Скорость прогресса в компьютерной отрасли с 70-х годов совпадала с темпом прогресса в области чтения генома. Никакого совпадения нет в том, что два события произошли в одно и то же время, поскольку современную науку невозможно представить без компьютеров. Многие фундаментальные проблемы, от разработки новых лекарств до формирования климатических моделей, зависят от вычислительных машин. Дома мы используем их для того, чтобы сделать домашнее задание, бронировать билеты, играть в игры. Особые компьютерные системы управляют самолетами, помогают делать медицинские операции и даже стирать белье.
Подобно науке современная жизнь во многом опирается на компьютеры, и в этом нет ничего удивительного.
Одна из вещей, которую я пытался показать в этой книге – что в любой момент истории наука является не более и не менее чем продуктом этого конкретного момента. Время Гиппократа отличалось от того, в котором жили Галилей или Лавуазье, они одевались, ели и думали как другие люди своей эпохи. Упомянутые выше персоны могли быть умнее остальных и имели способность доносить до других свои идеи.
Именно поэтому их мысли и труды и достойны упоминания.
И все же наука нашего времени куда более могущественна, чем когда-либо. Компьютеры – прекрасный инструмент для хакеров и преступников, а не только для ученых или студентов. Наука и техника могут быть использованы ради зла с такой же легкостью, как и ради общего блага.
Нам нужны хорошие ученые, но нам также нужны хорошие люди, которые присмотрят за тем, чтобы наука сделала этот мир лучше.