· 1937 —
Случай в Египте(Egyptian Episode: The Rocket Plane and the Drug Traffickers) // антология «Tales of Crime and Punishment», ноябрь — с. 24–36· 1937 —
Мана(Mana) / Рис. // журнал «Astounding Stories», 1937, декабрь — с. 37–40· 1938 —
Несчастный мертвый глупец(Poor Deed Fool) // журнал «Thrilling Detective», январь· 1938 —
Восьмое чудо света(The World’s Eighth Wonder) // журнал «Tales of Wonder», лето· 1938 —
Человек-тень(Shadow Men) // журнал «Fantasy», август· 1938 —
Импульс(Impulse) / Рис. Долд (Dold) // журнал «Astounding Science-Fiction», 1938, сентябрь — с. 110–117То же: Под названием «Вопрос инстинкта» (A Matter of Instinct)
То же: Под названием «Человек из морга» (The Man from the Morgue)
· 1939 —
Вампир из пустоты(Vampire from the Void) // журнал «Fantasy», мартТо же: 1972 — журнал «Fantastic», октябрь
· 1939 —
Более могущественный(Mightier Yet) // журнал «Fantasy», июнь· 1940 —
Невидимка(Invisible) // журнал «Captain Future», зима· 1940 —
Мы с моей тенью(Me and My Shadow) // журнал «Strange Stories», февраль· 1940 —
Я, шпион!(I, Spy!) // журнал «Tales of Wonder», осеньТо же: Под названием «Авантюрист с марсианской мимикрией» (Venturer of the Martian Mimic)
· 1941 —
Механические мыши(The Mechanical Mice) — Под псевд. Морис Г. Хьюджи (Maurice G. Hugi) // журнал «Astounding Science Fiction», январь· 1941 —
Эл Стоу(Jay Score) // журнал «Astounding Science Fiction», май· 1941 —
Кресло забвения(Seat of Oblivion) // журнал «Astounding Science Fiction», ноябрь· 1941 —
С тупым инструментом(With a Blunt Instrument) // журнал «Unknown Worlds», декабрь· 1941 —
Жизненные силы человека(Homo Saps) // журнал «Astounding Science Fiction», декабрь· 1942 —
Механистика(Mechanistria) // журнал «Astounding Science Fiction», январь· 1942 —
Тайна мистера Визеля(Mr. Wisel’s Secret) // журнал «Amazing Stories», февральТо же: Под названием «Визель» (Wisel)
· 1942 —
Нарисуйте круг(Describe a Circle) // журнал «Astounding Science Fiction», март — с. 116–130· 1942 —
Дитя из Каламазу(The Kid from Kalamazoo) // журнал «Fantastic Adventures», август· 1943 —
Симбиотика(Symbiotica) // журнал «Astounding Science Fiction», октябрь· 1944 —
Контроллер(Controller) // журнал «Astounding Science Fiction», март· 1945 —
Резонанс(Resonance) // журнал «Astounding Science Fiction», июль· 1946 —
Метаморфозит(Metamorphosite) // журнал «Astounding Science Fiction», декабрь· 1947 —
Робкий тигр(The Timid Tiger) // журнал «Astounding Science Fiction», февраль· 1947 —
Реликт(Relic) // журнал «Fantasy», апрельТо же: 1961 — Под названием «Космический реликт» (The Cosmic Relic)
· 1947 —
Коллекционер(Hobbyist) // журнал «Astounding Science Fiction», сентябрь· 1948 —
Перемещенный человек(Displaced Person) // журнал «Weird Tales», сентябрь· 1948 —
Вы вели себя очень грубо(Muten) // журнал «Astounding Science Fiction», октябрь — Под псевдонимом Дункан Х. Мунро (Duncan H. Munro)· 1948 —
Мыслитель(The Ponderer) // журнал «Weird Tales», ноябрь· 1948 —
Конец долгой ночи(Late Night Final) // журнал «Astounding Science Fiction», декабрь — [В рус. пер. «Ночной мятеж»]· 1949 —
Важная шишка(The Big Shot) // журнал «Weird Tales», январь· 1949 —
Подарок от Джо(A Present from Joe) // журнал «Astounding Science Fiction», февраль· 1949 —
Стеклянный глаз(The Glass Eye) // журнал «Astounding Science Fiction», март — с. 40–47· 1949 —
Нерешительный(The Undecided) // журнал «Astounding Science Fiction», апрель· 1949 —
Ракета на Луну(Rocket to the Moon) // журнал «The Listening Post», август — с.9, 18· 1950 —
Ваш ход(U-Turn) // журнал «Astounding Science Fiction», апрель· 1950 —
Дорогой дьявол(Dear Devil) // журнал «Other Worlds», май· 1950 —
Ритм крыс(The Rhythm of the Rats) // журнал «Weird Tales», июль· 1950 —
Разоблачение(Exposure) // журнал «Astounding Science Fiction», июль· 1950 —
Первый сингулярный человек(First Person Singular) // журнал «Thrilling Wonder Stories», октябрь· 1950 —
Сторонник(Follower) // журнал «Astounding Science Fiction», ноябрь — с. 68–75· 1950 —
Механизм(Machinery) // журнал «Thrilling Wonder Stories», декабрь· 1951 —
Полдень фавна(Afternoon of a Fahn) // журнал «Imagination», апрельТо же: Под названием «Конец радуги» (Rainbow’s End)
· 1951 —
И не осталось никого(…And Then There Were None) // журнал «Astounding Science Fiction», июнь — в рус. пер. «Загадка планеты гандов»· 1951 —
Свидетельствую(The Witness) // журнал «Other Worlds», сентябрь