Красная луна. Советское покорение космоса

Take me to the Moon

О гибели Гагарина см. упомянутую книгу Тибора Вайды: Vajda, The Gagarin Mystery, cit. О превращении космонавта в мифологическую фигуру книга В.А. Геровича: S. Gerovitch. Soviet Space Mythologies: Public Images, Private Memories, and the Making of a Cultural Identity. University of Pittsburgh Press, Pittsburgh (PA), 2015. Вторая половина шестидесятых годов и полеты советских космических кораблей «Союз» и «Космос» рассматриваются в упомянутой работе Брайана Харви: Harvey. Soviet and Russian Lunar Exploration, cit., а также Andrews, Siddiqi, Into the Cosmos, cit[648]. В качестве первоисточника рекомендуется обратиться к дневникам Николая Каманина, полное издание которых есть только на русском языке[649]. О периоде, рассматриваемом в этой главе, говорится в интересных отрывках из дневников Каманина, которые публикуются на английском: В. Hendrickx. The Kamanin Diaries, 1969–1971, в онлайн-публикации журнала Journal of the British Interplanetary Society, 55, 2002, c. 312–360 (http://www. bis-space.com/belgium/wp-content/uploads/2015/05/kamanin69-71.pdf).

Американские космические программы «Меркурий» и «Джемини» рассматриваются в упомянутой работе: Logsdon, Launius. Exploring the Unknown, 7: Human spaceflight: Projects, Mercury, Gemini, and Apollo, cit. По американским космическим программам в целом выходит серия исторических публикаций History Series Publications под руководством отдела истории НАСА. Эти публикации можно бесплатно скачать по ссылке: https://history.nasa.gov/series95. html. Более конкретно о полете космического корабля «Джемини-3» говорится в опубликованных воспоминаниях астронавта Вирджила Гриссома: V. I. Grissom. A Personal Account of Man's Venture Into Space. Macmillan, London, 1968; и мемуарах Уайта о полете «Джемини-4»: www.nasa.gov/audience/foreducators/k-4/features/F_Going_Out.html.

О Джеймсе Уэббе, руководителе НАСА с 1961 по 1968 годы, о риске и об ответственности, которую он взял на себя, запуская на орбиту космические корабли «Джемини-6» и «Джемини-7», рекомендуется небольшая, но подробная статья 2017 года: N. Taylor Redd. James Webb: Early NASA Visionary. Опубликована на сайте: www.space.com/ 38870-james-webb-biography.html. О полете «Джемини-8» уже упомянутая книга Скотта и Леонова: Scott, Leonov, Two Sides of the Moon, cit., – история, рассказанная астронавтом Дэвидом Скоттом.

О необыкновенных приключениях Юджина Сернана, в которых он описывает свою космическую прогулку 5 июня 1966 года, а также два последующих путешествия на Луну, см. его автобиографию в переводе на итальянский язык: E. Cernan, D. Davis. L'ultimo uomo sulla Luna. Cartabianca Publishing, Bologna, 2018 (ориг. издание 1999).

Две основные работы о программе «Аполлон» и первом в истории человечества полете американских астронавтов на Луну в июле 1969 года: Н. Lindsay. Tracking Apollo to the Moon. Springer, London, 2001; и M. von Ehrenfried. Apollo Mission Control: The Making of a National Historic Landmark. Springer-Praxis, New York – Chichester, 2018. Много информации и технических подробностей, в частности, о катастрофе «Аполлона-1» и о миссиях «Аполлон-11» и «Аполлон-13» в электронной книге: The Apollo Program: The History and Legacy of America’s Most Famous Space Missions. Charles River Editors. Kindle edition. Еще одна книга с научными и техническими выкладками и большой документальной базой написана одним из инженеров, принимавших участие в программе «Аполлон»: Т. Н. Kelly. Moon Lander: How We Developed the Apollo Lunar Module. Smithsonian Books, Washington DC, 2009.

О концепции встречи на лунной орбите, предложенной Джоном Хубольтом и его командой инженеров: J. R. Hansen. Enchanted Rendezvous: John C. Houbolt and the Genesis of the Lunar-Orbit Redezvo-us Concept, публикации на сайте: https: //web. archive. org/web/ 20060929003231/ и https://history.nasa.gov/monograph4.pdf.