Их корабль проплыл еще пару часов, и когда над парусами загорелись звезды, якорь опустился на дно. Надо было дождаться утра и хорошенько отдохнуть, ведь пришлось отклониться от курса. Все трое разместились в каюте, которая располагалась под капитанским мостиком. Синди уже успел уснуть в гамаке, что висел у двери, а девушки продолжали просто лежать.
– Быстро же он отключается, – произнесла тихо Васса, уставившись на Синди, чья копна волос была видна в темноте.
– Голова же совсем пустая, – сказала Лидия, которая лежала рядом.
– Но готовит он прекрасно, – произнесла Васса и уснула.
Лидия тоже через некоторое время погрузилась в сон, а утром проснулась первой и поспешила покинуть каюту. Новый день только начинался, надо было поднять якорь и продолжить плавание. Но для начала она взяла подзорную трубу и поднялась на марс, чтобы изучить обстановку.
Компас тоже был при ней, Лидия посмотрела на стрелку, а потом снова в трубу. Что-то было на горизонте, какие-то скалы. И она поторопилась к штурвалу, спустилась по тросу прямо к нему, сжимая трубу в руке.
– Васса, разбуди Синди! – закричала Лидия, повернув штурвал, и применила заклинание, которое развернуло паруса.
Судно поспешило в сторону тех странных низких скал, и через пару минут из каюты вышли Васса и Синди. Оба они были растрепанными и сонными. На Вассе была мужская одежда, за широким кроем не было видно тонкую талию, и ее легко можно было спутать с худощавым моряком.
– Нужно твое зрение, – сказала Лидия Синди.
– А что я должен увидеть? – спросил он.
– Посмотри вон туда, – объяснила Лидия, указав вперед.
– Ладно.
– Что видишь? – спросила у него Васса.
– Очень низкую скалу, – прозвучало в ответ.
– Это тот самый остров? – обратилась Васса к Лидии.
– Надеюсь, – произнесла Лидия.
Но когда ее шхуна подплыла к нему, он полностью ушел под воду, что было весьма досадно. Лидии пришлось свернуть паруса при помощи магии и опустить якорь.
– И что теперь? – спросил Синди, глядя на то, что находилось под толщей воды.
– Будем ждать, – сказала Лидия, тоже уставившись вниз.
– Приготовить что-нибудь? Мы не завтракали, – предложил Синди.
– Конечно, – согласилась Васса, которая решила снова залезть на марс.
Она надеялась увидеть хотя бы очертания острова сверху, но сквозь воду сложно было что-либо рассмотреть. И к тому же труба осталась где-то внизу, ее взгляд Вассы и принялся искать.
– Что нам вообще на этом острове нужно? – спросил Синди, который продолжал смотреть на воду.
– Один небольшой сундук, – ответила Лидия и уставилась на Вассу.
– Ты же хотел завтрак приготовить? – обратилась Васса к Синди.
– Спорим, он хотел еще одного осьминога подстрелить? – сказала Лидия.
– Или еще что-нибудь, – подтвердил Синди. – Вот только под нами вообще нет рыбы и чего-либо еще.
– Точно? – спросила Лидия, нахмурив брови.
– Точно. Вообще ничего не плавает.
– Странно, – продолжила Лидия. – Залезь к Вассе и посмотри оттуда.
Синди молча согласился и взял свой лук, прежде чем карабкаться по вантам. Он продолжал надеяться на хоть какую-нибудь добычу, но под водой были только скалы и водоросли.
– Может, нырнем за тем сундуком? – предложила Васса. – Вроде не очень глубоко.
Но в ответ ничего не услышала, прозвучал только всплеск.
– Так и решила поступить? – подумала Васса, не обнаружив Лидию на палубе.
– Ты ее видишь? – спросила она у Синди. – Куда она нырнула?
– Куда нырнула? – повторил Синди.
Но его острое зрение не сразу смогло обнаружить Лидию, которая вовсе не собиралась нырять. Не собиралась и не упала в воду. Ее утащило существо, похожее на рыбу. Синди заметил ноги Лидии и огромный плавник.
– Что-то утащило ее прямо под корабль, – сообщил он Вассе и поспешил на тросе спуститься вниз.
– Что? – удивилась Васса и проследовала вслед за ним.
Синди подбежал к ограждению, он пытался понять, куда поплыло то существо. Он предполагал, что оно вместе с Лидией должно было находиться где-то под шхуной, но теперь его острому зрению мешало само судно. Ведь видеть сквозь предметы он не умел.
– Ты в этом уверен? – спросила Васса, пытаясь понять, куда он смотрел.
– У этого существа был хвост, – сказал Синди, перелезая через ограждение.
А пока он собирался прыгать в воду, Лидия изо всех сил сопротивлялась тому существу. Она даже не поняла, что схватило ее, оно держало ее сзади. Лидия видела только то, что находилось на дне, пока само создание не повернуло ее в свою сторону. И на лице Лидии застыло удивление, ведь перед ней была русалка. Очаровательная убийца моряков с бездонными черными глазами, чьи каштановые волосы трепало подводное течение. Она была прекрасна и очень опасна, судя по историям, что Лидия слышала от Бруно.
Теперь же это создание было прямо перед Лидией, в чьих легких кончался воздух. Одна ее рука держала Лидию за плечо, а вторая внезапно схватилась за подбородок. И русалка поцеловала ее, их губы прикоснулись друг к другу.