Кошмар в летнюю ночь (ЛП)

Я потратила последние два месяца на то, чтобы поговорить со своим отцом. Лето почти подошло к концу, а мое чувство разочарования превратилось в абсолютную злость. Он изменял маме, он позволил мне винить во всем ее последние шесть лет, он даже не старался повлиять на мое поведение и не разрешил мне жить с ним четыре года назад, когда мой мир начал рушиться.

На данный момент я не хотела разговаривать с ним. Я вообще не хотела иметь с ним ничего общего.

– Ты сегодня свободна, – напомнила я ей. – Ты можешь пойти.

– Вам нужно иногда побыть вдвоем.

Она сказала это с таким нажимом, что я поняла – спорить бесполезно.

– Замечательно, – пробормотала я, тыкая кончиком вилки в вафлю, лежащую передо мной.

Сильвия сделала настоящие вафли, а не те, которые для нас делала мама в тостере. Никогда не хотела признаваться Сильвии, особенно в это утро, когда я была жутко зла на нее, что она просто замечательно готовит.

– Уитли.

Сильвия вздохнула.

– Милая, ты у нас гостишь с мая, а ты даже не разобрала свою сумку.

Я не смотрела на нее.

– Я знаю, ты несчастлива и, должно быть, расстроена, – сказала она. – Но ты здесь пробудешь всего лишь еще несколько недель. Мне бы не хотелось, чтобы ты пошла в колледж, сожалея об отношениях с отцом.

– Из нас двоих только он будет сожалеть, – пробормотала я.

Я думала, что она меня не услышит, но она услышала.

– Может быть, ты и права, но ты тоже должна хоть чуть-чуть стараться. Он любит тебя.

– Да мне все равно.

– Я сделаю вид, что ты хотела сказать, что пойдешь с ним.

– А что, у меня есть выбор?

– Вообще-то, нет.

Она улыбнулась и забрала мою тарелку с сиропом.

– Он будет ждать тебя в машине в десять.

Поэтому, когда я забралась во внедорожник через полтора часа, папа был полон энтузиазма и готов ехать. Он широко улыбнулся с соседнего сиденья. И на какой-то момент я подумала, что, может быть, Сильвия права. Может быть, проведенное вдвоем время пойдет нам на пользу. Может быть, мы во всем разберемся…

– Привет, карапузик. Приятно видеть, что ты проснулась так рано.

– Меня заставили.

Он засмеялся и завел машину, подпевая песне в стиле кантри, звучащей по радио. Я нахмурилась. Когда-то мы оба ненавидели кантри. Исключением был только Джимми Баффетт. Но, я думаю, это был еще один момент, который показывал мне, как сильно изменился мой папа. Мы даже перестали ненавидеть одни и те же вещи.

Если у меня и была надежда узнать лучше моего нового папу во время этой небольшой поездки, то она умерла через минуту, когда мы зашли в салон, где продавали смокинги. Казалось, что меня там нет. Только он и смокинги, много смокингов. Он настоял на том, чтобы померить каждый. Потому что ни один не казался достойным.

Этот пиджак совсем не модный.

Та бабочка слишком маленькая.

У этих брюк странный фасон.

Мой отец покупал одежду как женщина, поэтому отговорка Сильвии о том, что я смогу уберечь его от покупки какого-нибудь позорного костюма, оказалась просто смехотворной. Слово «смехотворная» также идеально подходило идее воссоединения отца и дочери. Это было действительно время, проведенное в общении с близким человеком: папа закрылся в примерочной, а я сидела на скамейке снаружи, посылая смски Харрисону, описывая консультанта салона, который был как раз в его вкусе.

Но я не могла выкинуть слова Сильвии из головы, и я понимала, что это моя обязанность хотя бы попытаться пойти навстречу. Поэтому через три часа, в течение которых папа перемерил двадцать два смокинга и в итоге купил первый из них, я проглотила свою гордость и сделала попытку заговорить с ним.

Я предложила поесть вместе мороженое и начала разговор.

– Ну, – начала я, помешивая пластиковой ложкой свой молочный коктейль. – У нас, хм, давно уже не выпадала возможность поговорить.

– Я знаю, – сказал папа. – Мне так жаль, карапузик. Я был так занят. Разрывался между работой и подготовкой к свадьбе, и просто привыкал ко всему. Становиться частью семьи может быть нелегко.

Ты уже был частью одной семьи.

– Да, – сказала я. – Думаю, наверное, нелегко… Но Колфилды кажутся очень милыми.

– Я думал, ты полюбишь их.

– Жаль, что ты не рассказывал мне о них.

Он вздохнул.

– Наверное, надо было рассказать. Ты знаешь, это просто казалось неуместным сказать по телефону или писать по электронке, что я помолвлен.

– Ты мог бы сказать мне, когда начал встречаться с ней. Ты мог бы позвонить.

– О, ты же знаешь меня, карапузик.

Он засмеялся.

– Я понятия не имел, как серьезно это может зайти. Зачем тратить твое время на выслушивание истории об очередной подружке, в то время как я предполагал, что она уйдет через месяц или два.

Я стиснула зубы. И чье время на самом деле он думал, будет тратить, если позвонит мне? Мое или свое?

– Потом как-то неожиданно у нас все стало серьезно, – продолжил он. – И я просто подумал, что сообщу тебе новости при личной встрече.

– Ну, да. Что ж, они мне нравятся. Нейтан и Бейли хорошие, и Сильвия… Она меня так поддерживала, когда началась эта интернет-травля.

Я ждала его реакцию, хотелось посмотреть, признается ли он, что знал об этом, или сделает вид, что вообще не в курсе.