Кости в океане (ЛП)

- Ладно, ладно! - Ворчит он, вставая со стула. - Я понял. Что тебе нужно? Еда?

Он оглядывается и не находит ничего, кроме крошек своего обеда на серебряном подносе. К счастью, ворон, похоже, не возражает против такой еды и вскоре жадно грызет остатки, заполняя тишину мягкими хрустами и веселым воркованием. Это продолжается какое-то время, пока мысли в разуме Техноблэйда не становятся громкими и невыносимыми.

- Знаешь, я не совсем понимаю, как я здесь оказался.

Птица многозначительно каркает.

- Хорошо, я знаю как. Я просто… я не совсем понимаю, почему. Всю свою жизнь я клялся арестовывать преступников, таких как Фил, а теперь… - он вздыхает, его рука тяжело бьется о деревянную поверхность своего стола, когда он снова кладет ее на стол. - Взгляни на меня. Я капитан пиратского корабля. Я тот, кем клялся никогда не быть.

Птица молчит.

- Я думаю, что хуже всего… Я не ненавижу их. Я обещал себе, что буду ненавидеть пиратов, но… - он сглатывает, его горло внезапно пересыхает, его охватывает волна противоречивых эмоций. - Шесть месяцев назад я бы назвал этих людей своими врагами. Я бы отправил их на виселицу, даже не подумав дважды.

И он видит Фила, скованного цепями в трюме, запертого в темноте, где никто не может увидеть его улыбку. Он видит Томми и Туббо с петлями на шее; представляет руку, готовую дернуть за рычаг. Он видит Эрета с гордо поднятой головой перед расстрельной командой.

- Я бы смотрел, как они умирают, и ничего бы не почувствовал.

Он чувствует себя психом.

- А теперь они моя команда, и они… они смотрят на меня, доверяют вести их. Черт, сегодня я убил ради них человека и потопил корабль! Я даже не колебался. Но иногда я все еще готов сдать их первому кораблю, который я вижу, потому, что они преступники, но…

Его глаза слезятся. Он моргает.

- Я даже не знаю, говорит ли это настоящий я прямо сейчас. Я не знаю, во что верю.

Ворон перестал есть. Он молчит, просто наблюдает за ним.

- …Я больше не знаю, что правильно.

Комментарий к Глава 4

Мерфлок* - вымышленное существо. Расса водных гуманоидов. (к ним также относятся русалки)

Напоминаю, что в конце предыдущих глав есть ссылки на оригинальные дизайны персонажей :3

И да, эта глава пока что последняя. Так что я не могу с точностью сказать, когда выйдет следующая, но постараюсь сделать перевод за пару дней после выхода оригинала))

========== Глава 5 ==========

Комментарий к Глава 5

- Я всегда хотел летать. – Вздыхает Фил. – Ветер в волосах, отсутствие тяжести на спине, ничто тебя не удерживает. Плавать под парусом – самое близкое к этому чувство.

- Может быть, в следующей жизни у тебя будут крылья. – Шутит Техноблэйд, но глаза Фила загораются детским восторгом, которое никак не исчезает.

- Ты так думаешь, приятель?

Спасибо тем, кто пользуется пб))

Утро - любимое время Техноблэйда в открытом море.

Свет восхода солнца над водами подобен картине - сотни разных цветов украшают горизонт, раскрашивая рябь воды, как витражи. Он с легкостью встает раньше, начиная каждое утро с того же прекрасного восхода солнца, стоя в одиночестве на носу корабля и наблюдая, как оно поднимается над морем. Здесь тихо и спокойно, и это все, что ему так отчаянно нужно, прежде чем он начнет свой день в качестве капитана. Это его успокаивает.

Эрет начал присоединяться к нему.

Он такой же постоянный, как и солнце. Уравновешенный, безупречно одетый. Он не говорит, скорее, наслаждается тишиной вместе с ним. Он не видит восхода солнца, но, похоже, также ценит это. Они не разговаривают, но они с нетерпением ждут следующего утра.

- Техноблэйд. – Говорит он однажды утром, хватая капитана за руку. – Не мог бы ты описать это?

Рот Техно открывается и закрывается, запинаясь, пытаясь сказать нужные слова. Он не уверен, что когда-нибудь сможет запечатлеть красоту этого; он не уверен, что каких-либо слов, которые он мог бы придумать, было бы достаточно, чтобы описать эту картину.

Затем пират смеется.

- Все в порядке. – Бормочет он. – Я же уже видел рассвет раньше. Но что ты чувствуешь, глядя на него?

Его поразил этот вопрос. Техноблэйд долго обдумывает это, молчит. Для него восход солнца - одна из самых прекрасных вещей, которые он когда-либо видел в своей жизни. Первый раз, когда он увидел, как оно поднимается из-за моря… он все еще испытывает чувство трепета и эмоций, которые он испытал в тот день. Когда он думает об этом, в его животе пробуждается странное теплое чувство ностальгии - приятное покалывание, которое распространяется до самых пальцев ног. Солнце всегда было этой красотой, этой постоянной - даже в самые тяжелые дни, и поэтому для него оно было товарищем, другом. Это обещание нового дня, нового начала каждое утро, и это заставляет его сердце петь от восторга, он не может выразить это словами.

Капитан открывает рот, чтобы ответить, но Эрет уже улыбается.

- Это действительно красиво. – Говорит он, будто читая мысли Техноблэйда. Затем он уходит, оставляя капитана в одиночестве.

***