План верхней палубы. С носа в корму: нумерация шпангоутов, якоря, кран-балки, лотовые площадки, тросовые вьюшки правого и левого бортов, шпиль, правый запасной якорь со сложенным штоком, волноотвод, барбет, фальшборт с коечными сетками. трапы, 120-, 57- и 120-мм орудия правого и левого бортов, световой люк над машинным отделением, брашпиль, мачта, тамбур сходного люка, надстройка с жилыми помещениями, площадка 120-мм ютового орудия.
Трюм, С носа в корму: нумерация шпангоутов, зарядный погреб, круговая полка подъёмника и снарядные погреба по правому и левому бортам, два котельных, два машинных (для левого и правого винтов) и румпельное отделения.
Войдя в строй и наскоро отработав задами боевой подготовки, он вместе с "Наиивой" покинул Йокосуку и отправился на войну с Китаем.
После установки машин и котлов на "Хасидате" пришло время монтажа его артиллерии. По сведениям современников, корабль для приёма орудии должен был идти во Францию. [21, 02/1892] Судя по ранней фотографии крейсера, соответствующей периоду достроечных работ на плаву, его главное орудие устанавливалось в Японии, а 120-мм пушки к тому времени уже занимали свои штатные места. [35] Верфь в Йокосуке пока не владела подъёмными средствами достаточной мощности, поэтому "Хасидате" перевели в Куре, где 9 января 1893 г. на него с помощью только что введённого в эксплуатацию 100-тонного крапа установили 320-мм орудие весом 65,7 т. На это время крейсер в размещении 120-мм орудий батарейной палубы и в квадратной форме их портов разницы с головным кораблём не имел.
Устройством машинных и котельных установок, составом оборудования, в них установленного, "Хасидате" от собратьев практически не отличался. В котлах крейсера монтировались топки Фокса, но жаровые трубы впервые полностью изготавливались в Японии. Площадь полной нагревательной поверхности его котлов составляла 1418-1418,7 м% по для их колосниковых решёток эта величина оказалась ниже — 31 м^2. Общий вес котлов крейсера составлял 226,3 т, превышая такой же показатель у "Ицукусимы" и "Мацусимы". Вероятно, расхождение в первую очередь свидетельствует о погрешности измереипя и о том, что японцам, принимавшим европейскую продукцию, не было резона хоть немного, но занижать вес, как это могло иметь место в Ла-Сейие для выполнения условий технического задания. Требования контракта по мощности энергосиловой установки и скорости хода оставались такими же.
В 1893 г. на последовавших после установки артиллерии ходовых испытаниях "Хасидате" без труда развил скорость крейсерского (экономического) хода, но при выходе машин на максимальную мощность для достижения полного хода начались отказы в котельной установке. Наконец, не успев отработать даже ничтожной доли своего положенного ресурса, гофрированные топки Фокса полностью вышли из строя.
Крейсер "Хасидате". Поперечное сечение по мидель-шпангоуту (смотря в корму)
Корпус с завалом борта, спонсон скорострельного орудия ютовой надстройки, часть броневой палубы с бортовым скосом и гласисом над машинным отделением, заполненные кокосовой целлюлозой бортовые коффердамы (ниже скоса броневой палубы - заштрихован), топки и дымогарные трубки цилиндрических огнетрубных котлов.
С конца 1893 до начала 1894 г. восстановительные работы максимально ускорили. Топки Фокса заменили на аналогичные устройства Пурве и в начале года испытания срочно повторили, по по укороченной программе и с заниженными требованиями по скорости.
Нормальный запас угля "Хасидате" составлял 400-405, полный — 683 т. Первоначально экипаж корабля состоял из 27 офицеров и 328 матросов (360-382 чел.), как на собратьях. [5; 21]
25 (26) июня 1894 г. крейсер "Хасидате" с серьёзными дефектами в котельной установке вошёл в состав императорского флота. До нападения японских крейсеров на китайские при Асаие и потопления парохода "Коушииг" с 1300 китайских солдат оставался всего месяц, так что можно понять, как, на радость французским сдатчикам, торопилась приёмная комиссия ввести корабль в строй, пусть даже с недоработками и с невозможностью достигнуть полной контрактной скорости.
Интересно, что официально Япония объявила войну Китаю лишь 1 августа. Эта война началась в лучших европейских традициях — ранее её объявления. Впрочем, точно так же США начали войну против Испании. Сначала полностью отмобилизованный американский флот вышел в море и стал захватывать пароходы, а уже когда он оказался возле чужих берегов, последовало официальное объявление войны Конгрессом.
Крейсер "Хасидате" на достройке. На корабль идет установка 320-мм орудия. 9 января 1893 г.
Даже после щадящих режимов испытаний новые заменённые топки практически всех котлов "Хасидате" изменили свою форму, так и оставшись расширенными по их окончании. Особенно деформации проявились на котле № 5. Принятый в казну крейсер не успел отремонтироваться после повторных приёмо-сдаточных ходовых испытаний и воевал с китайским флотом, имея котёл № 5 бездействующим.