— Я очень нуждаюсь в отпуске, — заявила она, раскинув руки по обе стороны от себя и забираясь пальцами под шкаф, а затем вдруг изменилась в лице и воскликнула: — О, че нашла! Это сборщик обронил шуруп или ты стащила?
— Сборщик обронил, — соврала Лина.
После его ухода она не задумываясь положила найденный в кармане шуруп под шкаф, чтобы ложь для Ани была более правдоподобной, но теперь думала, что поступила очень глупо и опрометчиво. Надо было сразу положить в свою шкатулку — не пришлось бы притворяться, что она тут ни при чем.
— Так я тебе и поверила, — засмеялась Аня и кинула его Лине.
Вместо того, чтобы инстинктивно поймать его, она пригнулась и лишь чудом не словила его лбом. Шуруп угодил в плечо, прежде чем упасть рядом на диване.
— Эй!
— Мне. Нужен. Отпуск! — повторила Аня.
Лина покрутила в пальцах шуруп, отрешенно разглядывая его тускловатый блеск: ворованная бижутерия блестела поприятнее, а этот дурацкий гвоздик — ерунда полная.
— Ну так езжай, в чем проблема? — спокойно ответила она.
— Я не хочу одна, — заныла Аня. — Поехали со мной? Куда-нибудь на моря! Лениво поваляемся на пляже и вернемся с красивым загаром! Как тебе такое?
Лине такое было не по нраву, о чем Аня прекрасно знала, но попытки вытащить ее в отпуск никогда не оставляла, несмотря на то что в итоге ей приходилось сдаться и уматывать на курорты в одиночку.
Лина не считала, что не умеет отдыхать, и вовсе не сидела дома безвылазно, страдая от чрезмерного трудолюбия. Она не возражала против отдыха где-нибудь в дружеской обстановке. Летом она несколько раз ездила с Аней и общими знакомыми на пикник за город к свежевырытому карьеру, заполненному чистой и прохладной водой. Песок на берегу, закат, еда на костре, веселая компания — все было восхитительно. Отдых на природе — это красиво. А еще близко и, как говорится, дешево и сердито.
Путешественница умерла в душе Лины, когда ей было восемь лет. Она ткнула пальцем в энциклопедию с иллюстрациями Атлантиды, а мама с сожалением сообщила, что не во всех местах, которые нарисованы на картинках, человек имеет возможность побывать. Лина попробовала еще раз с марсианскими равнинами и горами, а позднее с планетой из фильма “Аватар” — и слегка разочаровалась.
Ладно, наверное, разочаровалась — это громко сказано, но все свое желание куда-нибудь деться с насиженного и родного местечка она растрачивала на надежды о Нарнии у себя в шкафу, когда пряталась от отца, а потом просто была рада жить подальше от него вместе с мамой и бабушкой.
По мере взросления, если у нее и возникали мысли о путешествиях, то, как правило, направленные куда-то в отдаленное будущее. Приблизить это будущее у Ани пока не получалось, но Лина безучастно верила в ее попытки. Когда-нибудь — определенно.
— Я не загораю, а варюсь, как рак — это раз, — она начала приводить доводы. — Я не умею плавать — это два. Дорого — это три.
Аня понятливо закивала, но взгляд на Лину бросила очень далекий от понимания.
— Вот мои контраргументы: есть такая штука — называется зонтик — раз. На мелководье не потонешь, а если хочешь, даже плавать научу — два. У тебя есть деньги — три! Чего ты жмотишься?
— Это на квартиру, старость и черный день.
Аня закатила глаза.
— А жить когда будешь?
— Могу съездить с тобой на моря в шестьдесят, когда закрою все цели. Будем кушать лобстеров, лежать под зонтиками сморщенным изюмом и фукать на молодежь с их дурными нравами.
— Пф! У тебя есть деньги на лобстера сейчас, а в наши шестьдесят этой же суммы на них может и не хватить. Не жмоться, Лина! — Аня взмахнула руками. — На себя-то! Как можно быть такой скрягой в двадцать четыре?
— А как можно в двадцать четыре быть такой транжирой и не думать о будущем? — отозвалась Лина.
— У меня хата есть. Своя.
Про то, что даже не одна, она заикаться не стала, но ей и не нужно было. Лина и так была в курсе, что папаша Ани родился в очень зажиточной семье румынских цыган, так что давно позаботился о том, чтобы дочурка могла в любой момент приехать на родину предков и иметь свое место еще и там.
— Ладно, уделала, — смиренно сказала Лина.
Аня встала с пола и потянулась. В своей обычной одежде: синих джинсах и черной футболке с какой-то рокерской группой — она казалась непривычно обычной. И думы ее одолевали обычные.
Судя по грустным глазам, она собиралась давить на жалость.
— Я слышала, друзья иногда проводят вместе время в отпуске… Похоже, это сказки.
Но даже этим Лину было не пронять.
— Ань. Не поеду. Не проси.
Та схватила с пола стеклянную сферу и потрясла. Внутри, вопреки любым ожиданиям, сидел обычный снеговик, а вихрь при тряске был тоже обычный — из блесток. Раньше игрушка вполне открыто стояла рядом с палочками благовоний, а более-менее реалистичная сфера для ясновидения — на комоде. Аню ничего не смущало. Ее клиентов, кажется, тоже.
— У тебя отец запил из-за финансовых трудностей? — неожиданно спросила она.
Лина поежилась от неприятной волны мурашек по спине.
— Что?..
— Что? — невинно округлила глаза Аня. — Извини, если на больное наступила.