Дино.
Да здравствует День Благодарения — 2008!Марк.
Я же говорил, что индюшка получится с корочкой!Алисон.
Бабуля, где ты? Ты жива?Кэрол.
Я здесь, моё золотко.Мэрилин.
Бедная невинная индюшка. Придется ограничиться коктейлями.Франко.
А вот в этом можете не сомневаться. Мой бар открыт 24 часа в сутки. Что изволите, дамы и господа?!Затемнение
Сцена 2
Дом Фришмен. Вокруг стола, на котором вода и фрукты, молча сидят Марк, Анна и Дино. Стоящая у окна Мэрилин автоматически помешивает ложечкой в кофейной чашке. Рука заметно подрагивает, чашка позвякивает. Затянувшееся молчание нарушает Анна.
Дино.
Франко обещал быть через 10 минут. У них завтра открытие выставки. Знаете, как они её назвали? «В плену у города». Неплохо, правда?Марк
(после долгой паузы). Я видел несколько работ. Я бы её назвал «Город заневоленных лиц». Нью-Йорк — есть Нью-Йорк.Анна.
Давайте ещё раз подумаем, как лучше всё объяснить. Боюсь даже представить их реакцию.Мэрилин.
Будем мы готовиться, не будем, по большому счету ничего не меняет. (Роняет чашку с кофе, чашка разбивается.) Чёрт, всё валится из рук.На втором этаже появляется Алисон. Она в экстравагантном, весьма открытом платье. Две самые отличительные детали туалета — крупный цветок на груди и достаточно крупное татуированное лого дизайнера на обнаженном животе.
Алисон
(спускаясь по лестнице). Попрошу никого не падать в обморок. Этим платьем откроется показ новой коллекции «Дома Ольги Пеллини». И меня выбрали для его презентации. Потрясающе, правда?! А сейчас я должна вам показать мой выход.Дино
(с ухмылкой). По-моему, правильнее это назвать показом новой коллекции тел.Анна, Мэрилин
(одновременно). Дино!Дино.
Дух захватывает!Марк
. Как видно, у «Дома Пеллини» серьёзные финансовые трудности. Нет денег даже на ткани. Если это платье открывает показ, то кто его завершает?! Парад голых красоток! И вместо фиговых листков на интимных местах клеймо от Пеллини!Алисон.
Что так мрачно, папочка? И вообще, что случилось? На всех лица нет. Объясните.Резкий звонок. Через мгновение дверь в дом шумно распахивается и на пороге, весь увешанный фотоаппаратами, появляется улыбающийся Франко.
Франко.
Всем привет. Можете меня поздравить. Моя работа — на плакате нашей выставки. (стаскивает с себя фототехнику.) Умоляю, дайте глоток воды. Иначе, подобно греческому марафонцу, известив о победе, умру от жажды у ваших ног.Анна молча наливает и подаёт сыну стакан с водой.
Франко
(залпом выпивая). Ух, чуть легче. (наливает и так же жадно выпивает ещё один стакан.) Что произошло?!Марк
(собравшись с духом). Дорогие дети. Мы расходимся… (Совершая замысловатые пассы руками). И опять сходимся… Проклятие, не могу это сказать… Дино, что же ты молчишь?Дино
(совершая те же замысловатые пассы руками, но в противоположном направлении). И во втором случае мы тоже расходимся и сходимся… (Мэрилин подходит к Дино, кладёт свои руки поверх его, успокаивает. Алисон и Франко изумлённо переглядываются.)Алисон и Франко
(одновременно). Что-о-о? Что вы говорите? Кто с кем сходится?! Кто расходится?!Мэрилин
(решительно). Дорогие мои. Алисон и Франко. Мы с Марком, и Анна с Дино решили расстаться.Анна.
Но в тоже самое время Мэрилин и Дино, и мы с Марком решили попробовать… Но мы не расстаёмся врагами, нет…Франко.
Вы что, рехнулись? С ума сошли на старости лет?!Алисон.
Договорились, разыгрываете нас? Так что, бывает? Чтобы четыре человека, одновременно?Франко
(язвительно). Ещё скажите, что решили пожениться. (Позвякивая бутылкой о стакан, наливает ещё один стакан воды.) Или создать настоящую «шведскую семью»?!