Теперь они с Октавией и её парнем жили втроём в Реджайне. Октавия хотела перевести племянника в местную школу, но тот воспротивился и запросился назад, в интернат. Хотя младшая сестра отца и была мягче и добрее Лексы, но Эйдан всерьёз опасался, что, живя с ней, лишится своей главной мечты - байков.
В общем, в последние дни августа паренёк собирал вещи в интернат. Он чувствовал, что этот год станет особенным! Ему будет четырнадцать! По завещанию Лексы он в день рождения получит все мотоциклы отца! Увы, мотоциклы сестры Октавия отдала клубу «Лесных котов» - все, кроме отписанного Роану. Впрочем, это Эйдана уже не интересовало. От Лексы он получил самый ценный подарок…
Заперев дверь комнаты, чтобы Линкольн случайно не вошёл в неподходящий момент, парнишка вытащил из-под кровати замотанную скотчем коробку, вскрыл её и достал оттуда чёрно-золотой шлем. Там, в Инувике, на озере, когда началась суматоха после взрыва байка, ушедшего вместе с Лексой под лёд, никто не обратил внимания на брошенный шлем. Никто, кроме Эйдана…
Парнишка благоговейно улыбнулся, разглядывая свой трофей. Конечно, он понимал, что Лекса не могла быть Золотошлемом столько лет, а значит, получила этот «титул» от его отца. И Эйдан продолжит семейную традицию! Очень скоро!
Бережно переложив шлем в пакет, паренёк убрал его в одну из сумок, которые собирал в интернат.