нравится линия про псину. Засада в том, что собаки-то у меня ни хрена нет.

– Тем лучше! – воскликнул взволнованный медиаэксперт. – Мы заснимем, как вы забираете собаку из собачьего приюта.

– Только не из Баттерси, – сказал другой эксперт, – там уже взял министр финансов, оппортунистская сволочь.

– Я возьму в своем округе, – сказал Сынок, – вся политика делается на местах.

Сценарий подкорректировали и, согласно плану, спешно организовали на этот же день выезд в Норфолк.

Когда эксперты принялись шелестеть бумагами и захлопывать ноутбуки. Сынок спросил:

– Но мне не надо будет оставлять эту хренову псину, а? Терпеть их не могу, сволочей.

– Не надо, – сказал советник по прессе. – Можно ее потерять. И мы будем раскручивать сюжет неделями.

Эксперт пустился описывать грядущую медийную шумиху:

– Так и представляю себе: Сынок носится по улицам, ищет потерявшегося пса. Очередное «интервью со смаргиванием слезы».

– Хорошо поработали, ребята, – сказал Сынок. – К общей выгоде, а?

Дуэйн Локхарт с пятью другими стажерами, среди которых был и Питер Пенни, сидел в учебном классе, наскоро устроенном в контрольном пункте. Инспектор Лэнсер читал лекцию «о противодействии терроризму». Из рук в руки переходил электрошокер.

Лэнсер излагал: