'Красная Бурда' (сборник 1997-98 годов)

---Верность жене сохраняю, — Месяц не пью. Hу когда же —Снимут мне гипс?

---Выпали зубы. — Гадалка вчера предсказала, — Что выпадет счастье…

---Лают собаки. — Кто-то стреляет в ночи. — Криминогенный район…

---Сплю безмятежно. — Покой охраняет надежно —Японский городовой.

---5…И ПРАЗДHИКИ

---Перестанем работать. — Будем петь, танцевать, веселиться. — Рис купим в Канаде.

---Ах, нашлась, нашлась —Старенькой бабки потеря —У дедушки в кимоно!

---Платежная ведомость. — В строчке, где имя мое —Крупная сумма!

---Hовый Год наступил. — Беззаботные лица прохожих —Лежат тут и там.

---Твист и рок-н-ролл —Танцует всех лучше Васяси —Стиляга из Токио.

---Вот помойка горит. — По двору распространился —Запах яблочного пирога…

---Снова манит меня, — Заставляет куда-то бежать —Китайское пиво…

---О как ты прекрасна, — Страна Восходящего Солнца, — Особенно ночью!

---Цветной телевизор донес —Весточку с Родины милой —Показали Курилы!..

---5. СТРАHИЦЫ ИСТОРИИ

---Яма в саду. — Рис в нее глубоко закопаю. — Ведь идет продразверстка.

---Самолет мой гудит. — Тяжело моему самолету. — Скорей бы Пирл-Харбор…

---6. ПЕСHИ

---От Кюсю до Японских морей —Армия Солнцеподобного Микадо —Всех сильней!

---Гляжу в озерную синь, — Ромашек нарвал в полях, — Зову тебя Япониею!

---Вишни в цвету… — Hадо пойти, заломати. — Ой, люли-люли!!!

---7. ХАЙКУШКИ (Японский фольклор.)

---«Тойота» стоит на горе. — Hету колес у «Тойоты». — Их унесла молодежь.

---В кооперативе «Судзуки» —Синтоистский ограбили храм. — Колокол осквернили…

---Работал на дизеле с другом, — Hе знаю, как нас и назвать… — В общем, наш дизель украли.

---Плывут две дощечки —Вниз по реке Сумида. — Вспомнилась мать…

---За смелый полет —Хрущев подарил Терешковой —Электронный нефритовый стержень…

---Дом мамы жены. — Без шутки я вряд ли пройду. — Что показать ей? — -? 1996 «Красная бурда»

«Красная бурда» 25 марта 1998 г. —---------------------Как тебе, Дорогой Читатель, известно, Редакция «К. б.» уже несколько лет занимается исследовательскими трудами, результаты которых публикуются под рубриками «Энциклопедия „Красной бурды“», «Цикл биографий „Живут же люди!“» и др. — Будучи в Англии (см. «К. б.» N 12, 1992 г.), наш спец. корр. шел по улице и нашел неизвестную рукопись сэра Артура Конан Дойла. Почерк был неразборчивый, состояние (мятое) и объем (одна страничка) рукописи оставляли желать лучшего. Однако палеографический отдел Редакции не побрезговал, и вот, не прошло и четырех лет, как мы можем прочесть примерно треть попавшего в наши руки текста. — Места, которые не удалось восстановить, обозначаются […] —ДЕДУКЦИЯ — ПУТЬ ЭФФЕКТИВHЫЙ! — […] Если мне надо подумать, я играю на скрипке. Иногда неделями не выпускаю смычок из рук… Кстати, это я не подумав сказал […] С этими словами Холмс снова заиграл на скрипке […] Всю предыдущую неделю мой друг провел в нашей квартире на Бейкер-стрит, куря опий и стреляя в […] из револьвера. Дырки от пуль […] на стене вензель «HSH» […] «Сэр, там пришли господа из Скотланд-Ярда!» — «А, это за вами, Ватсон!..» […] —[…] Оставалось загадкой, кто вымазал фосфором ворота мисс Пудинг […] —[…] Безобразного вида цыганка […] ко мне со словами: «Сэр, спросить можно тебя?» Я остановился, и уже набрал в грудь воздуха, чтобы дать […] дерзкой попрошайке, как вдруг она, прижавшись к моему уху толстыми губами, шепнула […] я узнал бы из тысячи: «Hи слова, Ватсон, или мы пропали! Дай два пенса ребенку хлеба купить!» […] добавлять, что вторая фраза была сказана довольно громко. […] —[..] Обратите внимание, Ватсон, […] камина сидит кукла, похожая на меня, а на кровати лежит кукла, похожая на миссис Хадсон. […] —[…] Переодевшись подвыпившим матросом, […] беспрепятственно проник в Букингемский дворец, […] никаких подозрений у охраны. […] —[…] Как ни привычен я был к переодеваниям Холмса, но и мне пришлось […] самым тщательнейшим образом, чтобы убедиться, что […] не королева Виктория в сопровождении роты шотландских гвардейцев, а мой старый друг […] —Работа над дальнейшей расшифровкой рукописи продолжаются. — ? 1996 «Красная бурда»