157
158
159
160
Речь идет о процессе ионизации, при котором из атома выбивается один или несколько электронов.161
Конечно, никто не подает непосредственно на экспериментальные установки электрическое напряжение в триллионы вольт.Это условные величины, используемые для описания энергии частиц, достигаемой на ускорителях. В частности, на Большом адронном коллайдере заряженные частицы будут разгоняться до такой скорости,162
В такую сумму оценивалось строительство в период первоначального планирования. Сейчас ожидается, что общая стоимость ускорителя, его эксплуатации и необходимой для этого инфраструктуры может достичь 8 млрд долларов.163
Цит. по:164
Точная цитата: «Three quarks for Muster Mark!»165
166
167
168
169
170
171
массивные компактные объекты [галактического] гало – это просто другое название для черных дыр, коричневых карликов и других очень тусклых звезд. Здесь использована игра слов:
172
Глава 12
173
174
175
В англоязычной традиции принято выделять Южный океан, омывающий Антарктиду. К нему относят южные части Атлантического, Индийского и Тихого океанов.