— И как же он должен дать согласие?
— Он должен сказать «хочу», а она «можно», тогда все по правилам. Кстати, ты не сказал «хочу», выходит, я тебя изнасиловала!
Они засмеялись. Джонс снова спросил:
— Так что же с детьми?
— Да… с детьми. С детьми еще строже. Она имеет право рожать ребенка только если получила письменное согласие. А случайностей у нас не бывает…
— Я дам тебе письменное согласие, Мэри!
— Спасибо, Хамми, это большое доверие… только сначала надо выбраться отсюда…
Только наутро Джонс понял насколько серьезно их положение.
Он так привык пользоваться комфортом корабля, что поначалу даже не смог осознать, что нет больше места, откуда обычно берутся чистое белье, мыло и зубная паста… Времена тюбиков и мыльных брусков давно прошли, все необходимое пассажиры получали нажав на кнопку в ванной. Правда любимую зубную щетку Джонс прихватил с собой, был у них также запасной набор нижнего белья, а у Джонса к тому же солдатский складной нож. Верхняя одежда еще не высохла, хотя поднимающееся солнце уже начинало припекать. Было оно немного больше чем на Земле, но чуть краснее и темнее. Наскоро поймав рыбу и зажарив ее как вчера на костре, отшельники позавтракали и начали собираться в поход. Нужно было определить хотя бы примерно расположение острова, а для этого следовало застать солнце в полдень. Джонс взял с собой карманное радио, которое прихватил из шлюпки. Натянув на себя еще влажные комбинезоны, они стали подниматься на горку, на вершине которой решили устроить наблюдательный пункт и обсерваторию.
Первым делом Мэри заточила длинную ветку и воткнула ее посреди площадки. Еще она приготовила нитевидный лист и начала вести наблюдения. Джонс был обескуражен ее знаниями, сам он не очень-то понимал ее действий, хотя догадывался, что с помощью солнца можно определить и место и время, но как — все не мог сообразить…
— Это очень просто Хамми. Удивляюсь, что ты не знаешь таких простых вещей. Вот я поставила столбик и отмечаю место, куда доходит тень от него. Через некоторое время я снова проверю. А пока можем поболтать немного.
— Ты так много знаешь, Мэри… мне даже стыдно…
— Да брось ты, Хамми, ты очень пытливый и быстро все схватываешь. Я сама такая, сразу признала в тебе родственную душу. Тут таких немного… И они ничего не знают даже про то, что случилось на Земле, и знать не хотят. Мне страшно подумать, что будет, если твои друзья сюда прорвутся!
Мухаммед поежился. Впервые он понял, что он уже на другой стороне.
Мэри подошла к шесту и прутиком отчертила кончик тени.
— Видишь, тень пока уменьшается, значит еще не полдень. Но через какое-то время надо будет проверять чаще. Так на чем я остановилась? Да… Нас, офицеров охраны, тут совсем немного, и все мы служим в основном на спутниках или у Земли. Мы обязаны получить университетское образование. Ну вот, я пошла учить историю. Точнее думала, что иду историю учить… Нам пихали в головы набор каких-то лозунгов и нежизненных теорий, а под них подгоняли факты. Если наша всего лишь столетняя история была как-то еще близка к фактам, то история Земли и исхода выглядела полным бредом. Мои сокурсники, только закончившие школу, а не так как я, недоумевали чего мне еще надо — выучил несколько глубокомысленных цитат, подогнал факты под теорию господина лектора — иди сдавай. Ну а профессора просто кипели от моих постоянных вопросов… Но зато я получила доступ к первоисточникам, сидела часами в библиотеке, копаясь в старых файлах и даже книгах… Всех этих горе-профессоров могу заткнуть за пояс…
Рассказывая, Мэри все чаще отмечала положение тени и даже начала отмерять ее длину нитевидным листом. Наконец она сказала:
— Все, тень начала увеличиваться. Полдень.
Она отчертила направление тени и ее точную длину.
— Вон там север, Джонси, вон там юг, а это, выходит, запад и восток. А теперь мы очень просто узнаем широту. Геометрию учил в школе, Хамми? Не обижайся, черти, давай, треугольник и вычисляй угол. Вон, ниточкой замерь соотношения.
Пока Джонс занимался расчетом, Мэри выложила камешками стороны света, даже с буквами N, S, E, W. Получилось нечто вроде компаса а заодно и часов.
— Так… — Джонс закончил расчеты, — мы примерно на 25 широте.
— Ну, я так примерно и подумала. А вот как бы долготу определить…
— Можно по времени. Если узнать время в любом месте на планете…
— Точно! Хамми, у тебя же есть радио!
Они включили радио, но оно оказалось настроенным только на волну корабля, оттуда несся шум помех, невнятные крики и команды, прерываемые звуковыми сигналами…
— Странно, — сказал Джонс.
— Что странно?
— Да вот это все… как будто они проводят серьезную операцию.
— Ну наверное спохватились, что нас нет и отправились на поиски.
— Да непохоже. Зачем им отправлять столько шлюпок сразу? К тому же вот эти звуки означают команду выпуска боевых ракет, а те — лучевые удары. По кому они там стреляют?
— Не знаю…
— И я тоже. Станция сейчас под защитой, самоубийство — по ней стрелять. На планету тоже не попасть. Ничего не понимаю…