Крест в законе

Алекс остолбенел. Откуда этому сукину сыну Розовичу известны такие подробности?!

- … А собака твоя, которую ты прогнал из законной будки, стала бездомной и просит у меня политического убежища! Ха-ха-ха!

Случайно посмотрев в сторону ворот, Честер с ужасом увидел, что они распахнуты настежь. На въезде, там, где обычно оставляет свою машину жена, стоит старая сволочь Дэн Розович, смеется во всю глотку и чешет за ухом линяющего сенбернара Лаки.

- Чтоб ты сдох… - пробормотал Алекс и, натягивая трусы, поспешил навстречу шефу. - О, мой бог! Как я рад вас видеть, шеф! Но что случилось? Что привело вас ко мне?! Я ведь взял отгул, как всегда в четверг!

- Дай отдохнуть девочке, - став мгновенно серьезным, проговорил шеф. - Одевайся и поехали в офис. Есть неотложные дела.

Наивный Алекс Грэй Честер! Дожив на белом свете до тридцати восьми лет, он все это время был глубоко убежден в том, что самая большая сука во Вселенной - его жена. Какая чудовищная ошибка! Какое заблуждение!

- Мэри! - позвал Честер девушку, и она тут же появилась в распахнутых дверях дома с приветливой улыбкой на темнокожем личике. - Мне надо срочно уехать. Вернусь через два-три часа. Подожди меня здесь - мы еще продолжим.

Скорчив обиженную гримаску, она подбежала к нему и обняла.

- Куда?! Куда ты от меня уезжаешь?! Не оставляй меня одну! Какие дела могут быть важнее меня?!

- Гладиаторский бой с русской мафией! - шутливо и напыщенно ответил он.

- Ты ловишь русскую мафию? - широко распахнула она глаза. - Это страшно?

- Я, - он ткнул себя указательным пальцем в грудь, - никого не боюсь!

- А я боюсь здесь одна оставаться! - закапризничала «шоколадка». - Не уезжай, прошу тебя! Пусть этот лысый член, - она посмотрела на Розовича ненавидящим взглядом, - сам с русской мафией разбирается!

Боже! Как она была мила!

- Малышка, - Алекс погладил Мэри по курчавой головке. - На телефонные звонки не отвечай. Ворота запри, посторонних в дом не впускай. Да, - он потер лоб, что-то вспомнив. - Я пригласил ветеринара для Лаки, у собаки что-то с глазами. Появится - скажешь ему, чтобы не сердился на меня и приезжал завтра.

На эмоции времени больше не оставалось. Они вместе с шефом департамента приехали в офис, когда у всех нормальных служащих рабочий день уже подходил к концу.

- Проходи, присаживайся, - Розович пригласил Алекса в свой кабинет.

Честер смело вошел в помещение, развалился в кресле и с наслаждением закурил.

- Алекс, - вновь заговорил Дэниэл Розович. - Я терплю твой разврат и беспробудное пьянство только по одной причине.

- Да? И по какой же? - Честер потянулся за бутылкой виски. Отхлебнул большой глоток прямо из горлышка.

- Ты - лучший в нашем департаменте специалист по русской мафии.

- Вот! - наигранно воскликнул Алекс. - Чтобы быть лучшим специалистом по русской мафии, нужно пить, как пьют русские, и женщин трахать, как это делают они!

- Заткнись наконец! - прикрикнул, не выдержав, Розович. - У нас проблемы. В Нью-Йорке появилась супружеская чета из Канады. Амалия и Майкл Шторм.

- Тоже евреи, как ты? - ухмыльнулся Честер. - Так почему бы тебе самому ими не заняться? Вместе перечитаете Талмуд, пожуете мацу и все такое…

- Они такие же евреи, как ты - уругвайский партизан! - парировал Розович. - По всем документам - граждане Канады, выходцы из России. Совместно ведут бизнес.

- Что за бизнес? - став серьезным, поинтересовался Алекс.

- Экспортно-импортные торговые операции со странами Восточной Европы. В основном продукты питания. Но это - вершина айсберга!

- Дэниэл! - Алекс скривился. - Ты снова бросаешься еврейскими фамилиями! Сколько можно?!

- Молчи, дурак! - шеф Департамента не на шутку рассердился. - Айсберг в данном случае не фамилия, а ледяная гора, большая часть которой скрыта под водой. И вот эта большая часть является для нас самой важной.

- Что там «под водой», как ты говоришь?

- Оружие и наркотики. Во всяком случае такую информацию предоставили нам русские спецслужбы.

- Какой сегодня день? - для чего-то поинтересовался Честер.

- Четверг! - раздраженно ответил ему Розович. - Ты всегда по четвергам блядуешь!

- А что, по четвергам у нас к русским спецслужбам особое доверие?

- Срать я хотел на всякое доверие к русским, - ответил Дэниэл. - Но они сообщили нам, что канадская биография Майкла и Амалии Шторм - полная липа. Мы проверили. Действительно - чушь собачья. Паспорта у них и вправду Канадского королевства. Но медицинские страховки не оформлены - раз!

Дэниэл Розович принялся энергично расхаживать по кабинету с сигарой, которую все никак не решался раскурить.

- Факт их появления в Канаде ни таможенными, ни пограничными службами не зафиксирован - два! Кто их родители, установить невозможно - три!…

- А зовут их на самом деле Анастасия Рубинова и Андрей Таганцев - четыре! - неожиданно продолжил Алекс, перебив шефа. - Я угадал?

Розович чуть не окаменел, занеся одну ногу вперед, но так и не шагнув. Сжав нервно в кулаке сигару, раздавил ее в мелкую шелуху.

- Черт!!! - он посмотрел на Алекса Честера, как на ожившую египетскую мумию. - Тебе все известно?! Но откуда?!