СВЯТОЕ ЦАРСТВО
С истинным способом заключения Договора с любым духом, так, чтобы он не причинил вам никакого вреда.
Значение истинного Святого Царства великого Ключа, по-другому именуемого Договором с демонами, о котором уже давно говорили, требует объяснения для тех, кто желает принудить духов [к повиновению], но не обладает способностями, необходимыми для создания грозного жезла и каббалистического круга, о которых говорилось в предыдущей книге. Я считаю, что им не удастся заставить явиться какого-либо духа, если они не выполнят последовательно все, что здесь написано относительно способа заключения договора с любым духом. Все это касается и получения наслаждения с женщинами и девушками, обретения их благосклонности и открытия самых тайных секретов во всех направлениях и обо всех знаниях в мире, и раскрытия самых непостижимых тайн, и того, как заставить духа трудиться всю ночь; и того, как обрушить град и бурю всюду, куда захочется; и как стать невидимым, перемещаться, куда пожелаешь, открывать все замки, видеть все, что происходит в домах и знать все хитрости и уловки влюбленных; и как получить амулет из корня мандрагоры; и узнать все качества и свойства металлов, минералов, растений и всех животных, чистых и нечистых; и как совершать сверхъестественные вещи, способные изумить всякого, кто увидит то, что вы сделаете посредством договора с любыми духами, которые раскроют величайшие природные тайны, спрятанные от глаз всех других людей.
С помощью Ключа великого царя Соломона, который он лично использовал, [можно] открыть истинный способ заключения договора, чтобы стать очень богатым, насладиться множеством женщин и узнать самые непостижимые тайны природы, благодаря которым можно творить любое добро и любое зло.
Теперь поговорим о написании имен главенствующих духов, с перечислением их власти и возможностей, а потом объясним Демонический договор, или истинный способ заключать договор с любыми духами. Здесь [следуют] имена и знаки главенствующих адских духов.
Их знаки и звания:
ЛЮЦИФЕР
(luСifЕr), Император.БЕЛЬЗЕБУТ
(belzebuth), Князь.АСТАРОТ
(astaroth), Великий Герцог.Затем следуют верховные духи, которые подчинены трем вышеназванным:
ЛЮЦИФУГ
(lucifuge), Первый министр.САТАНАХИЯ
(SATANACHIA), Великий полководец.АГАЛИАРЕПТ
(AGALIAREPT), также ПолководецФЛЕУРЕТИ
(fleurety), Наместник.САРГАТАНАС
(sargatanas), БригадирНЕБИРОС
(nebiros), Маршал.Шесть этих великих духов, которых я назвал, управляют всем адским могуществом, которым обладают другие духи. И этих, подчиненных им духов, — восемнадцать.
А именно:
1. Баел
(bael).2. Агарес
(agares).3. Марбас
(marbas).4. Прюслас
(pruslas).5. Аомон
(aomon).6. Барбатос
(barbatos).7. Буер
(buer).8. Гусоин
(gusoyn).9. Ботис
(botis).10. Батим
(bathim).11. Пурсан
(pursan).12. Элигор
(eligor).13. Лорей
(loray).14. Валефор
(valefor).15. Фараил
(farail).16. Аиперос
(ayperos).17 Наберус
(naberus).18. Гласиалабелас
(Glasialabelas).После того, как вы узнали имена этих восемнадцати духов, подчиненных предыдущим шести, уместно будет заранее сказать о следующем:
А именно:
ЛЮЦИФУГ
командует первыми тремя, чьи имена Баел, Агарес и Марбас;САТАНАХИЯ
— над теми, чьи [имена] Прюслас, Аомон и Барбатос:АГАЛИАРЕПТ
— над теми, чьи [имена] Буер, Гусоин и Ботис:ФЛЕУРЕТИ
— над теми, чьи [имена] Батим, Пурсан и Элигор:САРГАТАНАС
— над теми, чьи [имена] Лорей, Валефор и Фараил;НЕБИРОС
— над теми, чьи [имена] Аиперос, Наберус и Гласиалабелас.