Коронованная звездами

Водружаю глобус обратно на подставку. Без оси он жалко болтается и при малейшем тычке выскользнет, но на первый взгляд и не поймешь, что с ним что-то не так. Продолжаю искать что-то интересное в другой части библиотеки, и тут на глаза мне попадается книга, стоящая среди других фолиантов на какой-то полке. Она выглядит точь-в-точь как… Взяв ее с полки, улыбаюсь: будто встретила старого друга! Это та самая история, где ткачи снов помогали Лиаскай оправиться после войны и где несчастные влюбленные боролись за свою любовь. С любопытством открываю первую страницу.

Столько книг. А ты берешь именно эту.

Я уже собралась закрыть книгу, но тут проявились еще три строчки, как бывало в письмах, которые в детстве волшебными чернилами из лимонного сока мне писала Вики.

Коронованная звездами и обманутая временем.

Загляни за тысячу ночей, и ты увидишь ее снова.

Закрытые крылья укажут путь.

Я уставилась на изогнутые буквы.

– Серьезно? – шепчу я. – Какая-то загадка? Именно сейчас? Почему ты просто не скажешь все, что мне нужно знать?!

Ничего не произошло. Только нижние строчки опять исчезли. Как я только не упрашивала и не умоляла книгу, закрывала и открывала, гладила, крыла самыми ужасными ирландскими проклятиями! Больше она мне ни словечка не показала.

К моему вящему облегчению, наш совместный с Кассианом ужин отменился: видимо, тот занят невероятно важными делами. Так что уже в своей спальне я снова беру в руки ту книгу; подсказок больше никаких нет, и я просто листаю страницы. Сама не замечаю, как углубляюсь в чтение. Судьба главных героев такая трогательная, что спустя минуту-другую я не могу оторваться от книги.

Я полностью поглощена историей, и тут неожиданно в двери раздался странный шорох. Скрежет, словно в замке шебуршится жук. Сердце бешено стучит, я инстинктивно хватаюсь за металлический стержень, который спрятала в дыру, проделанную в матрасе. Дверь открылась, и в спальню юркнула Грейс. Прижав пальчик к губам, она затворила за собой дверь, медленно, без малейшего шума.

Тихонько подойдя к кровати, Грейс села рядом со мной.

– Твоя стража патрулирует этаж. Я проверяла, правильно ли время. – С этими словами она разжимает кулак, показывая мне изогнутый кусок проволоки. – Я уже два дня упражняюсь на каждом замке, который могу найти.

У меня слов нет!

– Ты… Знаешь, в своей старой жизни я сказала бы, что ты офигеть как крута, Грейс.

– Это хорошо?

– Да! Да, но я ужасно боюсь, вдруг с тобой что-то случится?

– Я очень осторожна, – с нажимом уверяет меня Грейс. – Ах да, у меня есть новости от Алека. Король пытается скрыть это, чтобы народ не болтал. Но Алек узнал, что твой друг сбежал из темницы.

Коробочка с мыслями о Лиаме приоткрылась. Сердце замерло в груди.

– У него получилось?

Грейс с воодушевлением кивает.

– Твой друг настоящий счастливчик! Сбежал, а тут еще и в первом кольце вспыхнули беспорядки. Сейчас твоего друга и след простыл, вот король и в ярости! Он отправил за ним генерала Бэджета, но и тот его не нашел.

Задумчиво прикусываю нижнюю губу. А вот это для Лиама нехорошо. С одной стороны, я испытываю облегчение: Лиаму удалось сбежать! А с другой, чувствую укол в сердце, ведь Лиам даже не попытался забрать меня с собой.

Ну, конечно, не попытался. Не будь такой дурой, Майлин!

Тяжело вздохнув, я рассказываю Грейс о своем внеплановом побеге. Она слушает меня, широко распахнув глаза.

– Крис Босуорт, – затаив дыхание, повторяет она. – Так это женщина! Я и не знала! Большинство королевских воинов носят маски.

– Смотри-ка, что я нашла! – шепчу я, с гордостью демонстрируя Грейс свой жалкий арсенал.

В серых глазах Грейс вспыхивает искорка надежды.

– Еще день, может, два, Майлин. Я выяснила распорядок дня почти всех стражников, которые караулят на пути к воротам. Любой бой, который удалось избежать, можно считать выигранным.

Тут она права.

– Тебе удалось разузнать что-то еще о закрытом крыле?

Мне нужно выяснить, как туда попасть. Возможно, именно там прячут Вики! И тут я понимаю смысл высказывания в моей книжке: «Закрытые крылья укажут путь».

Но вот незадача, о существовании этого крыла знают все, но никто понятия не имеет, где оно находится. Его точно нет ни в одном из зданий. Это крыло словно в другом измерении!

– К сожалению, нет. Есть кое-какие слухи, я проверила их все, но ничего не нашла.

– Не страшно. Мы найдем это крыло. Кстати, ты что-то говорила о восстании! Сегодня я слышала громкие голоса, они доносились из города. Что происходит?

Забравшись с ногами на кровать, Грейс обнимает колени.

– Люди волнуются, потому что Королева все еще на Лунном острове.

– А ведь уже минул лунный цикл, – догадываюсь я.