— Так это ты?! — выкрикнула Джо, сорвав с девушки цепочку. — Ты та самая девчонка, из-за которой мы расстались! У Боско вторая половина кулона!
— Верни его сейчас же, — сквозь зубы процедила Бэт.
— Джо, верни. — Боско усмирил её взглядом.
На её лице отразилась смесь эмоций, вокруг глаз появилось характерное покраснение.
— Да пошли вы к чёрту, — едва слышно, пытаясь побороть подступающую хрипоту, ответила Джоана и выбежала из-за стола с кулоном Беатрисы.
— Извини, — Боско потёр лицо ладонями, — я думал, у неё сегодня выходной, не рассчитывал на такой исход.
— Да бог с ним, с этим исходом, она забрала мою цепочку!
— Я поговорю с ней, она вернёт.
Презрительно посмотрев на парня, Бэт фыркнула и встала из-за стола вслед за Джо, желая поскорее отсюда уйти. Боско закрыл глаза и тяжело вздохнул. Когда дверь кафе захлопнулась, он оттолкнулся от стола и выбежал за Беатрисой.
Попытки объясниться были тщетными. Когда он прикоснулся к её плечу, она тут же отпрянула от него, не сумев удержать крик:
— У тебя была девушка! Когда ты поцеловал меня на причале, у тебя
— Две недели назад.
— Господи… — она истерически засмеялась, запуская руки в волос. — А я то, глупая, думала, почему ты не отвечаешь мне? Всё ссылалась на учебу, занятость, а ты всего лишь проводил время с другой! Черт, Боско, я приехала сюда, чтоб сблизиться с тобой, после того вечера я думала, что оно того действительно стоит…
— Слушай, Бэт…
— Нет, ничего не говори, я всё понимаю. Мы просто
— Я не собираюсь его забывать, — сухо ответил он. — С Джо у нас была небольшая история, сложно назвать это отношениями.
— Ты меня совсем за идиотку держишь?
— Бэт, послушай меня, — он ухватил её лицо ладонями, — Джоана лишь помогала мне отвлекаться от работы, у нас не было никакой душевной связи. Встречаясь со мной, у неё был роман на стороне. Тот самый Рэй, которого она упомянула, и был настоящей причиной расставания. Я просто позволил ей быть с тем, с кем она хочет. Мне незачем было удерживать рядом с собой девушку, которую я не люблю.
— Да потому что вся твоя жизнь сплошная ложь! Быть может, если б ты был честен хоть с одной из нас, не появился бы никакой Рэй? Жизнь человека состоит из череды выборов, а ты никогда не можешь его сделать, метишься с одного угла в другой, и если отношения летят в бездну из-за какого-то постороннего человека, нужно сражаться, а не переключаться на давних друзей в надежде залечить раны от разбитого сердца!
Беатриса покачала головой и с горькой улыбкой добавила:
— Ты вернулся тогда в Бостон, потому что твоя девушка стала проводить вечера с Рэем? Думаешь, если она целует других, значит и тебе позволено? Нет, подожди, мы ведь не целовались, всего-то соприкоснулись губами! Надо же, прошло целых три года, а мне стало противно только сейчас. Чувствую себя использованной.
— Я ни на миг тебя не забывал! Её рыжие кудри постоянно напоминали о тебе!
— Мерзость. Отвези меня домой, — потребовала Бэт. — И ничего не говори, не надо. Давай просто помолчим.
Он пожал плечами и послушно отворил ей дверцу машины. Сложно представить, что в этот момент чувствовал каждый из них. Беатриса не понимала, что ощущает больше — злость или отвращение. Как он мог скрыть от неё наличие отношений? Разве можно поступать так жестоко с человеком, который тебе небезразличен? Зачем он дал ложную надежду? Да, пусть они с Джо расстались. Да, пусть он скучал по Беатрисе. Но всё это не оправдывало его действий. Он пытался найти в Джоане часть неё самой, или всё же после этой девушки хотел отыскать схожесть в Беатрисе? Кто же для него был изначально важнее? Это была пустая и бессмысленная встреча. Ужасное начало плохого романа. Только одно теперь могло объединить двух друзей — опустошенность, но как только он привёз её к дому, они разошлись. Неразумно, безмолвно, фальшиво.
***