Кредиты и займы

Договором может быть предусмотрено, что возвращение долга осуществляется по курсу ЦБ РФ на день осуществления расчета (т. е. по курсу, существующему в день возврата должником взятого долга). Валюта долга и платежа может как совпадать, так и различаться. Например, если в качестве валюты долга используется доллар США, валюта платежа может быть выражена как в долларах, так и в рублях. При этом расчет все-таки производится в рублях по соответствующему курсу.

Если валюты долга и платежа совпадают, то возврат суммы долга предполагается осуществлять в аналогичной валюте. К часто встречающимся на практике ошибкам при заключении договора займа в валюте можно отнести включение в договор займа следующих условий:

...

кредитор передает должнику в качестве займа сумму в размере одной тысячи долларов США. Передача суммы долга осуществляется наличными денежными средствами в долларах США;

должник осуществляет возврат долга наличными денежными средствами в долларах США в размере тысячи долларов.

Такое условие договора противоречит действующему законодательству. При заключении соглашений подобного рода расчет может производиться только в рублях:

...

кредитор передает должнику в качестве займа сумму в размере одной тысячи долларов США. Передача суммы долга осуществляется наличными денежными средствами в рублях по курсу Центрального банка РФ на день передачи;

должник осуществляет возврат долга наличными денежными средствами в рублях в сумме, эквивалентной одной тысяче долларов США на день возврата долга.

Последний пример является правильным с точки зрения свободы договора, однако расчеты и платежи на территории Российской Федерации все же следует осуществлять в рублях.

Пример

...