— Он прав? Там для него будет лучше?
Малек моргнул.
После небольшой паузы он пожал широкими плечами.
— Откуда мне это знать, Ник?
Ник стиснул зубы.
Он подумал обо всём, что сказал Малек.
— Я что-нибудь могу предпринять? — спросил он мгновение спустя, сжимая челюсти. — Я могу что-то сделать, чтобы прекратить это, если снова окажусь сбитым с толку? — он попытался обратить всё в шутку. — Я же не превращусь в буйного убийцу, а, Малек?
Малек помедлил. Затем снова пожал плечами.
— Не знаю. Ну типа… это возможно, наверное. В теории всё, что есть в нём, уже есть в тебе, — Малек помедлил, размышляя. — Но я так не думаю. Ты принимал совершенно иные решения, Ник. Я по-прежнему считаю, что в итоге именно это делает нас уникальными. Выбор, который мы делаем. Свобода воли. Ну, знаешь… то, что мы делаем с тем, что нам досталось.
Ник кивнул. Вспомнив, что Джем совершил для него, и как он практически вынудил Ника быть хорошей личностью, хорошим вампиром, хорошим парнем, Ник выдохнул.
— Мне много помогали, — признался он.
— Потому что многие люди тебя любили, — легко ответил Малек. — Все принимают решения, Ник. Ты и до этого впускал ту любовь в свою жизнь. Так что больше людей хотело тебе помочь. Ты не должен чувствовать себя виноватым за это. Ты должен радоваться этому. Люди, которые позволяют другим любить их, которые позволяют себе полностью любить в ответ… это хорошие люди, Ник.
Ник почувствовал, как в груди становится тесно.
— Я не хочу терять кого-то из вас, — сказал он видящему. — Я не хочу, чтобы кто-то из вас пострадал, Мэл. Я буду очень, очень расстроен, если кто-то из вас пострадает… или потеряется.
Малек улыбнулся.
— Я знаю, Ник.
— Я серьёзно, Мэл, — прорычал Ник. — Если кому-то из вас представится шанс, бегите. Заберите с собой всех, кого сможете. Не проходите через портал с тем мудаком. Я не хочу знать, как он среагирует, если не получит волшебно улучшившуюся жизнь, любовь и семью, которые должны ждать его по ту сторону.
— Мы так и сделаем, Ник, — заверил его Мэл. — Мы попытаемся сбежать.
Ник ещё несколько секунд растерянно смотрел на него.
— Думаю, всё будет хорошо, Ник, — сказал Малек. — Мы все тебя любим. Это же должно сыграть свою роль. Верно?
В горле Ника встал ком. Ему не нужно было дышать, но он всё равно несколько секунд ничего не мог сказать.
— Ладно, — ворчливо сказал он. — Я вас тоже люблю. Передай остальным, что я их люблю. И выбирайтесь оттуда нахер, если сможете, Мэл. Используй своё провидческое дерьмо. Или своё другое дерьмо видящих, если сможешь. Используйте всё, что придётся. Я серьёзно.
— Ладно, Ник. Мы так и сделаем.
Ник отключил коммуникатор, чувствуя боль в груди, которая почти парализовывала его.
Ещё несколько секунд он вообще не мог смотреть на Морли.
Через несколько мгновений он вернул свой разум в настоящее.
Даже сейчас он чувствовал его там. Он чувствовал, как его разум мечется туда-сюда, от того другого Ника к нему самому. Он чувствовал, как другой Ник слушал, сердито реагировал на то, что слышал и ощущал, а сам Ник видел проблески шато, пока его двойник и его армия новорождённых старались вломиться в нижние участки здания.
Хотя бы этот придурок до сих пор искал их.
Это уже что-то, твердил Ник самому себе.
Он их ещё не нашёл.
Это уже что-то.
Если они смогут сдерживать его до тех пор, пока Ник туда не доберётся…
— Нам надо кому-нибудь позвонить, — сказал Морли с другой скамьи.
Ник повернул голову и уставился на него.
— Что?
— Нам надо позвонить и позвать кого-то на помощь, — повторил Морли. — Идеи есть?
— Мы уже целый час звонили всем подряд, — Ник проверил время в гарнитуре. — Да почти уже два часа. Разве армия не направляется туда?
— Направляется. Но слишком медленно, бл*дь, — парировал Морли. — И Ачарья тоже. Такими темпами мы приедем туда первыми.
То тошнотворное ощущение вернулось в грудь Ника.
Лицо Морли тоже выглядело напряжённым. Старик крепко сжимал пальцами кружку изысканного кофе и смотрел в то же окно, что и Ник. Ник наблюдал, как его друг думает, и испытал прилив благодарности и привязанности в его адрес.
Может, это вина Малека.
Может, разговор с видящим вызвал в нём все эти эмоции.
Как бы там ни было, Ник снова ощутил ком в горле.
Он был так безумно благодарен за то, что Морли оставался с ним на протяжении всего этого.
Он представить не мог, где бы очутился без него.
Чёрт, да он, наверное, всё ещё сидел бы в тюрьме.
От этой мысли его грудь заболела ещё сильнее.
Морли сделал очередной глоток кофе, задумчиво нахмурив лоб.
— Я выбираю думать, что картина изображает момент прямо перед прибытием кавалерии, — пробормотал старик.
Ник снова сосредоточился на его лице. Морли снова отпил кофе и поставил кружку на колено. Он перевёл взгляд на Ника, и его тёмные глаза смотрели интенсивно.
— У Лары кто-то есть? Кто-нибудь ещё, имею в виду? Кто-нибудь в Нью-Йорке? Кто мог бы добраться туда наперёд нас? Конечно, им нужен доступ к самолёту. Есть кто-нибудь, кто может покинуть купол в следующие пятнадцать минут… а не устраивать то дерьмопредставление, что затеяли Ачарья и армия?
Ник моргнул.