— ….В общем, они просто хакнули вашу псину, — подытожил доклад Фрэнк. — И сделать это было проще, чем сайт у яслей сломать. Полностью открытый доступ, никаких огнестенок, даже программный код стандартный, нешифрованный. Заходи кто хочет, прописывай что угодно… вы вообще в каком веке живете, в двадцать первом?
— Где ж он раньше был, такой умный… — вполголоса проворчал Винни.
— Ты сам его выгнал из мастерской, — напомнила пилоту Мисс Отвертка. — И сказал, что в базовую программу никому лезть не позволишь.
— «Никому», как же, — ехидно влез навигатор. — На самом деле этот великий собакодел обозвал меня грязным итальяшкой…
— …и червяком! Желтым земляным червяком! — Капитан хлопнул рукой по сенс-панели, разбудив дремавшего на ней Петровича. — Проклятье, вы можете хоть раз обойтись без взаимной грызни? Или вы думаете, что мне уж-жасно нравится разводить вас по углам, и не хотите лишать своего капитана этого удовольствия? Так вот, запишите себе в память, в коммы, зарубите на носу или еще где: мне надоело, что мой экипаж по любому поводу начинает спорить, склочничать и так далее!
Перебравшийся на колени к Сакаи ежик поддержал капитанскую речь недовольным тявком. Изруганный экипаж виновато понурился.
— Это был пункт раз! — выдержав приличествующую паузу, сказал Роджер. — Второе, поскольку план с хищником провалился, нам срочно нужны свежие идеи на тему: как выжить наших соседей с поляны над базой?
Бравые космические пираты помрачнели еще больше.
— Неужели ни у кого нет идей? — наигранно удивился капитан. — Ни одной даже совсем крохотной идейки?
— Кхм, — прокашлялся Фрэнк, — а как насчет идеи подождать, пока они сами не улетят?
— А кого мы переработаем на куриный корм? — вкрадчиво уточнил капитан.
— Ну… — замялся навигатор, — можно попробовать скормить им что-нибудь из местной растительности. Одной на пробу предложить, если пойдет, то всем…
— А если не пойдет? И если курицы для опытов закончатся раньше, чем ты отыщешь на этой планетке подходящий для них корм? Кто за них платить будет, некий Франко Фумагалли? Нет? Тогда, — предложил Сакаи, — придумай что-нибудь другое.
Но других идей у навигатора не было.
— Винни?
— А может, просто попросить их перелететь в другое место? — предложила Джилл. — Сказать им, что крупное месторождение минерала находится как раз под поляной и нам нужно…