— Ты не слышал его, Лиам? — Ишимура повысил голос, недовольный тем, что голограмма над столом, за исключением редких прохожих, по-прежнему продолжала показывать пустующий коридор.
Шериф не на шутку струхнул. И сразу же принялся колдовать над браскомом, повторяя, словно мантру:
— Сейчас. Одну секундочку. Сейчас.
Из-за волнения его манипуляции немного затянулись. И юрист воспользовался паузой, чтобы ввести приглашённого гостя в курс дела:
— Именно в этом ангаре находится звездолёт, который мы планируем выставить на аукционе.
— Вот, — победно выкрикнул шериф, когда ему удалось отмотать запись к моменту, где видно, как некий старик с саквояжем и цилиндром на голове вошёл внутрь ангара. — Вот он!
— Кто он?
Седовласому азиату приходилось снова и снова поторапливать безолаберного подчинённого. Из-за чего тот нервничал только сильнее, что отрицательно сказывалось на его, и без того низкой, продуктивности.
Единственное где тот преуспел, это в зачитывании досье старика:
— Валентайн Блюм. Пятьдесят восемь лет. Родился в системе Адьюла на планете Цимон. Гражданство категории «B». Специалист в областях биофизики, биохимии, иммунологии и генетики. Официально безработный. Судимостей нет. Женат не был. Детей…
— Лиам, — прорычал Ишимура. — Ближе к делу!
— Блюм уже больше часа в контакте с объектом. И он не просто сертифицированный врач, а ещё и гражданин Метрополии. Господин, из-за возникших рисков я… мы выдвинули несколько групп захвата на позиции возле ангара. Если цель попытается покинуть станцию…
— Достаточно, я услышал тебя, Лиам. А теперь хочу услышать тебя, — Ишимура посмотрел на Кузьо.
— С вашего позволения, — прежде чем начать, адвокат повернулся и кивнул Сорену, таким образом, обозначив кому служит. — Господа, сертифицированные врачи золотых миров, действительно имеют право доставлять пациентов в Метрополию, независимо от категории гражданства. Но теперь давайте посмотрим на стоимость лечения.
Кузьо вывел над столом изображение со своего браскома.
— Минимальный ценник стартует с сорока миллионов кредитов. Это уже очень много, но ещё далеко не всё. Прочтите то, что написано в договоре мелким шрифтом и сумма вырастет до пятидесяти миллионов. Корабль и близко не покроет такие расходы!
— Может у него не только корабль, — шериф попытался поставить под сомнение доводы юриста. — Вся команда мертва. Кто знает, что ещё ему досталось в наследство. Треклятые пираты могли наворовать столько, что…
Кузьо до скрипа сжал зубы. Шериф лишь наугад ткнул пальцем в небо, но адвокату нечего было возразить.
Однако в следующий момент всё встало на свои места.
Изображение с камеры неожиданно ожило.
Дверь ангара резко распахнулась и Декстер за шиворот выволок в коридор старика. Он оттащил Блюма к противоположной стене, отвесил на прощание добротный подзатыльник, и, отряхивая рука об руку, словно выбросил мусор, спокойно ушёл обратно. Но уже через минуту снова выглянул в коридор с саквояжем в руках. И прицелившись, мощным пинком отправил кожаную сумку в полёт по направлению к её владельцу.
— Я увидел достаточно, господа, — с этими словами Ишимура отключился.
Над входной дверью тихо звякнул звоночек.
Вместе с шумом городских улиц и прохладой дождливой ночи, в бар вошёл высокий человек. Из-за длинного пальто с поднятым воротником и широкополой шляпой, надвинутой на самые глаза, в полумраке заведения было практически невозможно разглядеть черты его лица.
Дверь закрылась, полностью отсекая всё из внешнего мира. И помещение снова наполнилось тихой мелодией джаза и едва уловимой помесью ароматов цитруса и табака.
Долговязый осмотрелся и быстрым шагом направился к единственному посетителю.
— Нолан, не ожидал тебя здесь увидеть, — он положил шляпу на барную стойку и занял стул рядом с крепким широкоплечим мужчиной средних лет.
— Тогда как ты меня нашёл, Френк? Только не говори, что случайно гулял в… — мужчина подсмотрел на браскоме точное время. — В полтретьего ночи на другом конце города и тебе захотелось выпить.
— Энни мне позвонила.
— Я не говорил ей куда иду.
— Вы женаты уже почти тридцать лет, — улыбнулся и развёл руками Френк. Он достал из кармана пачку сигарет и прикурил.
Появившийся словно из ниоткуда чернокожий бармен с седыми бакенбардами поставил перед ним пепельницу. И сразу же вернулся на своё прежнее место, где всё это время полировал бокалы.
— Ты прав. Присоединишься? — Нолан кивнул на почти опустевшую бутылку виски.
— В отличие от тебя, я пить никогда не бросал.
— Тащи ещё одну и прихвати стакан для моего друга, — обратился Нолан к старому бармену.
— Нигер, я буду ром.
Бармен не подал виду и молча принёс всё, что попросили.
— Всё плохо? — первым заговорил Френк, наполняя стакан.
— С чего ты взял? — Нолан впервые повернулся и, грустно улыбнувшись, посмотрел ему в глаза.
— Ты не пьёшь… не пил уже сколько? Лет десять?
— Почти восемь лет, — тяжело вздохнул Нолан и залпом опрокинул в себя содержимое стакана. — Завтра меня отправляют в систему Адлаг.
— Вот же твари, — присвистнул Френк и бросил в пепельницу тлеющий окурок. — Адлаг это конечно…