Красная лента

Роби стоял почти вплотную к двери. Можно было предположить, что он подслушивал и теперь отступил на шаг, опасаясь, что его обнаружат.

— Да, — ответил Миллер. — Да, все в порядке. Просто устал.

Роби понимающе кивнул. Он отступил еще на шаг, давая Миллеру пройти, и проводил его до входной двери. Он открыл ее и, прежде чем Миллер вышел, сказал:

— Возможно, мы еще поговорим, детектив Миллер. Мне понравилась ваша компания.

Они обменялись рукопожатием.

— Жаль, что я не смог вам больше ничем помочь.

— Во всяком случае, было интересно, — сказал Миллер. — Доброй ночи.

Он вышел на лестничную площадку.

— Безопасной вам дороги, детектив, — пожелал Роби и закрыл за ним дверь.

ГЛАВА 38

По дороге к Пирс-стрит Миллер обнаружил, что никак не может сосредоточиться.

Он забыл спросить у Роби, как тот познакомился с тренером Сары Бишоп, а также поинтересоваться, что же профессор делал днем в субботу одиннадцатого ноября.

На завтра у него была запланирована встреча с Ласситером и Нэнси Коэн. И что он сможет им рассказать? Что он украл щетку для волос из квартиры Роби?

Миллер притормозил у обочины и, опустив стекло, несколько раз глубоко вздохнул. Тошнота прошла, но тело было по-прежнему покрыто потом.

Спустя десять-пятнадцать минут он поднял стекло, завел двигатель и направился к Пирс-стрит.

Мэрилин Хэммингз как раз собиралась уходить.

— Что-то ты поздно, — заметила она.

Миллер достал из кармана платок и развернул его.

— Чье это? — спросила она.

Миллер не ответил.

— Ты не знаешь или не хочешь говорить?

— Второе.

— Значит, ты знаешь?

— Да.

— Уже известно, что этот предмет у тебя?

— Скоро будет известно.

— И что ты хочешь, чтобы я с этим сделала?

— Можешь снять отпечатки пальцев?

Хэммингз озабоченно посмотрела на Миллера, потом аккуратно взяла щетку двумя пальцами и повернула ручку к свету.

— Я должна предупредить тебя кое о чем, — сказала она. — Это от подозреваемого, которого нету нас в базе, верно?

— Мы не знаем, есть он в базе или нет. У нас нет никаких отпечатков, если ты это имеешь в виду.

— И ты надеешься, что теперь мы их получим. — Она заколебалась. — Если я это сделаю, я буду твоей соучастницей, понимаешь?

Миллер кивнул.

— Тогда ответь мне на вопрос: что заставило тебя думать, что я сделаю то, о чем ты просишь?

— Ничего. Я не уверен, что ты это сделаешь, но ты могла бы это сделать.

— Ты когда-нибудь такое делал?

— Нет, никогда прежде.

— Это по делу Ленточного Убийцы?

— Да, мне так кажется.

— Этого разговора не было, ты понял?

— Я понимаю.

— Позвони мне утром часов в десять-одиннадцать. Я посмотрю, что тут у нас.

— Большое спасибо.

Хэммингз не улыбнулась, только покачала головой.

— Иди, — холодно сказала она. — Убирайся отсюда. Тебя здесь сегодня не было. Я тебя не видела. Как я уже говорила, и этого разговора не было.

— Я твой должник.

— Почему, Миллер? Я ведь ничего не делала.

Миллер кивнул, развернулся и ушел. Где-то здесь пролегала черта. И он ее только что пересек. Это его ничуть не радовало.

Час спустя, сидя дома перед компьютером, он набрал в адресной строке браузера «ЦРУ наркотики». Поиск выдал тысячи страниц. Он открыл ближайшую и пробежал глазами то, что ему предложили: