Коттедж

Сердце Криса сжалось, когда он вспомнил об ужасе на лицах медсестер, принимавших роды Камиллы. И теперь это случится снова. В больнице наверняка начнут задавать вопросы, и их секрет раскроется. Энн уволят, а Оуэна и других сдадут в приют. Вот-вот могло случиться нечто непоправимое, чего они старательно избегали. Крис находился в отчаянии.

Он резко свернул на свою улицу и удивленно уставился вперед. Перед домом стояли две машины: скорая помощь и «Воксхолл Корса». Яну повезут в больницу! Худшие опасения сбылись. Энн никогда бы не вызвала скорую просто так, если бы не серьезные опасения за чью-то жизнь. Жизнь Яны в опасности. Он может ее потерять.

Крис затормозил перед домом и выскочил из машины. Он заметил, что задние двери скорой распахнуты настежь, но внутри никого нет. Входная дверь была открыта. Он вбежал в дом.

– Яна! – закричал во весь голос.

– Мы здесь! – отозвалась Энн.

Крис одним махом взлетел на второй этаж и ворвался в спальню. В комнате полно людей. Фельдшер усаживал Яну в кресло-каталку, а другой держал в руках сверток.

– Яна, любимая, – вскрикнул он, приближаясь к ней. – Мне так жаль.

Крис не осмелился посмотреть на ребенка.

– С ней все в порядке, – сказала Энн.

Он схватил девушку за руку, и она слабо улыбнулась.

– Я устала, – прошептала Яна.

– Мы собираемся в больницу, – сообщила Энн. – Я поеду на своей машине, раз ты уже здесь. Крис, слушай, ты поедешь в скорой.

«Она говорит таким спокойным голосом», – удивленно подумал Крис и перевел взгляд на медработников, не понимая, что сейчас происходит. Но на их лицах не было и следа ужаса, да и Яна выглядела измученной, но не убитой горем.

– Нам пора, – сказал фельдшер, державший ребенка.

– Иди, Крис, – поторопила Энн. – Иди с Яной.

Он хотел что-то сказать, но женщина зашептала:

– Все будет хорошо. Ничего страшного там нет. Все объясню в больнице.

Крис молча кивнул и пошел вслед за работниками скорой помощи. Они остановились перед лестницей.

– Подержите своего ребенка, – попросил фельдшер, повернувшись к Крису. – Я помогу напарнику спустить кресло вниз.

Мужчина переложил сверток в руки Криса. Наконец-то он осмелился взглянуть на сына: маленькое сморщенное детское личико, закрытые глаза, но никакого чрезмерного волосяного покрова или других необычных признаков.

– Все будет хорошо, – снова прошептала Энн, тихонько подойдя сзади. – Просто иди.

73

Поездка на машине скорой помощи, казалось, длилась целую вечность, хотя они ехали с включенными мигалками. Крис сидел на боковом месте, прямо напротив Яны, лежавшей на каталке. Старался убаюкать Оуэна и постоянно посматривал на нее. Девушка дремала, измученная родами и петидином, который дала ей Энн.

Крис будто впал в транс, до сих пор не осознавая происходящее в полной мере. Энн ехала позади на своей легковой машине. Значит, его ребенок сможет жить нормальной жизнью? Крис посмел понадеяться.

– Поначалу это может быть очень непривычно, – сказал один из фельдшеров, заметив растерянное лицо отца. – Это ваш первый ребенок?

– Да, – тихо ответил он.

– Не волнуйтесь. Ваш ребенок и партнерша будут в порядке. Их, наверное, на некоторое время поместят в родильное отделение. На всякий случай.

Крис кивнул. Медик проверил жизненные показатели Яны и Оуэна, записывая все значения в специальную таблицу.

Раздался гудок, разрешавший проезд на территорию окружной больницы Колшоу, и они оказались на месте. Водитель выскочил и открыл задние двери. Крис оставался на месте, пока сотрудники скорой выносили каталку с Яной. К машине подошла Энн и сказала:

– Пойдем со мной.

Крис, придерживая ребенка, осторожно выбрался из скорой, а потом пошел вслед за Энн в здание больницы. Внутри было многолюдно.

– Вы должны заполнить в регистратуре документы на ребенка и партнершу, – сообщил фельдшер. – Я пока подержу ребенка.

Крис неуверенно оглянулся на Энн.

– Да, разумеется, – спокойно сказала женщина, коснувшись его руки. – Передай малыша.

Крис подчинился, осторожно вложив сверток в руки медика.

– Яна Хэмлин и малыш Оуэн, – сообщила Энн сотруднице регистратуры, взяв на себя руководство ситуацией.

– Готово, – сказала сотрудница, когда все бумаги оказались заполнены. – Теперь вы можете пройти в палату. Прямо по коридору.

Сотрудница указала путь, хотя Энн прекрасно знала, куда нужно идти.

Женщина отвела Криса в сторону.

– Прежде чем ты увидишься с Яной, мне нужно кое-что тебе сказать.

Крис с удивлением взглянул на Энн.

– Что? Что-то не так?

– С ребенком все нормально. Правда, – прошептала Энн. – Следи за тем, что говоришь персоналу. Ты же слышал, что я говорила, когда заполняли бумаги?

– У него нет этого заболевания? – недоверчиво спросил Крис.

– Верно. Ребенок родился преждевременно, но на этот раз тебе повезло. Малышу понадобится небольшая косметическая операция на ногах, но в этом нет ничего страшного.

– Я не могу в это поверить, – ответил Крис и заплакал. – Не могу поверить. И ты обо всем знала, пока Яна была беременна?

– Я просто надеялась. Думала, у нас есть шанс, но не была уверена на сто процентов. Поэтому я ничего тебе не говорила. Я могла ошибаться. Яна, конечно, тоже ничего не знала.