Буддийская космология и традиционная китайская культура
1. Буддизм.
Десакрализация космоса. Основными характеристиками «тройственного мира» сансары являются страдание и непостоянство. Причина мира — действия (2. Китайские учения.
Сакрализация космоса Чувственно воспринимаемый мир считается единственной реальностью. Отсутствие аналогов кармы и сансары. Двойственное деление мира на потенциально сущее, неоформленное (3. Психологизм буддийской космологии.
«Три мира» и их местопребывания — состояния сознания живых существ с соотнесенными с ними планами существования.4. Натурализм китайской космологии.
Мир на всех его уровнях — различные состояния единой квазиматериальной энергетической субстанции — пневмы (5. Циклизм времени в буддизме.
Существуют мировые циклы. Время циклично. Преобладает членение пространства по вертикали.6. Циклизм времени в китайских учениях.
Существуют временные, но не космические циклы. Время циклично, но есть элементы линейности. Преобладает членение пространства по горизонтали.7. Доктрина социогенеза в буддизме.
«Договорная теория» происхождения государства. Относительно слабая сакрализация власти монарха. Цивилизационный универсализм.8. Доктрина социогенеза в китайских учениях.
Наличие элементов «договорной теории» (у моистов). Исключительно высокая степень сакрализации власти монарха и государственных институтов. Цивилизационный китаецентризм.Здесь следует кратко коснуться еще одного вопроса — о самой возможности утверждения идеи сансары в рамках традиционной китайской культуры. С одной стороны, доктрина сансары является важнейшим постулатом буддизма. С другой стороны, все характеристики космоса в китайской культуре (сакрализованность, упорядоченность, гармоничность, предельная реальность чувственного) прямо противоположны характеристикам сансары (страдание, непостоянство, бессущностность, загрязненность, пустотность). Тем не менее состоявшееся в Китае утверждение буддийской традиции свидетельствует и о принятии доктрины сансары.
Думается, однако, что идея сансары оказалась привлекательной для носителей китайской культуры не как точка отталкивания для достижения освобождения — нирваны, а как своеобразный вариант китайского представления о всеобщности перемен и трансформаций (
Поскольку в традиционной китайской культуре не было развитых представлений о сохранении духовного начала после смерти тела (существовала лишь даосская доктрина физического бессмертия святых —
Вместе с тем ряд существенных черт буддизма и китайских учений обнаруживали определенную общность, без чего невозможно было бы их взаимодействие. Это прежде всего нетеистическая онтология и анофатическое описание Абсолюта.