Я уже ощутила странную тяжесть на плечах. Неловко выбралась из кабины и тяжело ухнула в подставленные руки Руси. На почву он меня так и не поставил.
– Так быстрее будет, – пояснил он, направляясь в сторону от замершего штурмовика.
Судя по тому, как топал обычно тихий Руся, я решила, что на ручках мне действительно удобней, чем передвигаться отяжелевшим бегемотом по незнакомой планете. О том, что я добавляла Брэну лишний вес, я предпочла не думать.
– Далеко идти? – спросила я, чтобы нарушить молчание.
– Нет, – пыхтя, ответил Русик.
Дальше мы продирались сквозь колючие кусты, которые я еле успевала раздвигать, чтобы гибкие ветки не располосовали наши физиономии. Правда, меня это не спасло и руки я все-таки поранила. Поэтому не обратила внимания на место, куда мы вышли. Вместо этого я ругалась на Русю, жалела себя и наконец сунула ему исцарапанную ладонь, прибегнув к детскому методу обезболивания.
– Говори, – велела я капризным тоном. – У собачки боли, у кошки боли, у мышки боли, у рыбки боли, у Инны не боли. – Руся послушно повторил. – Вот, а теперь целуй.
– Я дурак, что ли? Чтобы меня убили? – возмутился бездушный Брэн.
– Целуй, говорю, – угрожающе произнесла я.
– Да пожалуйста, – с вызовом ответил бравый штурмовик и поцеловал ссадину.
– И тут, и тут, и эту тоже. А, вот еще. Ну и не помогает. Фигня эта твоя анестезия. Или ты заговаривать нормально не умеешь, – подвела я окончательные итоги. Тут же отмахнулась от возмущенной зеленоглазой физиономии. После этого огляделась. – Ва-а-у-у, – протянула я и тяжело шлепнулась на землю, то есть встала на ноги. – Красота-то какая.
– Ага, – кивнул Руся. – Идем.
Он взял меня за руку, и мы направились к большому озеру. Картина была зашибиться и не жить. Озеро казалось хрустальным, настолько были чисты его воды. Дно устилали круглые камешки, среди которых кое-где виднелись тонкие ниточки водорослей, застывшие почти в неподвижности. Рыбы тоже были. Необычные, пузатые, с маленькими белесыми, словно затянутыми бельмами глазками. Их серебристо-черная чешуя поблескивала в лучах местного солнца, пронзавших водную гладь. Берега озера украшал лес, чем-то напоминавший земной. Но хоть какое-то свободное пространство между водой и растительностью было только там, где мы с Русей остановились.
Чуть выше озерного уровня бежала река. Она перекатывалась по камням, не бурля и не пенясь, как будто ее течение тормозили. И срывалась она в озеро тоже неспешно. Без шума и брызг, мягко падая вниз. Впрочем, до водопада этой реке было как мне до Земли, не достать, короче. Я сделала еще один тяжелый шаг и присела перед самой водой, опустив в нее пальцы.
– Сними обувь, – велел Брэн.
– Зачем? – не поняла я.
– Я ради твоей дурацкой собачки-рыбки жизнью рисковал, – наехал на меня Руся. – Если кэп или старпом узнают, что я целовал тебя, мне полный п…
– Поняла, поняла, – остановила я Русю.
Послушно сняв свои спортивные тапочки, в которых покинула каюту, я посмотрела на Брэна. Тот взял меня за руку, и мы вошли в озеро. Когда уровень воды достиг моих колен, благо была в шортах, Руся взял меня за руки и опустил их в воду, заставив меня согнуться пополам. Так мы и стояли, как два дурака, отклячив седалища, непонятно чего ожидая.
Но вот поблизости появились рыбки. Они некоторое время кружили рядом, затем рискнули и подплыли совсем близко. Я хотела убрать руки подальше от местных обитателей, не зная, что от них ожидать. Но Руся держал крепко, да еще и состроил зверскую рожу, требуя моего бездействия. Я недовольно скривилась, но так и осталась стоять, ожидая, что будет дальше.
Рыбки совсем осмелели. Они приблизились вплотную к моим ладоням и ткнулись в них носами. Я хмыкнула от ощущения, будто по коже побежало множество пузырьков. Стало щекотно, но Брэн все так же крепко держал меня, не давая дергаться. Рыбки продолжали щекотать меня, а когда наконец потеряли интерес и отплыли, Руся выпустил меня из захвата и улыбнулся.
– У собачки, у кошки, – передразнил он. – Гляди, как нацеловали.
Я поднесла к лицу ладони и изумленно охнула. От ссадин почти не осталось следов. А через несколько минут даже розовый оттенок новой кожи исчез.
– Офигеть, – восхищенно выдохнула я.
– Это гейлеры, – пояснил Руся. – Местные целители. Вода тоже, кстати, ускоряет регенерацию тканей. Меня сюда отец иногда привозил. Редко, но я запомнил это озеро. Система Ниареи, так называется местное светило, находится на границе нашей галактики. Мы скоро достигнем Аттарии. Где-то через галактическую неделю. Так что лететь сюда недалеко. Возвращаемся?
– А больше ничего интересного нет? – спросила я.
– Есть следы древней цивилизации, но мы не пойдем их смотреть. Сейчас покинем озеро, и ты почувствуешь последствия здешней гравитации. Так что можем просто облететь планету, если хочешь, – предложил Брэн, и я кивнула.