Мистер Баркли вчера пришел ровно в 19:00, как всегда, когда его не задерживает его коллега по имени Сьюзи, чтобы поболтать идя домой. Он и мисс Сьюзан Куппер живут в одном доме, работают на ту же компанию. Иногда, хотя рабочей график Куппер заканчивается на час раньше, она выходит с офиса в то же время, что и мистер Баркли, который только выходит из кафе «Горячее зерна» с другими коллегами. Все они довольно быстро рассасываются по своим квартиркам в разных частях города. Единственный человек, с которым мисс Сьюзан по пути это Джонатан Баркли – малообщительный, отстраненный коллега с третьего этажа. В отличии от всех работников отдела дизайна, Джон практически ни с кем не общается. Но Сьюзан уж слишком общительная и самовлюбленная, поэтому неразговорчивость и отстраненность Джона она воспринимает как некую попытку ей понравится. Совсем недавно она читала в модном журнале, что «мужчины стараются всячески показать свою незаинтересованность в девушке только ради того, чтобы вызвать интерес к себе и проверить её симпатию к себе в качестве партнера». Такой подход сама Сьюзан чувствовала несколько раз по отношению к себе со стороны мужчин, поэтому для нее этот парень абсолютно такой же.
Сама же Сьюзан даже не может представить себе мысль о том, что на самом деле ей просто нравится и она сама себе придумывает отговорки, чтобы не обидеть себя. Ведь кто может в здравом уме не восхищаться ей? Но такие мысли о себе только в голове самой Сьюзан – такого же офисного планктона в очках, которого частенько не замечают и забывают об ее существовании. Так уж получилось, что судьба была так неблагосклонна к Джону. «Что я сделал такого, чтобы ко мне прилипла эта мисс Куппер?!» – неоднократно спрашивал себя мистер Баркли, но так и не смог и разу ответить на этот вопрос, ведь он даже думать не хочет о том, что мог кому-то понравиться. Ведь он делает все, чтобы оттолкнуть от себя всех посторонних. Но мисс Сьюзан Куппер не единственная коллега, которая его достает.
Ежедневно Джона достает мистер Гарфилд Фрай – его коллега, который сидит напротив него в отделе дизайна. Этот 27-летний прыщавый парнишка постоянно пытается завязать разговор из ничего. Мало того, что мешает работать, так ещё переходит на личности, что прямо противоречит пункту 5 главы «Об общении на рабочем месте» из Свода правил поведения в рекламной компании «СМАРТВЕЙ». Выдержка из пункта 5: «Работникам строго запрещается общаться на личные темы, обсуждать свою личную жизнь во время выполнения поставленных заданий руководством компании». По мнению «творцов» этого пункта и подобных ему, разговоры о личной жизни работников во время выполнения ими работы только отвлекают, замедляют процесс работы. Но дальше делается небольшая ремарка о том, что в не выполнения заданий, во время свободных перерывов, а также в не территории офиса, работникам не запрещается говорить обо всем, кроме информации, которую им запрещается рассказывать в связи с поручением руководства или же в связи с отдельным пунктом в договоре клиента и рекламной компании.
Так вот, Гарфилд Фрай прямо нарушает положение пункта 5 этой главы. В следствии, если их заметит за подобными разговорами начальник отдела дизайна Гейб Симонс, он напишет выговоры на низ обоих. А выговор – лишение одной премии и, возможно, выплата штрафа за нарушение правил из зарплаты! Этот нарушитель может прямо навредить им двоим своей болтливостью. Поэтому каждый день Джон старается игнорировать его существование в целях безопасности и своего статуса примерного работника месяца. Сам Гарфилд считает, что Джон играет и притворяется, чтобы не вызвать к себе подозрений, поэтому он не обижается за такое холодное поведение со стороны коллеги. А пункт 5 он считает «прямым нарушением его конституционных прав о свободе слова и самовыражения», поэтому он не боится выговоров. Радует только то, что вне рабочего места Гарфилду абсолютно все равно на Джона. Мистер Фрай тоже живет на улице Винстон. Только его квартира расположена в самом крайнем доме улицы Винстон. Дом под номером 34 можно считать почти окраинной города Самерли. Дальше только пляж и море. Главное преимущество улицы Винстон – это то, что она находится сразу возле парка и моря. Поэтому цены на квартиры по всей улице такие дорогие. К тому же, эта улица была построена одной из первых (когда на месте Самерли еще только отстраивали небольшую деревушку).