Когда он посмотрел на меня и на нашивку на полицейской форме, в его глазах я увидел испуг.
– Твою мать! – взвыл он, катаясь на спине по земле и не отпуская ногу. – Мужик, какого хрена ты делаешь? Я, кажется, ногу сломал!
– Дай посмотреть! – он разжал ладони, я задрал ему джинсы и пощупал «сломанную» ногу. – Поехали в больницу.
– Не нужна мне никакая больница! Я не могу встать! – крикнул он.
– Мне донести тебя?
Обернувшись, я увидел ещё троих темнокожих парней, что стояли недалеко и снимали происходящее на телефон. Вот и свидетели подъехали.
Сука.
– Всё ясно, – я повернулся к парню, – сколько?
– Что?!
– Сколько денег ты хочешь за это ДТП, ублюдок?
Парень перестал изображать калеку, встал и поднял скейт.
– Сто евро и мы расходимся, – спокойно сказал он.
– И тебя не смущает, что я коп?!
– Нет, – он пожал плечами.
Я достал из кармана бумажник и отсчитал сто евро. Как только он потянулся за ними, я одёрнул руку.
– Сначала неси телефон сюда и удаляй видео.
Он устало посмотрел на меня, жестом позвал своего друга, и они выполнили требуемое.
– Отлично, – я протянул ему сотку, он ухмыльнулся, хлопнул меня по плечу и пошёл к своей компании, которая встречала его, словно победителя боевого турнира.
Если бы он просто ушёл, не изображая из себя господа бога, если бы он не хлопнул меня по плечу, словно какого-то мальчишку, я бы его отпустил. Но после такой выходки у меня появилось сильное желание засунуть его самодовольство ему в задницу, получить разрядку за все сегодняшние потрясения.
– Эй! – окликнул его я.
Не дожидаясь реакции, я выхватил у него из рук скейт и с размаху впечатал доску ему в голову. Он повалился на землю, в этот раз не симулируя. Его друзья тут же сорвались с места и побежали в мою сторону. Я едва успел выхватить ствол. Как только направил дуло на них, все трое подняли руки.
– Стоять! И не дай бог, кто-то это заснимет!
Я поднял скейт над головой и опустил его на тело парня. Вся накопившаяся во мне агрессия за последние часы выливалась на этого чёртового мошенника. На его месте я уже десять лет представлял Карла Циммермана. Представлял, как не оставляю от него живого места, как тот корчится, словно червяк, изнывая от боли.
После четвёртого удара доска сломалась надвое.
– Вот теперь тебе и правда надо в больницу, – заметил я, кинув в него тем, что осталось от скейта.
Я выдохнул и посмотрел на его друзей.
– Что стоим, джентльмены? Звоните в скорую.
Семь лет назад я не смог спасти незнакомого парня от смерти. Не смог спасти родного брата от петли. Потерял любимого человека. А теперь сам стал копом. Чтобы никто больше не посмел помыкать мной. И в придачу стал причиной инвалидности этого подростка, истекающего кровью. Время меняет людей. И не щадит никого.
Сев обратно в машину и уехав подальше от мнимого ДТП, я увидел на экране телефона несколько пропущенных. Перезвонив по номеру, я услышал голос дежурного из отдела:
– Отделение полиции Нойкёльна, слушаю.
– Энн, это Лоренц.
– А, – судя по голосу, дежурный успокоился, что это не очередной вызов. – Поступило анонимное сообщение, что психа, которого вы ищете, поймали.
– Что?!
– Я пытался дозвониться последние пару минут, но вы не ответили. Я послал на вызов Классена и Дрекслера. Это же их…
– Адрес, Энн! Живо!
Я надавил на газ и поехал по указанному адресу. Гнал так, что, если сейчас снова кто-нибудь прыгнул под колёса, я бы не остановился. Подъехав к пятиэтажному дому в спальном районе, я закрыл машину и добежал до нужного этажа. Дверь на моё удивление была не заперта.
Когда я зашёл, то увидел уже последствия того, что произошло. Посреди комнаты лежал человек, истекающий кровью. Стол был перевёрнут, по полу разбросаны вещи. Вилли сидел рядом с трупом, облокотившись на диван, и тяжело дышал. На его лице не было живого места. Хейк сидел рядом, пытаясь привести его в порядок.
– Что здесь произошло?!
От моего громкого крика Хейк дёрнулся и вскочил на ноги.
– Мы… я не…
– Хейк! Конкретнее!
Тот перевёл испуганный взгляд сначала на меня, потом на труп и напарника и тяжело вздохнул. Его глаза были на мокром месте.
– Мы приехали по вызову… Тут… тут был Мориц и этот человек, который требовал за него денежное вознаграждение. В общем, завязалась драка. Он напал на Вилли, и я… я его застрелил.
Я закрыл лицо руками и сел на диван. За что? За что мне всё это? Сколько ещё трупов будет в этой истории, прежде чем она закончится?
– Скорую вызвал? – спокойно спросил я.
– Конечно. Уже едут.
– Значит так, герр Дрекслер и герр Классен. Вы уволены. Жду ваши значки и оружие.
Я протянул руку, ожидая, пока Вилли отдаст мне табельное. Но тот, не сумев выдавить ни слова, лишь развёл руками.
– Где, блядь, твой пистолет?!