Королева Виктория. Охотница на демонов

Несмотря на то что я довольно безответственно обошелся с историей, сюжет книги настолько близок к реальной жизни королевы Виктории, насколько это вообще возможно с добавлением элементов вымысла — так что я объединил некоторые события и исказил временные рамки. Между тем все анахронизмы допущены мною умышленно, даже те, которые получились случайно.

notes

Примечания

1

Ничего (нем.).

2

…это был немецкий язык? Мужчины говорили по-немецки? (нем.)

3

Шары (фр.).

4

Да, это очень удобно (нем.).

5

Место, где бедняки получали пищу и кров в обмен на тяжелый труд. Прим. ред.