— Черт! — Пилот, конечно, не собирался подавать на начальство в суд, но осознание, что мог бы, хоть чуть-чуть утешало бы.
— Много еще осталось? — поинтересовалась подруга, присаживаясь рядом.
— Сорок два… — Тед скосил глаза на кастрюлю. — Что там у тебя?
— Котлеты и салатик.
— В кастрюле?!
— Ну, у меня не было времени за посудой лезть, я быстренько все в кастрюльку покидала и удрала…
Парень приподнялся, открыл крышку и с опаской заглянул внутрь.
— Бежала ты тоже быстро?
— А где вилки? — в свою очередь спросил Дэн, подсаживаясь к «столу».
— Будете привередничать — унесу назад! — пригрозила Полина.
— Не-не-не, стоять! — ухватился за ручку кастрюли Тед. Напарники набросились на еду, по очереди черпая салатик котлетами.
— А запить есть чем? — прочавкал пилот.
— Принесу, когда доедите, — пообещала девушка.
— В этой же кастрюле?!
— Нет, в сковородке! У меня просто руки были заняты, не в зубах же стаканы тащить.
Полина влезла на тренажер Дэна и обнаружила, что на счетчике уже сто шестьдесят один километр. Девушка удивленно покосилась на навигатора, но вовремя сообразила, что для киборга это не наказание — он запросто и двести может намотать. Станислав это тоже прекрасно понимал и на самом деле имел в виду, что очень зол на напарников и не желает видеть их до вечера. А в «спортзале» их запер, чтобы они не отвлекались на кино и видеоигры, а усердно раскаивались. Если б Дэн вышел отсюда на два часа раньше Теда, то ему пришлось бы отсиживаться уже в каюте.
Девушка пересела на соседний тренажер и бодро заработала ногами.
Пилоту даже смотреть на это было тошно.
— Насчет вылета что-нибудь слышно? — поинтересовался он.
— Вроде бы завтра.
— А как же полиция?
— Станислав Федотович сказал, что выгнать нас с планеты они не могут и если не выходить с космодрома, то денек-другой потерпят.
— А смысл тут сидеть?
— Утром новый груз привезут, десять ящиков местных фруктов на Шоарру. Жалко упускать, мы же все равно туда летим.
— Очередной внезапный и сомнительный заказчик? — недоверчиво фыркнул Тед.
— Нет, мы с ним уже работали. Сеть магазинчиков «Галагород», помнишь?
— Ага. — Пилот облизал пальцы и вытер их о майку. Сцементированные салатиком котлеты плотно улеглись в желудке, вообще отбив желание «тренироваться».
Но подруга восприняла это как сигнал к концу обеденного перерыва и тут же освободила тренажер.
— Вот, я тебе целый километр проехала! — похвасталась она.
— Спасибо, ты настоящий друг, — вздохнул Тед, с огромной неохотой поднимаясь с пола.
— Я же предлагал на часок поменяться тренажерами, — напомнил Дэн.
— Сам справлюсь… — Пилот с кряхтеньем взгромоздился в седло, как старая и больная, но гордая ворона на ветку. — Ладно, погнали дальше! Я хочу ужин в тарелке, а не в ведре или чайнике.
За день Станислав несколько раз проходил мимо «спортзала», но всякий раз подавлял соблазн заглянуть внутрь. Дэн и так прекрасно слышал его шаги и предупреждал друга, чтобы тот вовремя изобразил бурную деятельность, а строить зверское лицо, укрепляя парней в священном страхе, капитану надоело. Ничего, пусть хоть до ночи сидят, скорость «пробега» он не оговаривал. Меньше времени и сил на гульбу останется, а то как бы местные не устроили за воротами космодрома засаду, рассчитывая поквитаться за бар — со слов полицейского Станислав понял, что косметическим ремонтом там дело не обойдется.
Сам капитан тоже извлек урок из этого инцидента: все-таки позвонил Роджеру, но не дозвонился и оставил длинное подробное сообщение. Лучше перестраховаться, чем сгинуть без малейших зацепок для полиции. На душе сразу стало спокойнее, и Станислав, мурлыча под нос старую армейскую песенку (на втором куплете пришлось прерваться, потому что прибежавшая Котька радостно принялась подпевать), загрузил в планшет одну из любимых книг и с комфортом устроился на пустующем диванчике.
Но уже странице на тридцатой в пультогостиную вошла Полина, с таким видом пряча за спиной кастрюлю, словно черпанула ею топлива из реактора и тащила продавать на черном рынке. Озадаченный Станислав попытался в нее заглянуть, но девушка шарахнулась так, что врезалась задом в посудомойку, поспешно запихнула туда улику и, сделав невинное лицо, на опережение спросила:
— Станислав Федотович, а в каком космопорте мы будем садиться? На Шоарре их целых девять.
— В седьмом, а что?
— А мне в пятый надо… — погрустнела девушка.
— Зачем?
Полина залилась краской, замямлила что-то насчет жизненно важного пакета, но потом все-таки овладела собой и обреченно призналась:
— Забрать огурцы.
— Какие огурцы? — опешил Станислав.
— Мамины. Десять банок.
У Полины было такое лицо, будто она каялась в любовной связи с шоаррцем.
— Что, она их все-таки передала?! — После разговора с мамой Полина весь день так дышала огнем в ее адрес, что в курсе истории был даже Михалыч. — Ты же вроде запретила ей это делать.
— Угу, а потом выяснилось, что она