«Сильно ты устала сегодня?», «Ненормированный день?», «Твой начальник заставляет работать сверхурочно?», — расспрашивают ребята, — «Какие красивые у тебя глаза! Хочется смотреть, не отрываясь!» «Если бы я был твоим парнем, я бы заботился о тебе, носил бы тебя на руках», — продолжают они, не скупясь на комплименты.
При этом хосты
следят, чтобы бокалы на столе всегда были наполнены и, стоит хотя бы одной капле упасть на стол, тут же ловко вытирают её салфетками. Никто из них не просит купить ему коктейль или бутылку шампанского, видимо оставляя это на следующее свидание, когда клиентка «западёт» и придёт к нему второй раз.Через десять минут разговора, попрощавшись, парни встают и уступают место двум другим, которые тоже начинают лёгкую беседу. Спустя примерно пять минут после «смены», СунОк, конкретно перегруженная количеством доставшихся ей комплиментов и уже несколько раз опустошившая свой фужер, неожиданно (в том числе и для себя), разглашает информацию, находящуюся под грифом — «только для служебного пользования».
— Ты сестра « Мяу–Каннон»
? — пытливо смотря ей прямо в глаза, недоверчиво переспрашивает молодой красавчик.— Она, — моя сестра! — недовольно фыркает в ответ СунОк. — А не я, — её…
(где–то в это время, в Токио)
В доме, относящегося к классу «премиум», в одной из его квартир, в просторной кухне современного дизайна, молодой японец в одиночестве занимается приготовлением ужина. Процесс достиг своего окончания, — момента перекладывания еды в большую плоскую тарелку из белого фаянса. Пройдя и этот этап, в котором имелись некоторые дизайнерские ухищрения по расположению частей кушанья на блюде, отоконоко
подхватывает со столешницы низкий стеклянный стакан из прозрачного стекла (с заранее налитой в него на два пальца янтарного цвета жидкостью) и, взяв тарелку, направляется в сторону диванчика, перед которым стоит невысокий стеклянный столик. Поставив на его край принесённое с собой, он по-хозяйски плюхается на диван и берёт лежащий на нём пульт дистанционного управления. Клацнув кнопкой включения телевизора, парень небрежно бросает пульт обратно. Подавшись вперёд и притянув тарелку ближе, он собирается есть.( « отоконоко» — парень. яп. прим. автора)
«… высоко оценил работу всех, принявших участие в работе по борьбе с подростковыми суицидами…»
— сообщает с включившегося с небольшой задержкой экрана, молодая красивая ведущая. — «Его Величество император Акихиро особенно отметил концерт в „Токио Доум“, который, по его мнению, оказался самым действенным инструментом в текущем моменте времени.„ Все участники концерта будут представлены к наградам“, — сказал Его Величество…»Японец палочками бросает в рот первую порцию еды и начинает жевать.
«В продолжение начатой темы.
— говорит ведущая, переходя к другой новости. — „Сегодня стало известно, что здоровье исполнительницы Пак ЮнМи, сильно пострадавшей на концерте в 'Токио Доум“, находится вне опасности. Мы с удовольствием показываем видеокадры, на которых видно, что девушка вышла из состояния комы, в которой она пребывала достаточно длительное время и уже самостоятельно передвигается…»Изображение на экране телевизора меняется, демонстрируя запись, сделанную недавно в больнице. Подняв голову, отоконоко
смотрит.«Пак ЮнМи, обладает достаточно неожиданным сценическим именем — 'Агдан», что в переводе с корейского означает — «хулиганка»…
— продолжает рассказывать голос телеведущей за кадром.Нихондзин
иронично хмыкает.«… Тем не менее, он хорошо подходит к яркой творческой натуре девушки. В свои неполные двадцать лет, Агдан-сан является лауреатом международных премий Грэмми и Хьюго, чего понятное дело, не сделать, если не отстаивать своё творческое виденье мира…»